Врач: различия между версиями

Материал из Fluffy Frontier
imported>Heyitsohjay
м (Медицинские предметы добавлены в заголовок)
 
(не показана 31 промежуточная версия 5 участников)
Строка 1: Строка 1:
{{JobPageHeader
{{JobPageHeader
|headerbgcolor = #ffdddd
|colour = 3F7597
|headerfontcolor = black
|hcolour = white
|stafftype = MEDICAL
|bcolour = 3F7597
|bhcolour = white
|ebcolour = 3F7597
|stafftype = Медицинский департамент
|imagebgcolor = #ffeeee
|imagebgcolor = #ffeeee
|img_generic = MedicalDoctor.png
|img = doctor.png
|img = doctor.png
|jobtitle = Medical Doctor
|jobtitle = Врач
|access = [[Medbay]], [[Morgue]], [[Operating Theatre|Surgery]], Mineral Storage
|access = Медблок
|additional = [[Chemistry Lab]], [[Virology]]
|difficulty = Средне
|difficulty = Medium
|superior = [[Главный врач]]
|superior = [[Chief Medical Officer]]
|duties = Спасайте жизни экипажа и оказывайте передовые врачебные услуги.
|duties = Save lives, run around the station looking for victims, scan everyone in sight
|guides = [[Руководство по медицине]], [[Хирургия]], [[Цепь командования]], [[Руководство по ранам]], [[Руководство по травмам]], [[Стандартные Оперативные Процедуры]], [[Medical items|Медицинские предметы]]
|guides = [[Guide to medicine]], [[Surgery|Guide to Surgery]], [[Guide to Traumas]], [[Guide to Wounds]]
|requirements = Умейте быстро и качественно лечить людей.
|quote = Oh, are you hurt? Here, let me kiss it better...
}}
}}


You are the Medical Doctor. Your job is to ensure the crew stays healthy and alive, healing the wounded and reviving the dead. Needless to say, your work is cut out for you, but don't despair! You can still help people! Mostly.  
Вы – врач, и ваша задача следить за здоровьем экипажа: лечить раненых и возрождать мертвых.


'''Bare minimum requirements:''' If injured people will let you heal them instead of breaking into Medical Storage, do so.
'''Необходимый минимум:''' лечить тех, кто позволяет это делать, и не дать разграбить мед хранилище.


[[File:Medbay.png|300px|thumb|alt=Medbay|link=http://puu.sh/3EEVj.png|[[Medbay]]]]<br>
[[File:Medbay.png|300px|thumb|alt=Medbay|link=http://puu.sh/3EEVj.png|[[Medbay|Медотсек]]]]<br>


==Doctor, Doctor!==
==Врача, врача!==
When you are a Medical Doctor, your job is to heal people, save them from the brink of death, and [[Guide_to_medicine#Revival_methods|revive]] the dead. You can diagnose injuries and diseases with the help of a [[health analyzer]] or even your PDA. <br>
Будучи врачом, ваша задача - лечить экипаж и [[Guide_to_medicine#Revival_methods|возвращать]] их обратно к жизни. Чем меньше трупов на смене, тем лучше для вас. Вы можете диагностировать повреждения с помощью [[health analyzer|анализатора здоровья]] ('''health analyzer''') или с ПДА (для этого в нем установлена специальная программа, стоит ее лишь запустить).
Большинство информации на этой странице описывает базовые механики, необходимые для выполнения работы доктора. Строго рекомендуется ознакомиться с [[Guide_to_medicine|руководством по медицине]] для получения более подробной информации о различных типах урона и продвинутых способов их лечения.


Much of the information on this page is dedicated to the basics of Medbay and the most prudent tips for beginning doctors. It's highly recommended that you read the [[Guide_to_medicine|Guide to medicine]] for full details on how health and bodies work in SS13, and the more advanced methods of restoring your patients.
==Готовимся к работе==
Очевидно, первое, что необходимо сделать, будучи доктором – исследовать медотсек, собрать необходимые инструменты и разузнать расположение комнат и их назначение.


==Gearing Up==
[[File:Proto.png]] Первое, о чем следует знать – медицинский техфабрикатор или медфаб ('''medical techfab'''), который обычно расположен в мед хранилище. Он используется для получения ресурсов, а также производства множества полезного медицинского оборудования и не только. Если исследовательский отдел делает свою работу, то со временем в нем появится продвинутое оборудование, поэтому имеет смысл время от времени проверять его.
Unsurprisingly, the first thing you should do upon spawning in as a Medical Doctor is explore Medbay, collect the tools you'll need to do the job, and familiarize yourself with the layout of whatever station you're on. There's a lot of goodies to go through, but once you get the hang of things, it's not too hard to equip yourself.


[[File:Health_analyzer.gif]] Анализатор здоровья ('''health analyzer''') позволяет диагностировать состояние больного, а также получить советы по лечению. Вы можете найти анализатор в белой докторской сумке, с которой прибываете на смену. Держа анализатор в руке, щелкните по пациенту левой кнопкой мыши, чтобы получить информацию о его физическом состоянии. Щелкнув правой кнопкой можно узнать что у пациента в крови. Позже вы можете сделать улучшенный анализатор ('''advanced health analyzer''') в медфабе. Он даёт больше информации о травмах, а также дает советы по лечению. Кроме этого он показывает точное состояние органов, а главное – значение накопленной радиации.


[[File:Proto.png]] The first thing to note is the '''medical techfab''', usually located in the storage room. You can use it to produce various useful medical items, provided the miners are keeping the station's supplies up. If the Science department is doing their jobs, you'll also be able to print upgraded versions of many medical items once the appropriate research is done, so be sure to check back frequently.
[[File:MedGlasses.png]][[File:Nitrile_gloves.png]][[File:Medicalbelt.png]] 3 вещи полезные для каждого врача: медицинские очки с ИЛС, они же «мед ХАД» ('''medical HUD glasses'''), нитриловые перчатки ('''nitrile gloves''') и медицинский пояс ('''medical belt'''). Очки позволяют видеть общее состояние здоровья экипажа в виде полоски над их головами, а также видеть болезни и критические состояния в виде иконок слева от полосы. Чем печальнее смайлик, тем тяжелее состояние здоровья пациента. Перчатки в свою очередь существенно ускоряют применение пластырей, шприцов и таблеток, а пояс позволяет хранить инструменты или лекарства. Вы можете найти всё это в медицинских шкафчиках на складе.


[[File:Health_analyzer.gif]] The '''health analyzer''' allows you to diagnose your patients, and you'll find an analyzer in the white medkit you spawn with. Simply hit somebody with it, and you'll get a readout telling you what's wrong with them. Using it in-hand toggles reagent scan mode, which instead tells you what chemicals their bodies contain. You should always have one of these on hand; later on, you might be able to upgrade to an '''advanced health analyzer''', which gives even more information.
[[File:SMed.png]][[File:Tmed.png]][[File:Bmed.png]][[File:Brutefak.png]][[File:O2med.png]] На складе вы можете найти различные аптечки ('''Health kits'''). Их цвет означает область применения: '''белые''' содержат самые базовые вещи – жгуты для ран, регенеративные сетки от ожогов, бинты и шины. '''Зеленные''' аптечки предназначены для лечения токсинов ('''toxin''') и радиации, '''желтые''' – ожогов ('''burn'''), '''красные''' – ран ('''brute'''), '''синие''' – удушения ('''suffocation'''). Даже если вы не знаете для чего каждое лекарство предназначается, вы можете смело использовать их для лечения соответствующего типа урона.


