Главный врач: различия между версиями

Материал из Fluffy Frontier
imported>Angust
(Removed pre-cloning tip. Removed genetics mentions.)
(Первоначальный перевод. Требуется вычитка и редактирование.)
Строка 6: Строка 6:
|img_generic = Generic_cmo.png
|img_generic = Generic_cmo.png
|img = cmo.png
|img = cmo.png
|jobtitle = Chief Medical Officer
|jobtitle = Главврач (СМО)
|access = [[Medbay|All Medical Departments]], [[Bridge]], [[Chief Medical Officer's Office]], [[Brig]]
|access = [[Medbay|Весь медотсек]], [[Bridge|Мостик]], [[Chief Medical Officer's Office|Офис Главврача]], [[Brig|Бриг]]
|additional = N/A
|additional = N/A
|difficulty = Medium
|difficulty = Средняя
|superior = [[Captain]]
|superior = [[Captain|Капитан]]
|duties = Coordinate [[Medical Doctor|doctors]] and other medbay employees, ensure they know how to save lives and use the cryo chamber, check for injuries on the crew monitor.
|duties = Координация [[Medical Doctor|докторов]] и прочих сотрудником медотсека. Убедитесь, что они знают, как лечить и умеют пользоваться крио камерой. Следите за состояние здоровья экипажа через консоль или компактный монитор.
|guides = [[Infections|Virology 101]], [[Guide to medicine]], [[Surgery|Guide to Surgery]], [[Guide to Traumas]], [[Guide to chemistry]], [[Chemical recipes]], [[Chain of Command]], [[Guide to Head of Staff Equipment|Head of Staff Equipment]]
|guides = [[Infections|Вирология 101]], [[Guide to medicine|Руководство по медицине]], [[Surgery|Руководство по хирургии]], [[Guide to Traumas|Руководство по травмам]], [[Guide to chemistry|Руководство по химии]], [[Chemical recipes|Химические рецепты]], [[Chain of Command|Цепочка командования]], [[Guide to Head of Staff Equipment|Снаряжение глав]]
|quote = Oh wow, an unknown person in an unknown place is dead. Suit sensors save lives people!
|quote = Ого, неизвестный умер в неизвестном месте. Датчики, храните экипаж!
}}
}}
[[File:Medbay.png|300px|thumb|alt=Medbay|link=http://puu.sh/3EEVj.png|[[Medbay|You run this shit]]]]
[[File:Medbay.png|300px|thumb|alt=Medbay|link=http://puu.sh/3EEVj.png|[[Medbay|Вы этим управляете]]]]


Oh boy, you're in for a ride. You're a teacher of a class of retarded babies with knowledge in medicine (hopefully). Imagine taking retards to a zoo. That's pretty much what you have to do - make sure people are resurrected or robotized, make sure the virologist doesn't cause an outbreak and make sure no one mixes up the brain freezer with the department fridge.
Ох, вы сами на это подписались. Вы - воспитатель в детском саду, и перед вами группа дошкольников, которые, вы надеетесь, знает хоть немного медицину. Собственно, всё, что от вас требуется: следить, чтобы живые получали лечение, мертвые были реанимированы или роботизированы, а вирусолог не устроил очередную пандемию.


'''Bare minimum requirements:''' Remind the crew about suit sensors, see that cryo is set up.
'''Необходимый минимум:''' напоминайте экипажу, чтобы те включили датчики. Убедитесь, что крио камеры правильно настроены и работают.


== House, MD ==
== Доктор Хаус ==
Задача номер один: правильно себя поставить. Люди очень быстро забывают о вашем существовании, потому, если не хотите, чтобы вас выпроводили из мостика за вторжение, постоянно говорите всем включить [[suit sensors|датчики]] (это также очень поможет парамедикам в их работе) и координируйте своих сотрудников по радио. Доступ в химическую лабораторию также очень кстати: вы можете приготовить [[Guide_to_chemistry#Medicines|лекарства]] для последующего использования, возможно, стоит зарядить немного [[Chloral Hydrate|хлора гидрата]] в шприцемет (syringe gun) или гипоспрей (Hypospray) на случай непредвиденных обстоятельств. Не бойтесь пользоваться химической лабораторией.