[[File:MedGlasses.png]][[File:Nitrile_gloves.png]][[File:Medicalbelt.png]] Three pieces of clothing to collect are the '''medical HUD glasses''', '''nitrile gloves''' and '''medical belt'''. The glasses allow you to see health bars above living creatures, instantly cluing you in on who's wounded; if the small icon next to them shows a face, they have a disease. The angrier the face looks, the worse the illness. The gloves drastically speed up the time needed to use patches, syringes and pills, and the belt can hold up to seven medical items for convenience. You can find all of these in a '''medical doctor's locker''', usually in the storage room.
[[File:Drapes.png]][[File:Hemostat.png]][[File:Cautery.png]][[File:Retractor.png]][[File:Scalpel.png]][[File:Saw.png]][[File:Drill.png]] Медицинские инструменты нужны для проведения хирургических операций. В базовый набор входят: простыни ('''drapes'''), гемостат ('''hemostat'''), прижигатель ('''cautery'''), расширитель ('''retractor'''), скальпель ('''scalpel'''), пила ('''saw''') и дрель ('''drill'''). В белой аптечке с который вы появляетесь, вы найдете половину из них, как раз необходимую для проведения самых базовых операций по обработке ран - '''tend wounds''' (см. ниже). Остальные инструменты вы можете найти в операционных, либо распечатать в медфабе. Также существуют улучшенные инструменты, которые выполняют две функции сразу. Пинайте ученых!
* On most stations, there is a pile of spare belts and Medical HUD glasses in the storage room.


[[File:SMed.png]][[File:Tmed.png]][[File:Bmed.png]][[File:Brutefak.png]][[File:O2med.png]] '''Health kits''' contain a variety of items and medicine. The '''white''' medkits contain general use items, whereas the colored ones correspond to damage types. '''Green''' is toxin damage, '''orange''' is burn damage, '''pink''' is brute damage and '''blue''' is suffocation damage. Even if you don't know which chemicals do what, you can rely on the contents of these kits to heal a specific damage type from your patients. As a rule of thumb, don't dump the whole kit into one person: at most, one syringe, patch or pill at a time is a good bet.
[[File:MediPen.png]][[File:Suture.png]][[File:Regenerative_mesh.png]][[File:Gauze.png]] Медипены ('''Medipens'''), они же автоинъекторы – одноразовые устройства, содержащие химикаты, которые могут быть очень быстро использованы. Например, эпинефриновый авноинъектор ('''epinephrine medipen''') содержит эпинефрин, который стабилизирует состояние больного, не давая тому умереть; и формальдегид, который останавливает гниение органов в случае смерти. Жгуты ('''sutures''') и регенеративные сетки ('''regenerative meshes''') используются для быстрого лечения ран и ожогов соответственно. Бинты ('''medical gauze''') позволяют остановить кровотечение.


[[File:Drapes.png]][[File:Hemostat.png]][[File:Cautery.png]][[File:Retractor.png]][[File:Scalpel.png]][[File:Saw.png]][[File:Drill.png]] '''Surgical tools''' are needed for, well, surgery. The basic tools are the '''drapes''', '''hemostat''', '''cautery''', '''retractor''', '''scalpel''', '''saw''' and '''drill'''. The white medkit you spawn with contains half of them, specifically the ones needed to perform the basic 'tend wounds' surgery. You can find the rest in the operating rooms, or print them from the lathe. With the right research, you can also print advanced tools that combine the functions of two tools into one.
[[File:Sgun.png]] Шприцемёт ('''syringe gun''') – это инструмент, который заряжается шприцами и позволяет вводить препараты на расстоянии. Нередко шприцы наполняют опасными препаратами или снотворным для самозащиты или, того хуже, для убийства. Скорострельный шприцемет ('''rapid syringe gun''') может быть исследован учеными, а затем распечатан в медфабе. Он вмещает в себя сразу 6 шприцов.


[[File:MediPen.png]][[File:Suture.png]][[File:Regenerative_mesh.png]][[File:Gauze.png]] '''Medipens''' are single-use items that come preloaded with useful chemicals. In particular, the '''epinephrine medipen''' contains epinephrine, which stabilizes patients at critical health, and formaldehyde, which stops organs from rotting if injected into a corpse and generally makes revival a lot easier. '''Sutures''' and '''regenerative meshes''' can be used on people to quickly heal brute and burn damage, respectively, making them ideal for quickly patching up minor wounds. '''Medical gauze''' is used to stop bleeding in patients.
[[File:Defib.png]] Дефибриллятор ('''Defibrillators''') может вернуть человека к жизни, если его тело и органы находятся в достаточно хорошем состоянии. Чтобы его использовать, необходимо сперва надеть его на спину, затем свободной рукой щелкнуть по нему – появятся две лопатки. Щелкнув по ним второй свободной рукой, лопатки окажутся у вас в руках. Далее выберите торс больного на кукле прицеливания справа внизу и щелкните левой кнопкой по телу, которое желаете возродить. '''НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ТАЩИТЕ БОЛЬНОГО И НЕ ДАВАЙТЕ ЭТО ДЕЛАТЬ ДРУГИМ''' – их или вас ударит током. Так же дефибрилляторы можно установить в специальные крепления на стене ('''wall mounts''') – это позволит не таскать их за спиной. Кроме того, может быть исследован и распечатан компактный дефибриллятор ('''compact defibrillators'''). Его можно носить на поясе, а также убрать в сумку.


[[File:Sgun.png]] The '''syringe gun''' is a tool that can be loaded with a syringe, and used to instantly inject people from a distance with a chemical. In theory, they can be used for doctoring to quickly inject someone with a syringe full of medicine at a distance. In practice, people fill normal syringes with lethal doses of poisonous chemicals and use the syringe guns as self defense or murder weapons. The '''rapid syringe gun''' can be researched and printed from the lathe, and holds 6 syringes.
[[File:Stasis_bed_off.png]] Стазис кровати ('''stasis bed''') позволяют «замораживать» состояние больного, а также диагностировать его состояние. Для этого откройте кровать, положите больного и закройте ее. Далее левое нажатие кнопки мыши позволяет получить физическое состояние больного, а правая – анализ крови.


[[File:Defib.png]] '''Defibrillators''' are used to bring people back to life, provided their bodies are in good enough shape. In order to use one, you must equip it in your back slot, dual wield its paddles, and target the chest of the body you're trying to revive. With research, the lathe can print off '''wall mounts''' for defibs, and later even '''compact defibrillators''' that use your belt slot instead.
[[File:Crewmonitoring.gif]][[File:Optable_0.png]] Операционные столы ('''Operating tables''') разработаны для проведения продвинутых хирургических операций. Рядом со столом находится операционный компьютер ('''operating computer'''), который позволяет видеть состояние больного, список продвинутых операций (не забудьте при помощи кнопки вверху синхронизировать компьютер с базой данных ученых!), а также отображает следующий шаг операции, если вы что-то забыли.


[[File:Stasis_bed_off.png]] The '''stasis bed''' is an incredibly powerful piece of machinery. When someone is buckled into it, they enter stasis, which essentially freezes their vitals; they won't lose health or blood, but they also won't process any chemicals in their bodies. Buckling someone to a stasis bed while you work on them is highly recommended, but Medbay typically has a limited supply of them.
[[File:Cryo.gif]] Криокамеры ('''cryo-tubes''') позволяют при помощи магии холода и криоксадона (или прочих препаратов) лечить пациентов. Для начала криокамеры необходимо правильно настроить: прикрутите баллоны с кислородом при помощи гаечного ключа, включите термостат на охлаждение и положите колбы с криоксадоном (они лежат на столе рядом) в обе криокамеры. Далее положите пациента в камеру, закройте и запустите её. '''УБЕДИТЕСЬ, ЧТО КРИОКАМЕРА РАБОТАЕТ И ЛЕЧЕНИЕ ИДЕТ!''' Также не забудьте разбудить пациента по завершении лечения. Вы можете применять другие препараты в криокамерах, но криоксадон вполне справляется с работой, если нет ничего лучше.


[[File:Crewmonitoring.gif]][[File:Optable_0.png]] '''Operating tables''' are the designated location for performing surgery, but it's the '''operating computer''' that makes the magic happen. As Science researches better operating procedures, you can synchronize the computer to download those procedures' data, and any operating table (or stasis bed!) adjacent to an operating computer is "upgraded" to unlock those procedures for patients buckled to them. Make sure to keep your computers updated, and you'll be able to perform much better surgical procedures.
[[File:IV_Drip.png]] Капельницы ('''IV drips''') позволяют быстро ввести кровь и прочие препараты пациенту. Для использования возьмите пакет с кровью или другим препаратом, щелкните им по капельнице, далее, зажав левую кнопку мыши,
перетащите капельницу на пациента: если свет начал переливаться, то всё работает! Если без пакета щелкнуть на капельницу, то она изменит цвет на красный – в этом режиме капельница будет перекачивать кровь из донора в пакет. '''СЛЕДИТЬ ЗА РЕЖИМОМ!'''


[[File:Cryo.gif]] The '''cryo tubes''' can be used to heal various damage types with the power of coldness. Provided the cryo tubes are set up correctly, placing someone into a tube will cause them to gradually heal. This is the main method of healing cellular damage. To set up the tubes, simply insert the nearby beakers of cryoxodone (blue), use a wrench on the oxygen tanks, and make sure the freezer is turned on and set to its minimum temperature. You can put different chemicals in the tubes, but the default cryoxodone will suffice if nobody makes anything better.
==Первый пациент==
===Лечение ран===
Если пациент жив, то все не так плохо. Если раны или ожоги незначительны, то вы можете использовать жгуты и регенеративные сетки соответственно, либо аптечки соотвествующего цвета для лечения более серьезного урона. Для лечения тяжелых ран ('''brute damage''') и ожогов ('''burn damage''') может потребовать хирургическая операция – '''Tend Wounds'''.


[[File:IV_Drip.png]] '''IV drips''' are used to quickly inject blood or chemicals into a patient. To use them, fill a beaker or blood bag with the appropriate chemical, attach it to the drip, and then drag the drip onto a patient. If the drip is empty, you can also toggle it between injecting blood or draining blood.
1) [[File:Drapes.png]] Возьмите хирургическую простыню, выберите торс и щелкните по больному. Далее в списке операций выберите '''Tend Wounds''' с соответствующим типом урона, либо универсальную – mixture для лечения ран и ожогов одновременно (может быть не доступна в начале раунда, либо если ученые не делают свою работу. Синхронизируйте операционный компьютер!).


There are a number of other items and machines in Medbay, but this list encompasses many of the most crucial ones you'll need as a doctor.
2) [[File:Scalpel.png]] Возьмите скальпель и сделайте надрез.


==The First Patient==
3) [[File:Hemostat.png]] Возьмите гемостат и начните обрабатывать раны. Этот шаг будет автоматически повторяться до тех пор, пока все раны и ожоги не будут устранены. Если во время этого шага в другую руку вы возьмете анализатор, то сможете следить за ходом выполнения операции и видеть какое количество урона осталось.
So you've gotten yourself geared up, and somebody comes running into Medbay, either wounded or carrying a dead body. What do?


===Tend Wounds===
4) [[File:Cautery.png]] Прижгите рану при помощи прижигателя.
If the patient is alive, things are definitely easier. If all they have is minor brute or burn damage, just hand them some sutures and regenerative meshes if you have any left, and slap some gauze on them if they're bleeding. If you run out, or they have toxin or suffocation damage, check Medbay storage for the appropriately colored medkits.
Эта операция позволяет убрать неограниченное количество урона. Также ученые могут исследовать продвинутые варианты этой операции, что позволяют лечить больше урона и быстрее.


For a more intensive method of curing brute and burn damage, you'll want to use the '''Tend Wounds''' surgery:
Эта операция позволяет убрать неограниченное количество урона. Также ученые могут исследовать продвинутые варианты этой операции, что позволяют лечить больше урона и быстрее.


1) Have your patient lie down, preferably buckled to a '''stasis bed''' or '''operating table''', and remove their exosuit and/or uniform to expose the chest. Drag their sprite onto yours to strip them if needed. This isn't always necessary, but speeds up the healing greatly.
===Критическое состояние===
Получив 100 единиц урона любого типа пациент будет находится в '''критическом состоянии''', в котором скорее всего не сможет говорить и нормально передвигаться. Если стазис кровати доступны, скорее положите больного и закройте её! Это позволит спокойно провести диагностику и понять, что делать дальше. Обработка ран ('''Tend Wounds''')– лучший немедикаментозный способ вылечить раны и ожоги. Если урона слишком много или он вызван токсинами, то наилучший вариант - '''криокамера'''. Если человек получил 100 и больше урона удушением ('''suffocation damage'''), вы можете щелкнуть по нему левой кнопкой мыши, чтобы начать искусственное дыхание. Убедитесь, что выше лицо и лицо пациента свободны!


2) With {{Combat_Mode}} off, target the chest and use '''surgical drapes''' on the patient to bring up the surgery menu. Select the Tend Wounds for the damage type they have.
===Повреждения конечностей и органов===
Если на анализаторе здоровья состояние органа «тяжелое» ('''severe''') или «не функционирует» ('''non-functional'''), то пациент будет страдать от различного рода недугов, начиная со слепоты (глаза – '''eyes''') и глухоты (уши – '''ears'''), и заканчивая удушением (легкие – '''lungs'''), токсическим поражением всего организма (печень – '''liver''') и даже смертью (сердце – '''heart''' или мозг – '''brain'''). У вас есть два варианта: провести операцию и восстановить органы, либо заменить их искусственным, распечатав те в '''медфабе'''. Частично поврежденные органы ('''slightly damaged''') можете игнорировать – они восстановятся со временем. Тяжело поврежденные органы могут также восстановится, кроме мозга.