Your first goal is to establish yourself. People forget about you really easily, so if you don't want to get kicked off the bridge as a break-in, make a quick announcement for everyone to turn on their [[suit sensors]] (this will save your EMTs some trouble) and check in with your staff over your medical radio channel. Having full access to chemistry doesn't hurt either, so try to take it on yourself to produce some [[Guide_to_chemistry#Medicines|medicines]] for later use, and maybe load some [[Chloral Hydrate]] into a syringe gun or your Hypospray for those rainy days. Don't be afraid to take over for  medical chemistry if you're understaffed.
В какой-то момент [[Virologist|вирусолог]] может попросить заказать ящик для создания вирусов (Virus Crate), потому что <s>хочет, чтобы вы был в курсе его работы</s> у вас есть необходимый доступ, чтобы открыть ящик. Если вы сомневаетесь в его способностях, попросите сделать простую вакцину, например, от гриппа (flu). Рано или поздно вирусолог захочешь распространить полезный вирус, убедитесь, что он в первую очередь покажет его вам. Дважды перепроверьте его работу! Если он распространил вирус без вашего ведома, немедленно возьмите кровь у зараженного человека, отнесите кровь на анализ в [[Virology|вирусологию]] и проанализируйте при помощи специальной машины. Если болезнь имеет только положительные симптомы, похвалите вирусолога за работу, а затем наорите, чтобы в следующий раз сначала пришел к вам! Если болезнь имеет негативные симптомы (включая суперсилы, но можете на всякий случай уточнить у [[Captain|капитана]], желает ли тот, чтобы по станции гуляла толпа халков-ассистентов), прикажите коллегам немедленно начать массовое производство лекарства от нее. Если вам удалось взять вирусолога-предателя живым, свяжите его и отнесите в бриг - пусть служба безопасности с ним разбирается.


At some point, you might have your [[Virologist]] ask you for a Virus Crate, since you're <s>his boss who he wants to keep informed</s> the only one who can unlock it. If you're feeling wary about their abilities, ask them to come up with a vaccine for a simple disease first, like the flu. After a little while, he might end up with a beneficial virus that he wants to release. Make sure you tell him to run this by you first, and double-check his work before giving him the green light. If he releases one without telling you, immediately take a blood sample from an infected person and scan it in the pandemic machine in [[Virology]]. If it only has good symptoms, commend them on their work, then yell at them to run it by you first in the future. If the disease has bad symptoms (possibly including superpowers, ask over the command radio if the [[Captain]] wants hulk'd Assistants running around freely), tell the other heads immediately and start passing out the cure to people en masse. If you have a chance to subdue the rogue Viro safely, do so and drag them over to the brig, but otherwise just focus on curing people and let security handle things.
В зависимости от того, насколько загружен медотсек, вы можете: сувать свой нос всюду, приготовить еще немного лекарств, <s>наркотики</s>, убрать лужи крови, <s>заняться ЕРП с докторами, в то время как экипажу требуется лечение</s>, просканировать еду [[Chef|повара]] при помощи ПДА или просто изображать бурную деятельность.


Depending on how busy the medbay is, you may have some spare time to dick around with now and then. You can spend this time pretty much however you want, whether you want to brew up some <s>[[Krokodil]]</s> extra healing chems for later, clean up the inevitable pools of blood with the Space Cleaner bottles laying around, <s>ERP with your doctors while people need help,</s> scan the [[Chef|Chef's]] food with your PDA's reagent scanner to make sure he isn't poisoning people, or just run a gimmick of your choice.
=== Отслеживание здоровья экипажа ===


=== Crew Monitoring ===
Благодаря недавнему технологическому прорыву главы подразделений, а также ИИ - не единственные у кого есть доступ к мониторингу экипажа. В дополнение к стационарным консолям, в медицинском торговом автомате можно приобрести портативные мониторы экипажа (crew monitor). Если члены экипажа <s>услышали призывы</s> включили датчики, то вы можете увидеть: живы они или нет (режим Binary Vital Signs), точное состояние их здоровья (режим Vital Tracker), а также их местоположение (режим Tracking Beacon). Периодически проверяйте через монитор не нужна ли кому-то помощь и отправляйте [[Medical Doctor|врачей]] к ним. Таким образом вы можете даже застать убийцу за свершением преступления! Как правило в медотсеке хватает мониторов, потому если [[Detective|детектив]] попросить один, дайте ему. Помните, что в [[Virology|вирусологии]] есть торговый автомат, которым вряд ли кто-то будет пользоваться, кроме вас и вирусолога, так что не стесняйтесь приобрести там парочку мониторов.


Thanks to recent technological advancements, the heads of staff and [[AI]] are no longer the only ones who can access the crew monitoring system. In addition to the stationary consoles at the bridge and your office, each med-vendor comes stocked with several portable crew monitors that can be used by anyone once grabbed from the vendor by someone with a medical ID. If people <s>actually remember to set their suit sensors on</s> have their sensors randomly set on when spawning, you can check if they're alive or dead (if Binary Vital Signs are on), what their health levels are (with Vital Trackers on), and even where they are (with Tracking Beacons on). Periodically check these monitors for people to heal and send one of your [[Medical Doctor|doctors]] to them. You may even catch a murder in progress with this! Medbay has plenty of these laying around, so if a crew member like the [[Detective]] asks for one, feel free to oblige them. Remember that there's a vendor in [[Virology]] that only you and the Virologist will ever really use, so feel free to raid it for monitoring consoles and other supplies.
Если на мониторе вы видите труп, но не знаете где он, попросите ИИ его найти.


If someone shows up as deceased but you don't know where they are, you can ask the AI to locate them for you.
=== Эпидемия ===
Настал ваш звездный час! В вашем офисе в шкафчике имеется костюм биозащиты (biohazard suit). '''ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО'''. Затем проконсультируйтесь с [[Virologist|вирусологом]] и [[Chemist|химиком]]. Вакцинируйте медперсонал, изолируйте инфицированных. Применяйте лекарства, не давайте людям умереть! Убедитесь, что медотсек и оборудование стерильны, а на полу нет луж крови. [[Medical Doctor|Доктора]] должны вам помогать в этом, если не заняты примеркой костюмов, не напились или не заняты соблазнением друг друга.


=== Outbreak ===
===Телескопическая дубинка (Telebaton)===
This is your chance to shine. You have a biohazard suit inside of your office. '''USE IT'''. Then consult the [[Virologist]] and [[Chemist]]. The virologist should make vaccines, and the chemists should divide them into individual pills. Vaccinate the medical personnel and quarantine the infected. Administer the drugs, keep people alive. Make sure medbay and all its equipment are sterile and blood-free. Your [[Medical Doctor]]s should be helping with this, if they're not all busy trying on costumes, getting drunk, or seducing each other.
Ваша [[Security_items#Telescopic_Baton|телескопическая дубинка]] - ваш лучший друг. Ознакомьтесь как она [[[[Security_items#Telescopic_Baton|работает] и станьте вышибалой, выкидывая из медотсека незваных гостей.


===Telebaton===
===Гипоспрей (Hypospray)===
Your [[Security_items#Telescopic_Baton|telescopic baton]] is one of your best friends. Read about [[[[Security_items#Telescopic_Baton|how it works]] and make yourself the medbay bouncer, keeping trespassers from harassing your [[Chemist|chemists]] and other personnel.  
Это ваш медицинский инструмент, ваш спасательный круг, а иногда ваше оружие. Если коротко, то это мгновенный инъектор, вкалывающий по 5 единиц препарата за раз и вмещающий 30 единиц. В начальном наборе препарат [[Omnizine]], который лечит сразу все четыре типа урона (brute, burn, oxygen и toxic). Гипоспрей идеален для критических ситуаций, когда у вас нет времени искать нужные пластыри или таблетки. В качестве самообороны в него можно налить [[Chloral Hydrate|хлора гидрат]]. Главное, не забывайте менять менять и следить какие именно препараты вы вводите.


===Компатный дибриллятор (Compact Defibrillator)===
Компактный дефибриллятор функционально аналогичен большому собрату с одной лишь разницей: вместо того, чтобы надевать за спину, его можно носить на поясе, а то и вовсе убрать в сумку. Это делает компактный дефибриллятор более универсальным: вместо того, чтобы тащить тело до медотсека, вы можете попробовать реанимировать человека на месте. Главное не забывайте вовремя заряжать батарею, а еще лучше попросите у ученых батарею большей емкости. Не теряйте дефибриллятор и не запирайте его в своем шкафчике, т.к. он очень полезный и не занимает много места.