3) Use a '''scalpel''' on them to cut them open, then use your '''hemostat''' on them to begin fixing them.
Оторванные конечности могут быть пришиты обратно либо заменены протезам при помощи соответствующей операции - '''Prosthetic Reattachment'''. Так же конечности могут быть заменены кибернетическим имплантатами. Отсутствие конечностей неприятно, но оно не угрожает жизни пациента в целом.


4) Once they're healthy (you'll automatically stop the procedure when they're done), use the '''cautery''' to close them up.
===Кровопотеря===
Кровопотеря может быть очень опасным состоянием пациентам! Оно характеризуется слабостью и удушением (получением соответствующего урона - '''suffocation damage'''). Во-первых, перестаньте тащить пациента по полу! Используйте каталку или возьмите пациента на руки, агрессивно схватив {{Grab}} и перетащив его мышкой на себя. Проверьте уровень крови с помощью анализатора – если он низкий ('''low''') или критический ('''critical''') начните переливание с помощью капельницы. Не перелейте слишком много крови! Вместо крови может быть также использован физраствор ('''saline-glucose solution'''). Обработайте и прижгите раны по необходимости, используйте бинты. Кровь восстанавливается со временем естественным путем, большинство видов еды, а так железо ускоряют этот процесс.


Tend Wounds can heal an unlimited amount of burn or brute damage provided you have the time to spend on it, and if the bed you're using has an adjacent '''operating computer''', you might be able to use upgraded versions of Tend Wounds for faster healing.
===Вирус===
Если вы носите медицинский очки ('''medical HUD glasses'''), то напротив полосы здоровья вы можете увидеть маленький смайлик. '''Синий''' смайлик – хорошие болезни, их как правило лечить не требуется. '''Зеленые и желтые''' – плохие,
'''красные''' – очень плохие. При помощи анализатора здоровья диагностируете пациента и посмотрите какой именно препарат требуется для лечения. После того, как вы вылечите пациента, вы можете взять у него кровь и отдать её вирусологу, чтобы тот сделал вакцину.


===Critical Situation===
===Прочие проблемы===
A patient with over 100 damage in any category will be in '''crit''', typically crawling around and likely unable to speak properly. If any stasis beds are available, immediately try to buckle them in to stop any further degradation; if not, inject them with epinephrine to stabilize them as you work.
Ниже неполный список прочих возможных проблем.


Tend Wounds is again the best non-chemical way to heal brute or burn damage, and {{LeftclickCmodeoff}} clicking on them with {{Combat_Mode}} off and an empty hand allows you to perform CPR to alleviate suffocation damage over 100. A patient suffering from many types of damage but still alive is best suited for '''cryo tube''' healing.
'''Радиация'''. Для лечения используйте следующие препараты: pentetic acid, potassium iodide или охлажденный seiver. Не давайте зараженному контактировать с другими людьми! Прикажите ему встать под душ, чтобы смыть радиоактивные частицы с одежды. Высокие дозы могут вызвать генетические изменения. Для лечения последних используйте mutadone. Если вы не знаете как делать лекарства, попросите химика или других врачей, либо посмотрите ([[Guide_to_chemistry|в этой статье]]).


===Limb and Organ Damage===
'''Клеточный урон''', вызываемый атаками слаймов. Просто положите больного в криокамеру. Не забудьте включить аппарат!
If an organ is listed as "severely damaged" or "nonfunctional" on your health analyzer, the patient will likely suffer from effects ranging to blindness (eyes) to constant toxin damage (liver) to dying (heart). You have two options here: one, if the patient is in a proper bed, you may be able to perform a surgical procedure to fix their organs, such as a Coronary Bypass for the heart. These surgeries can typically only be done once per organ.


Alternatively, you can replace the organ with the Organ Manipulation surgery. The '''medical autolathe''' can print off cybernetic organs, with better cybernetics available as Science researches them. You can also take organs out of a healthy body and use those, but beware that organs decay when not in a living person. Note that organs will gradually heal over time, so it's usually safe to ignore "slightly damaged" ones.
'''Повреждение мозга'''. Восстановить мозг можно при помощи операции '''Brain Surgery''' или препарата '''mannitol'''.


Limbs can be reattached in the same fashion, using the Prosthetic Reattachment surgery. You can use cyborg limbs from Robotics, or reattach the original limbs if you can find them. Not having limbs can be incredibly frustrating, but generally isn't life-threatening.
'''Аугментации'''. Строго говоря не является проблемой: пациенты могут захотеть заменить свои конечности на кибернизированные. Просто проведите соответствующие операции, если считаете нужным.


===Blood Loss===
===Реанимируем мертвых===
Blood loss can be a deceptively dangerous ailment, characterized by fainting and taking damage, and is often caused by bleeding patients being dragged along the ground. If someone is leaving a trail of blood behind them, '''stop dragging them'''! Aggressively {{Grab}} them, then drag their sprite onto yours to carry them safely.
Мертвого пациента можно реанимировать при помощи дефибриллятора, если выполнен ряд условий:


Once they're in Medbay, you can either feed them iron, inject saline-glucose solution, or find a compatible blood type in a blood bag. You can also combine a sample of their blood with unstable mutagen to duplicate it. '''IV drips''' are the best way to quickly inject large amounts of blood into somebody, but don't overfill them!
0) Проверьте пациента (shift + ЛКМ): если вы видите сообщения вроде «their soul is departed», они «коматозники/катафоники» («catatonic») или совершили суицид («committed suicide»), значит игрок преднамеренно покинул раунд – рекомендуется отправить тело в морг.


===Diseases===
1) Введите формальдегид или криостилан чтобы предотвратить гниение органов. Помните, что в эпипенах есть немного формальдегида. Можно положить пациента на стазис-стол, если доступ к операционной ограничен или все столы там заняты.
If you're wearing a medical HUD, people with diseases will have a small smiley face next to their health meters. Blue faces are good diseases, green and yellow are negative, and red or flashing red are extremely bad.


Your '''health analyzer''' will tell you the name and cure of any disease infecting a patient. The cures are almost always chemicals you can obtain from Chemistry, and once somebody is cured, the Virologist can make a vaccine from their blood.
2) Проверьте тело при помощи анализатора. Вылечите или замените все нефункциональные органы. Проведите операцию на мозге ('''brain surgery'''), если тот поврежден.


===Other Problems===
3) Обработайте все раны и ожоги ('''tend wounds'''), вылечите травмы.  
In addition to the above, there are other semi-common issues people may have. This isn't a comprehensive list of solutions, but the most immediate way to help.


'''Radiation:''' Caused by being near the supermatter crystal or singularity, or genetic problems. Feed them '''pentetic acid''', ask your fellow doctors for help if you don't know how to make it ([[Guide_to_chemistry|or just look it up on this wiki]]), and if your patient spread radioactive contamination everywhere, call them a fucking moron and make more pentetic acid for the rest of the crew. '''Showers''' also slowly decontaminate anyone under their watery goodness.
4) При помощи дефибриллятора воскресите пациента: возьмите дефибриллятор и наденьте себе на спину, выбрать свободную руку щелкните по нему - появятся лопатки, второй свободной рукой щелкните по лопаткам, чтобы взять их в руки. Далее выберите торс пациента и щелкните левой кнопкой по телу.


'''Cellular damage:''' A rare damage type mostly caused by slimes. Put them in the '''cryo tubes'''.
5) Если удалось «завести» сердце, снимите дефибриллятор и немедленно начните делать искусственное дыхание, введите препарат '''salbutamol''' (если есть возможность), либо отправьте пациента в криокамеру. Наблюдайте за ним, убедитесь, что ничто не угрожает его жизни. Проверьте кровь! Но будьте аккуратны, дефибрилляция сердца наносит урон сердцу и всем синтетическим органам.


'''Brain damage:''' Can randomly happen to anybody, and comes in many forms. Target the head and use the Brain Surgery procedure to try and fix them. Not all forms of brain damage can be fixed by surgery, however.
Иногда тело пациента по какой-либо причине отсутствует. В первую очередь поставьте мозг в ММИ. Но где же найти тело? В морге в начале смены лежат два трупа на этот случай. Так же вы можете попросить помощи у ученых, робототехников или ботаников. Первые могут предоставить донора для пересадки головы или мозга, вторые засунуть мозг в машину, а третьи вырастить особые тела-растения. В самом крайнем случае можно использовать подходящий труп. Ни один из способов не является идеальным, но это позволит игроку вернуться в раунд.


'''Augmentation:''' Not a problem per se, but people might ask you to surgically replace their body parts with cool cybernetics, or stick implants into them. All of this and more is a simple matter of performing the appropriate surgery.
==Медиботы==


===Raising The Dead===
[[File:Medibot.gif]] [[Guide_to_robotics#Medibot|Медиботы]] – очень полезные маленькие машинки, которые могут серьезно разгрузить работу медотсека, автоматически обрабатывая раны пациентов. Щелкнув по ним свободной рукой, вы можете задать им маршрут патрулирования или же сделать стационарными.
If a patient has died, they can still be revived using a defibrillator, but only if they meet the proper requirements.
Но опасайтесь взломанных медиботов! Они могут вкалывать пациентам смертельно опасные препараты.


0) Examine your patient. If their description mentions that "their soul is departed", that they're "catatonic", or they "committed suicide", that character's player has deliberately chosen to leave the round. Throw them in the morgue or harvest their body parts.
==Советы==
• Медицинский пояс позволяет хранить все [[Surgery#Surgical_Tools|хирургические инструменты]] в одном месте.


1) Buckle them to a stasis bed, or inject formaldehyde (your epinephrine medipen has some). This stops their organs from decaying further.
• Вы можете разрезать одеяла кроватей при помощи скальпеля, далее щелкнув по полученной ткани в списке выбрать и сделать химическую сумку, которая может хранить большое количество лекарств. [[File:Chemistry_bag.png]]


2) Check their heart with your health analyzer. If it's "non functional", you can't defib them. Fix it with a Coronary Bypass surgery, or replace it altogether.
• Вы можете использовать одеяла в качестве хирургических простыней для проведения [[Surgery|операций]].


3) While you're at it, fix or replace any other "severely damaged" or "non functional" organs. If the brain is "non functional" due to heavy drug abuse, you'll have to do [[Surgery#Brain_Surgery|brain surgery]]. Only the brain and heart are truly necessary, but nobody likes being deaf, blind and liver-poisoned.
• Сырая морковка лечит глаза.


4) Fix their bodies using Tend Wounds; too much brute and burn damage will prevent the defib from working. Remember that corpses don't process chemicals, so you'll need to manually repair them. Make sure to remove your patient's exosuit and uniform to speed things up. If there's any negative chemicals in them (use your analyzer's reagent scan mode), use the Stomach Pump surgery to flush their systems.
• Вы можете использовать анализатор здоровья, чтобы увидеть время смерти.


At this point, you're ready to try defibrillation.
• Криокамеры не будут работать, если у пациента высокое сопротивление холоду: например, надет скафандр, тёплые перчатки, маска, пожарный костюм и так далее. Естественно, при условии, что в криокамерах криоксандон.


5) Remove your backpack and place the defibrillator on your back. If it's wall mounted, simply click it; if it's a compact defibrillator, put it on your belt instead.
• Ношение наушников ('''earmuffs''') лечит уши, а повязка ('''blindfolds''') – глаза.


6) With both paddles in one hand and the other empty, use them in-hand to dual-wield the paddles.
• Если с помощью гаечного ключа переключить душ в холодный режим, поставить под него пациента и дать ему криоксадон, то он будет работать как криокамера.


7) Target the chest and apply defibrillation to the patient. Make sure they're not wearing anything protective over their chest, and make sure you're not dragging them, or you'll electrocute yourself as well!
• Вы не можете применять дефибриллятор на людях в скафандрах, броне и так далее.


If everything went well, the patient will return to life! Immediately drop your paddles and click them with a free hand to apply CPR; freshly defibbed patients typically have large amounts of suffocation damage, and CPR will bring them out of crit (below 100 damage). With any luck, you can then proceed to treat them as you would anybody else: check their blood level, give them appropriate healing chemicals for whatever damage they have, and generally patch them up.
• При установке мозга в ММИ, нажимается кнопка радио. Если хотите что бы пострадавший мог ею пользоваться, перед установкой мозга в ММИ проверьте что бы радио было выключено.
 
If you successfully revive someone only for them to immediately die again, try to buckle them to a stasis bed and look for what could be causing it. Check their organs, any chemicals in their body, their blood levels, radiation, and if all else fails ask other doctors for help.
 
In a worst case scenario, there are other means to bring players back into a round. Roboticists can turn brains into cyborgs, and Botanists can turn them into podpeople.
 
===Alas Poor Yorick===
If a "patient" is reduced to merely a head, you'll have to get creative. The best way to handle this is to simply put the head or brain on a new, healthy body.
 
To get said bodies, you can bother Genetics, Botany or Xenobiology for a monkey, inject it with mutadone to turn it into a human, and then begin operating. If you're using the brain, cut it out of the dead guy's head, pour a beaker of mannitol on it to heal it, cut out your healthy body's brain, jam the old brain in, and start working to defibrillate. You can also amputate the new body's head and attach the old one through surgery, but make sure the brain is still good!
 