===Hypospray===
===Рантайм (Runtime)===
This is your medical tool, your lifeline, and sometimes your weapon. Overall, it is an instant injector (dealing bursts of 5 units, with a fill limit of 30 units). It starts with 30 units of [[Omnizine]], which heals all four main damage types (brute, burn, oxygen and toxic. The Hypospray is best suited for emergencies where you're too busy to dig around for patches and pills. As for <s>drugging the Clown to drain their blood</s> self-defense, filling it with [[Chloral Hydrate]] might be a good idea to help deal with unruly patients (as a backup plan in case the [[#Telebaton|telebaton]] fails). Just make absolutely sure that you don't forget you changed the load and inject someone in crit with 20u of chloral and kill them. You can empty the Hypospray by simply injecting its contents into something or using a syringe to extract it.
Рантайм - это ваша домашняя кошечка, которая всю смену проводит в вашем офисе. Она нежится и пьет дорогое космическое молоко, мяукая и мурлыча весь день напролет. Лучшей жизни космической кошке не пожелать. И она вся ваша! Некоторые смеют утверждать, что она не столь важна как Иан (КАК ОНИ СМЕЮТ!), но это попросту неправда. И хотя Иан может, например, носить одежду, Рантайм - космическая кошечка, которая не нуждается в людях. Она здесь, потому что ОНА того хочет.


===Compact Defibrillator===
== Первый к стене! ==
The Compact Defibrillator functions identically to the big bulky defibrillators that spawn in medbay storage with one key difference: Whereas the normal defibs are as big as backpacks and have to be put on your back to function, this is small enough to fit into a backpack and clips to your belt instead. This smaller size allows the Compact Defib to be much more versatile and useful than it's larger brother since you can deploy it on the spot anywhere, rather than dragging the body all the way to medbay for defibbing, or lugging a bulky defibrillator to the patient. Also like the normal defibs, this comes equipped with a 10kw power cell, which is enough for 10 charges. Make sure to recharge it from time to time, or bug R&D for a 30kw hyper-capacity cell so you'll (almost) never have to worry about charging it again. Whatever you do, don't lose it or leave it in your locker, since it is incredibly useful and doesn't take up much space.
[[Medbay|Медотсек]] - худшее место, когда начинается [[Revolution|революция], так как велика вероятность, что ваша голова первая слетит с плеч. Если люди вокруг начинают вести себя странно, хулиганят - вооружайтесь '''чем угодно''' как можно скорее и приготовитесь '''в любой момент''' бежать из медотсека. И хотя ваша телескопическая дубинка самый очевидный выбор, т.к. позволяет обезвредить противника, не давая тому подняться, вас легко может окружить группа неприятелей. Ваш гипоспрей так же отличный выбор: 20 единиц хлора гидрата усыпят человека на продолжительное время. Другие средства обороны: <strike>огнетушитель</strike> топор на мостике, спрей со смазкой (space lube), чтобы выиграть и шприцемёт, для защиты на расстоянии.


===Runtime===
Люди видят в вас легкую цель, у которой можно разжиться доступом на мостик. Будьте особенно внимательны во время работы.
Runtime is your pet cat who starts her day in your office, and most likely never leaves your office (unless R&D is fucking around with the [[E.X.P.E.R.I-MENTOR]]). She lounges around, sipping on expensive space milk, meowing and mewing all day long. It's the best life a space cat can have, and she is all yours to snuggle with and pet. Some say she is not important, as Ian is the most important pet they say (how dare they), but this is simply not true. While Ian may have more abilities like wearing things, Runtime is a space cat, who don't need no human. She is there because she allows it.


== First against the wall ==
[[Medbay]] is about the worst place to be in a [[Revolution|mutiny]], so chances are your head will be the first to be in disposal. If people are acting strange or starting to get rowdy, arm yourself with ''anything'' as soon as possible, and be prepared to flee from medbay at ''any time''. Your telescopic baton is your obvious first choice for self-defense since you can keep someone stunlocked by repeatedly smacking them, though you can still easily be overpowered by groups, and if someone knocks it out of your hand then the tables are completely turned. Your Hypospray is a also good choice: remember, twenty units of chloral will knock someone unconscious for a long time. Other possible weapons are a fire <strike>extinguisher</strike> axe from the bridge if you're utilitarian, a spray bottle with space lube to buy yourself some time, or a syringe gun if you only need some range.


People see you as weak and distracted, and a good target for any traitor wanting bridge access. Be alert as you work.
==Советы==
* Наполните гипоспрей препаратами salbumatol или epinephrine, как только в нем закончится омнизин. Это поможет выиграть время умирающим членам экипажа.
* Задумайтесь о покупке улучшенных аптечек (advanced first aid kits) для своих докторов.
* Рантайм - абсолютное оружие против мешей. Если те заполонили станцию и грызут провода, просто отправьте кошечку на охоту.
* Займите один из карманов своего костюма компактным монитором экипажа. Постоянно следите за стоянием здоровья людей. Координируйте врачей и парамедиков.