==Medibots==
[[File:Medibot.gif]] [[Guide_to_robotics#Medibot|Medibots]] can be invaluable helpers for a medical staff. These helpful little bots can be built by Robotics, and automatically perform the Tend Wounds surgery on wounded people who come across them. By opening them up with a free hand, you can set them to patrol the station, remain in one place, and even synchronize them to the research department to upgrade their healing abilities.
 
Just one medibot can be a massive help for any Medbay staff, and they can even be given <s>funny</s> interesting names. Be wary of emagged medibots, however, as they'll instead pump their "patients" with deadly toxins!
 
==No Respect==
You will, inevitably, have invaders. It's not your job to fight people but it's up to you if you want to try to [[Guide_to_Combat#Unarmed_Combat|defend]] your department from random people breaking in to steal things. If you're stressed it may be better to just look the other way and let someone else handle it, or call [[Security|security]]. Your best defense is your coworkers - with up to 5 Medical Doctors, the CMO, Virologist, two Chemists and countless patients, Medbay is ''packed'', and all of them feel the same sting of disregard cast at them by fellow crewmates. If you band together, you will usually far outnumber any lone threat that wants to break down every window and grille in your workplace.
 
Sometimes it may be necessary to shoot someone with some morphine (don't overdose!).
 
==Tips==
* The medical belt can store all [[Surgery#Surgical_Tools|surgery tools]].
* You can cut bedsheets with a scalpel or wirecutter and use the resulting cloth to craft a chemistry bag [[File:Chemistry_bag.png]].
* Bedsheets work as drapes for [[Surgery|surgery]].
* If you implant a guy with a flashlight, he can still use it as a flashlight.
* Raw carrots heal eye damage.
* You can use a health analyzer on a body to see the time of death.
* Star-Kist is just cola with orange juice. Thus will metabolize a bit faster and can be used as a very poor man's medicine to speed up CPR.
* Cryo won't work on you if you have cold resistance:
** Insulating items like hardsuits, ins. gloves, gasmask, firesuits - they all slow down cryo or even stop it from working entirely.
** If the patient in question has cold resistance, you may want to try go old-school and actually apply some medicine yourself, lazy bum.
** That is, of course, if there's only cryoxadone in the tubes, since those need cold body temperatures to work.
* Wearing earmuffs will heal ear damage.
* Wearing a blindfold will heal eye damage.
* Attach a stethoscope on your neck slot and it'll make you look like you know what you're doing.
* Showers (wrenched to be cold) work just as well as cryo, as long as you have the drugs in your system.
* People with hardsuits on cannot be defibbed.
 
===Tips for Traitoring===
* The stethoscope can be used to [[Hacking#Safe|break into the safe]].  
* You can replace the cryoxadone in cryo tubes with acid, so instead of healing people cryo will melt them to death.
* The syringe gun is one of the most lethal weapons on the station. A simple 15 unit lexorin syringe will kill unless the victim receives medical care. Anyone with a thick suit will block syringes though.
 
==Hello, I'm Dr. Death==
So, you are a traitor? DON'T HIT SUICIDE JUST YET! There is so many wondrous, terrible things you can do. When people are injured, they are taken to medbay to be "doctored" by you and other people. You can then shoot them up with poisons, take them some place private in or near medbay and take what you want, or go for malpractice to end them. This is very good if you happen to be in a crowded area and stab the HoP and drag them back to Medical when people are in a panic.
 
==To Conclude==
You are a Doctor. Your job is to help people - sometimes forcibly - and dealing with the fallout from the numerous violent calamities that inevitably descend on the station. You serve both as go-between for the station and large and the more specialized medical departments.
 
If you seek respect in this job, you have to go out of your way to earn it. But never forget the damage you can inflict on the unwary.


{{Jobs}}
{{Jobs}}
[[Category: Jobs]]
[[Category: Jobs]]

Текущая версия от 10:55, 17 августа 2024

Медицинский департамент
Doctor.png
Врач

Руководители: Главный врач
Уровень сложности: Средне
Руководства: Руководство по медицине, Хирургия, Цепь командования, Руководство по ранам, Руководство по травмам, Стандартные Оперативные Процедуры, Медицинские предметы
Доступ: Медблок
Обязанности: Спасайте жизни экипажа и оказывайте передовые врачебные услуги.
Минимальные требования: Умейте быстро и качественно лечить людей.


Вы – врач, и ваша задача следить за здоровьем экипажа: лечить раненых и возрождать мертвых.

Необходимый минимум: лечить тех, кто позволяет это делать, и не дать разграбить мед хранилище.


Врача, врача!

Будучи врачом, ваша задача - лечить экипаж и возвращать их обратно к жизни. Чем меньше трупов на смене, тем лучше для вас. Вы можете диагностировать повреждения с помощью анализатора здоровья (health analyzer) или с ПДА (для этого в нем установлена специальная программа, стоит ее лишь запустить). Большинство информации на этой странице описывает базовые механики, необходимые для выполнения работы доктора. Строго рекомендуется ознакомиться с руководством по медицине для получения более подробной информации о различных типах урона и продвинутых способов их лечения.

Готовимся к работе

Очевидно, первое, что необходимо сделать, будучи доктором – исследовать медотсек, собрать необходимые инструменты и разузнать расположение комнат и их назначение.

Proto.png Первое, о чем следует знать – медицинский техфабрикатор или медфаб (medical techfab), который обычно расположен в мед хранилище. Он используется для получения ресурсов, а также производства множества полезного медицинского оборудования и не только. Если исследовательский отдел делает свою работу, то со временем в нем появится продвинутое оборудование, поэтому имеет смысл время от времени проверять его.

Health analyzer.gif Анализатор здоровья (health analyzer) позволяет диагностировать состояние больного, а также получить советы по лечению. Вы можете найти анализатор в белой докторской сумке, с которой прибываете на смену. Держа анализатор в руке, щелкните по пациенту левой кнопкой мыши, чтобы получить информацию о его физическом состоянии. Щелкнув правой кнопкой можно узнать что у пациента в крови. Позже вы можете сделать улучшенный анализатор (advanced health analyzer) в медфабе. Он даёт больше информации о травмах, а также дает советы по лечению. Кроме этого он показывает точное состояние органов, а главное – значение накопленной радиации.

MedGlasses.pngNitrile gloves.pngMedicalbelt.png 3 вещи полезные для каждого врача: медицинские очки с ИЛС, они же «мед ХАД» (medical HUD glasses), нитриловые перчатки (nitrile gloves) и медицинский пояс (medical belt). Очки позволяют видеть общее состояние здоровья экипажа в виде полоски над их головами, а также видеть болезни и критические состояния в виде иконок слева от полосы. Чем печальнее смайлик, тем тяжелее состояние здоровья пациента. Перчатки в свою очередь существенно ускоряют применение пластырей, шприцов и таблеток, а пояс позволяет хранить инструменты или лекарства. Вы можете найти всё это в медицинских шкафчиках на складе.

SMed.pngTmed.pngBmed.pngBrutefak.pngO2med.png На складе вы можете найти различные аптечки (Health kits). Их цвет означает область применения: белые содержат самые базовые вещи – жгуты для ран, регенеративные сетки от ожогов, бинты и шины. Зеленные аптечки предназначены для лечения токсинов (toxin) и радиации, желтые – ожогов (burn), красные – ран (brute), синие – удушения (suffocation). Даже если вы не знаете для чего каждое лекарство предназначается, вы можете смело использовать их для лечения соответствующего типа урона.

Drapes.pngHemostat.pngCautery.pngRetractor.pngScalpel.pngSaw.pngDrill.png Медицинские инструменты нужны для проведения хирургических операций. В базовый набор входят: простыни (drapes), гемостат (hemostat), прижигатель (cautery), расширитель (retractor), скальпель (scalpel), пила (saw) и дрель (drill). В белой аптечке с который вы появляетесь, вы найдете половину из них, как раз необходимую для проведения самых базовых операций по обработке ран - tend wounds (см. ниже). Остальные инструменты вы можете найти в операционных, либо распечатать в медфабе. Также существуют улучшенные инструменты, которые выполняют две функции сразу. Пинайте ученых!

MediPen.pngSuture.pngRegenerative mesh.pngGauze.png Медипены (Medipens), они же автоинъекторы – одноразовые устройства, содержащие химикаты, которые могут быть очень быстро использованы. Например, эпинефриновый авноинъектор (epinephrine medipen) содержит эпинефрин, который стабилизирует состояние больного, не давая тому умереть; и формальдегид, который останавливает гниение органов в случае смерти. Жгуты (sutures) и регенеративные сетки (regenerative meshes) используются для быстрого лечения ран и ожогов соответственно. Бинты (medical gauze) позволяют остановить кровотечение.

Sgun.png Шприцемёт (syringe gun) – это инструмент, который заряжается шприцами и позволяет вводить препараты на расстоянии. Нередко шприцы наполняют опасными препаратами или снотворным для самозащиты или, того хуже, для убийства. Скорострельный шприцемет (rapid syringe gun) может быть исследован учеными, а затем распечатан в медфабе. Он вмещает в себя сразу 6 шприцов.

Defib.png Дефибриллятор (Defibrillators) может вернуть человека к жизни, если его тело и органы находятся в достаточно хорошем состоянии. Чтобы его использовать, необходимо сперва надеть его на спину, затем свободной рукой щелкнуть по нему – появятся две лопатки. Щелкнув по ним второй свободной рукой, лопатки окажутся у вас в руках. Далее выберите торс больного на кукле прицеливания справа внизу и щелкните левой кнопкой по телу, которое желаете возродить. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ ТАЩИТЕ БОЛЬНОГО И НЕ ДАВАЙТЕ ЭТО ДЕЛАТЬ ДРУГИМ – их или вас ударит током. Так же дефибрилляторы можно установить в специальные крепления на стене (wall mounts) – это позволит не таскать их за спиной. Кроме того, может быть исследован и распечатан компактный дефибриллятор (compact defibrillators). Его можно носить на поясе, а также убрать в сумку.

Stasis bed off.png Стазис кровати (stasis bed) позволяют «замораживать» состояние больного, а также диагностировать его состояние. Для этого откройте кровать, положите больного и закройте ее. Далее левое нажатие кнопки мыши позволяет получить физическое состояние больного, а правая – анализ крови.

Crewmonitoring.gifOptable 0.png Операционные столы (Operating tables) разработаны для проведения продвинутых хирургических операций. Рядом со столом находится операционный компьютер (operating computer), который позволяет видеть состояние больного, список продвинутых операций (не забудьте при помощи кнопки вверху синхронизировать компьютер с базой данных ученых!), а также отображает следующий шаг операции, если вы что-то забыли.

Cryo.gif Криокамеры (cryo-tubes) позволяют при помощи магии холода и криоксадона (или прочих препаратов) лечить пациентов. Для начала криокамеры необходимо правильно настроить: прикрутите баллоны с кислородом при помощи гаечного ключа, включите термостат на охлаждение и положите колбы с криоксадоном (они лежат на столе рядом) в обе криокамеры. Далее положите пациента в камеру, закройте и запустите её. УБЕДИТЕСЬ, ЧТО КРИОКАМЕРА РАБОТАЕТ И ЛЕЧЕНИЕ ИДЕТ! Также не забудьте разбудить пациента по завершении лечения. Вы можете применять другие препараты в криокамерах, но криоксадон вполне справляется с работой, если нет ничего лучше.

IV Drip.png Капельницы (IV drips) позволяют быстро ввести кровь и прочие препараты пациенту. Для использования возьмите пакет с кровью или другим препаратом, щелкните им по капельнице, далее, зажав левую кнопку мыши, перетащите капельницу на пациента: если свет начал переливаться, то всё работает! Если без пакета щелкнуть на капельницу, то она изменит цвет на красный – в этом режиме капельница будет перекачивать кровь из донора в пакет. СЛЕДИТЬ ЗА РЕЖИМОМ!

Первый пациент

Лечение ран

Если пациент жив, то все не так плохо. Если раны или ожоги незначительны, то вы можете использовать жгуты и регенеративные сетки соответственно, либо аптечки соотвествующего цвета для лечения более серьезного урона. Для лечения тяжелых ран (brute damage) и ожогов (burn damage) может потребовать хирургическая операция – Tend Wounds.

1) Drapes.png Возьмите хирургическую простыню, выберите торс и щелкните по больному. Далее в списке операций выберите Tend Wounds с соответствующим типом урона, либо универсальную – mixture для лечения ран и ожогов одновременно (может быть не доступна в начале раунда, либо если ученые не делают свою работу. Синхронизируйте операционный компьютер!).

2) Scalpel.png Возьмите скальпель и сделайте надрез.

3) Hemostat.png Возьмите гемостат и начните обрабатывать раны. Этот шаг будет автоматически повторяться до тех пор, пока все раны и ожоги не будут устранены. Если во время этого шага в другую руку вы возьмете анализатор, то сможете следить за ходом выполнения операции и видеть какое количество урона осталось.

4) Cautery.png Прижгите рану при помощи прижигателя. Эта операция позволяет убрать неограниченное количество урона. Также ученые могут исследовать продвинутые варианты этой операции, что позволяют лечить больше урона и быстрее.

Эта операция позволяет убрать неограниченное количество урона. Также ученые могут исследовать продвинутые варианты этой операции, что позволяют лечить больше урона и быстрее.

Критическое состояние

Получив 100 единиц урона любого типа пациент будет находится в критическом состоянии, в котором скорее всего не сможет говорить и нормально передвигаться. Если стазис кровати доступны, скорее положите больного и закройте её! Это позволит спокойно провести диагностику и понять, что делать дальше. Обработка ран (Tend Wounds)– лучший немедикаментозный способ вылечить раны и ожоги. Если урона слишком много или он вызван токсинами, то наилучший вариант - криокамера. Если человек получил 100 и больше урона удушением (suffocation damage), вы можете щелкнуть по нему левой кнопкой мыши, чтобы начать искусственное дыхание. Убедитесь, что выше лицо и лицо пациента свободны!