==Tips==
<!--
* Put salbumatol or epinephrine in your hypo once you run out of Omnizine. The most dangerous thing on the station is idiots pushing you away from dying guys, thinking it's more important they can make out with their cold, dying lips than you inject them. Inject the wrong guy with the hypo and he will meta and scream CMO IS A LING, so just use it for dying dudes.
Просьба компетентных людей написать про антажество.
* Consider using your money to buy all the advanced first aid kits for the doctors to use.
* You start with a defibrillator mount in your locker. Put it in near the [[Guide_to_medicine#Lifeform_Stasis_Units|stasis beds]]. The mount is super useful in that it means you don't have to equip it on your back to wield the paddles. You just have to click the mount, and ta-da, the paddles come out.
* Runtime absolutely massacres mice, so if there's a horde of the buggers chewing up wires, just manhandle it into maintenance.
* Consider dedicating one of your jumpsuit pockets to a Handheld Crew Monitor. As long as you keep the monitor equipped, the monitoring window will remain active on your screen - with your head of staff access, this will allow you to respond to sudden distant injuries more effectively than a regular EMT.


== Paging Dr. Evil... ==
== Paging Dr. Evil... ==
Строка 71: Строка 72:
=== Mister Hyde ===
=== Mister Hyde ===
As a changeling CMO, you've got plenty of options. With the right chemicals, your Hypospray or a spray bottle can both be used to knock out victims ([[Chloral Hydrate]], anyone?), and you can capture many humans on the pretense on healing them. Changeling Medical Officers are best played stealthily. Try not to get anyone too suspicious of you, and see if you can ask the HoP for maintenance access.
As a changeling CMO, you've got plenty of options. With the right chemicals, your Hypospray or a spray bottle can both be used to knock out victims ([[Chloral Hydrate]], anyone?), and you can capture many humans on the pretense on healing them. Changeling Medical Officers are best played stealthily. Try not to get anyone too suspicious of you, and see if you can ask the HoP for maintenance access.
-->


{{Jobs}}
{{Jobs}}
[[category: jobs]]
[[category: jobs]]

Версия от 13:14, 7 августа 2021

MEDICAL & COMMAND
Cmo.png
Главврач (СМО)

Руководители: Капитан
Уровень сложности: Средняя
Руководства: Вирология 101, Руководство по медицине, Руководство по хирургии, Руководство по травмам, Руководство по химии, Химические рецепты, Цепочка командования, Снаряжение глав
Доступ: Весь медотсек, Мостик, Офис Главврача, Бриг
Обязанности: Координация докторов и прочих сотрудником медотсека. Убедитесь, что они знают, как лечить и умеют пользоваться крио камерой. Следите за состояние здоровья экипажа через консоль или компактный монитор.
Минимальные требования: Нет


Ох, вы сами на это подписались. Вы - воспитатель в детском саду, и перед вами группа дошкольников, которые, вы надеетесь, знает хоть немного медицину. Собственно, всё, что от вас требуется: следить, чтобы живые получали лечение, мертвые были реанимированы или роботизированы, а вирусолог не устроил очередную пандемию.

Необходимый минимум: напоминайте экипажу, чтобы те включили датчики. Убедитесь, что крио камеры правильно настроены и работают.

Доктор Хаус

Задача номер один: правильно себя поставить. Люди очень быстро забывают о вашем существовании, потому, если не хотите, чтобы вас выпроводили из мостика за вторжение, постоянно говорите всем включить датчики (это также очень поможет парамедикам в их работе) и координируйте своих сотрудников по радио. Доступ в химическую лабораторию также очень кстати: вы можете приготовить лекарства для последующего использования, возможно, стоит зарядить немного хлора гидрата в шприцемет (syringe gun) или гипоспрей (Hypospray) на случай непредвиденных обстоятельств. Не бойтесь пользоваться химической лабораторией.

В какой-то момент вирусолог может попросить заказать ящик для создания вирусов (Virus Crate), потому что хочет, чтобы вы был в курсе его работы у вас есть необходимый доступ, чтобы открыть ящик. Если вы сомневаетесь в его способностях, попросите сделать простую вакцину, например, от гриппа (flu). Рано или поздно вирусолог захочешь распространить полезный вирус, убедитесь, что он в первую очередь покажет его вам. Дважды перепроверьте его работу! Если он распространил вирус без вашего ведома, немедленно возьмите кровь у зараженного человека, отнесите кровь на анализ в вирусологию и проанализируйте при помощи специальной машины. Если болезнь имеет только положительные симптомы, похвалите вирусолога за работу, а затем наорите, чтобы в следующий раз сначала пришел к вам! Если болезнь имеет негативные симптомы (включая суперсилы, но можете на всякий случай уточнить у капитана, желает ли тот, чтобы по станции гуляла толпа халков-ассистентов), прикажите коллегам немедленно начать массовое производство лекарства от нее. Если вам удалось взять вирусолога-предателя живым, свяжите его и отнесите в бриг - пусть служба безопасности с ним разбирается.