Повреждения конечностей и органов

Если на анализаторе здоровья состояние органа «тяжелое» (severe) или «не функционирует» (non-functional), то пациент будет страдать от различного рода недугов, начиная со слепоты (глаза – eyes) и глухоты (уши – ears), и заканчивая удушением (легкие – lungs), токсическим поражением всего организма (печень – liver) и даже смертью (сердце – heart или мозг – brain). У вас есть два варианта: провести операцию и восстановить органы, либо заменить их искусственным, распечатав те в медфабе. Частично поврежденные органы (slightly damaged) можете игнорировать – они восстановятся со временем. Тяжело поврежденные органы могут также восстановится, кроме мозга.

Оторванные конечности могут быть пришиты обратно либо заменены протезам при помощи соответствующей операции - Prosthetic Reattachment. Так же конечности могут быть заменены кибернетическим имплантатами. Отсутствие конечностей неприятно, но оно не угрожает жизни пациента в целом.

Кровопотеря

Кровопотеря может быть очень опасным состоянием пациентам! Оно характеризуется слабостью и удушением (получением соответствующего урона - suffocation damage). Во-первых, перестаньте тащить пациента по полу! Используйте каталку или возьмите пациента на руки, агрессивно схватив Grab action.png Grab 32.pngHold CTRL and left-click a person with your hand empty. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or off. Repeat after a short delay to upgrade grab to aggressive (lvl 2), neck (lvl 3) and strangling (lvl 4). и перетащив его мышкой на себя. Проверьте уровень крови с помощью анализатора – если он низкий (low) или критический (critical) начните переливание с помощью капельницы. Не перелейте слишком много крови! Вместо крови может быть также использован физраствор (saline-glucose solution). Обработайте и прижгите раны по необходимости, используйте бинты. Кровь восстанавливается со временем естественным путем, большинство видов еды, а так железо ускоряют этот процесс.

Вирус

Если вы носите медицинский очки (medical HUD glasses), то напротив полосы здоровья вы можете увидеть маленький смайлик. Синий смайлик – хорошие болезни, их как правило лечить не требуется. Зеленые и желтые – плохие, красные – очень плохие. При помощи анализатора здоровья диагностируете пациента и посмотрите какой именно препарат требуется для лечения. После того, как вы вылечите пациента, вы можете взять у него кровь и отдать её вирусологу, чтобы тот сделал вакцину.

Прочие проблемы

Ниже неполный список прочих возможных проблем.

Радиация. Для лечения используйте следующие препараты: pentetic acid, potassium iodide или охлажденный seiver. Не давайте зараженному контактировать с другими людьми! Прикажите ему встать под душ, чтобы смыть радиоактивные частицы с одежды. Высокие дозы могут вызвать генетические изменения. Для лечения последних используйте mutadone. Если вы не знаете как делать лекарства, попросите химика или других врачей, либо посмотрите (в этой статье).

Клеточный урон, вызываемый атаками слаймов. Просто положите больного в криокамеру. Не забудьте включить аппарат!

Повреждение мозга. Восстановить мозг можно при помощи операции Brain Surgery или препарата mannitol.

Аугментации. Строго говоря не является проблемой: пациенты могут захотеть заменить свои конечности на кибернизированные. Просто проведите соответствующие операции, если считаете нужным.

Реанимируем мертвых

Мертвого пациента можно реанимировать при помощи дефибриллятора, если выполнен ряд условий:

0) Проверьте пациента (shift + ЛКМ): если вы видите сообщения вроде «their soul is departed», они «коматозники/катафоники» («catatonic») или совершили суицид («committed suicide»), значит игрок преднамеренно покинул раунд – рекомендуется отправить тело в морг.

1) Введите формальдегид или криостилан чтобы предотвратить гниение органов. Помните, что в эпипенах есть немного формальдегида. Можно положить пациента на стазис-стол, если доступ к операционной ограничен или все столы там заняты.

2) Проверьте тело при помощи анализатора. Вылечите или замените все нефункциональные органы. Проведите операцию на мозге (brain surgery), если тот поврежден.

3) Обработайте все раны и ожоги (tend wounds), вылечите травмы.

4) При помощи дефибриллятора воскресите пациента: возьмите дефибриллятор и наденьте себе на спину, выбрать свободную руку щелкните по нему - появятся лопатки, второй свободной рукой щелкните по лопаткам, чтобы взять их в руки. Далее выберите торс пациента и щелкните левой кнопкой по телу.

5) Если удалось «завести» сердце, снимите дефибриллятор и немедленно начните делать искусственное дыхание, введите препарат salbutamol (если есть возможность), либо отправьте пациента в криокамеру. Наблюдайте за ним, убедитесь, что ничто не угрожает его жизни. Проверьте кровь! Но будьте аккуратны, дефибрилляция сердца наносит урон сердцу и всем синтетическим органам.

Иногда тело пациента по какой-либо причине отсутствует. В первую очередь поставьте мозг в ММИ. Но где же найти тело? В морге в начале смены лежат два трупа на этот случай. Так же вы можете попросить помощи у ученых, робототехников или ботаников. Первые могут предоставить донора для пересадки головы или мозга, вторые засунуть мозг в машину, а третьи вырастить особые тела-растения. В самом крайнем случае можно использовать подходящий труп. Ни один из способов не является идеальным, но это позволит игроку вернуться в раунд.

Медиботы

Medibot.gif Медиботы – очень полезные маленькие машинки, которые могут серьезно разгрузить работу медотсека, автоматически обрабатывая раны пациентов. Щелкнув по ним свободной рукой, вы можете задать им маршрут патрулирования или же сделать стационарными. Но опасайтесь взломанных медиботов! Они могут вкалывать пациентам смертельно опасные препараты.

Советы

• Медицинский пояс позволяет хранить все хирургические инструменты в одном месте.

• Вы можете разрезать одеяла кроватей при помощи скальпеля, далее щелкнув по полученной ткани в списке выбрать и сделать химическую сумку, которая может хранить большое количество лекарств. Chemistry bag.png

• Вы можете использовать одеяла в качестве хирургических простыней для проведения операций.

• Сырая морковка лечит глаза.

• Вы можете использовать анализатор здоровья, чтобы увидеть время смерти.

• Криокамеры не будут работать, если у пациента высокое сопротивление холоду: например, надет скафандр, тёплые перчатки, маска, пожарный костюм и так далее. Естественно, при условии, что в криокамерах криоксандон.

• Ношение наушников (earmuffs) лечит уши, а повязка (blindfolds) – глаза.

• Если с помощью гаечного ключа переключить душ в холодный режим, поставить под него пациента и дать ему криоксадон, то он будет работать как криокамера.

• Вы не можете применять дефибриллятор на людях в скафандрах, броне и так далее.

• При установке мозга в ММИ, нажимается кнопка радио. Если хотите что бы пострадавший мог ею пользоваться, перед установкой мозга в ММИ проверьте что бы радио было выключено.

Персонал на станции Fluffy Frontier

Гражданский персонал

Искусственный интеллект

Антагонисты