В зависимости от того, насколько загружен медотсек, вы можете: сувать свой нос всюду, приготовить еще немного лекарств, наркотики, убрать лужи крови, заняться ЕРП с докторами, в то время как экипажу требуется лечение, просканировать еду повара при помощи ПДА или просто изображать бурную деятельность.

Отслеживание здоровья экипажа

Благодаря недавнему технологическому прорыву главы подразделений, а также ИИ - не единственные у кого есть доступ к мониторингу экипажа. В дополнение к стационарным консолям, в медицинском торговом автомате можно приобрести портативные мониторы экипажа (crew monitor). Если члены экипажа услышали призывы включили датчики, то вы можете увидеть: живы они или нет (режим Binary Vital Signs), точное состояние их здоровья (режим Vital Tracker), а также их местоположение (режим Tracking Beacon). Периодически проверяйте через монитор не нужна ли кому-то помощь и отправляйте врачей к ним. Таким образом вы можете даже застать убийцу за свершением преступления! Как правило в медотсеке хватает мониторов, потому если детектив попросить один, дайте ему. Помните, что в вирусологии есть торговый автомат, которым вряд ли кто-то будет пользоваться, кроме вас и вирусолога, так что не стесняйтесь приобрести там парочку мониторов.

Если на мониторе вы видите труп, но не знаете где он, попросите ИИ его найти.

Эпидемия

Настал ваш звездный час! В вашем офисе в шкафчике имеется костюм биозащиты (biohazard suit). ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЕГО. Затем проконсультируйтесь с вирусологом и химиком. Вакцинируйте медперсонал, изолируйте инфицированных. Применяйте лекарства, не давайте людям умереть! Убедитесь, что медотсек и оборудование стерильны, а на полу нет луж крови. Доктора должны вам помогать в этом, если не заняты примеркой костюмов, не напились или не заняты соблазнением друг друга.

Телескопическая дубинка (Telebaton)

Ваша телескопическая дубинка - ваш лучший друг. Ознакомьтесь как она [[[[Security_items#Telescopic_Baton|работает] и станьте вышибалой, выкидывая из медотсека незваных гостей.

Гипоспрей (Hypospray)

Это ваш медицинский инструмент, ваш спасательный круг, а иногда ваше оружие. Если коротко, то это мгновенный инъектор, вкалывающий по 5 единиц препарата за раз и вмещающий 30 единиц. В начальном наборе препарат Omnizine, который лечит сразу все четыре типа урона (brute, burn, oxygen и toxic). Гипоспрей идеален для критических ситуаций, когда у вас нет времени искать нужные пластыри или таблетки. В качестве самообороны в него можно налить хлора гидрат. Главное, не забывайте менять менять и следить какие именно препараты вы вводите.

Компатный дибриллятор (Compact Defibrillator)

Компактный дефибриллятор функционально аналогичен большому собрату с одной лишь разницей: вместо того, чтобы надевать за спину, его можно носить на поясе, а то и вовсе убрать в сумку. Это делает компактный дефибриллятор более универсальным: вместо того, чтобы тащить тело до медотсека, вы можете попробовать реанимировать человека на месте. Главное не забывайте вовремя заряжать батарею, а еще лучше попросите у ученых батарею большей емкости. Не теряйте дефибриллятор и не запирайте его в своем шкафчике, т.к. он очень полезный и не занимает много места.

Рантайм (Runtime)

Рантайм - это ваша домашняя кошечка, которая всю смену проводит в вашем офисе. Она нежится и пьет дорогое космическое молоко, мяукая и мурлыча весь день напролет. Лучшей жизни космической кошке не пожелать. И она вся ваша! Некоторые смеют утверждать, что она не столь важна как Иан (КАК ОНИ СМЕЮТ!), но это попросту неправда. И хотя Иан может, например, носить одежду, Рантайм - космическая кошечка, которая не нуждается в людях. Она здесь, потому что ОНА того хочет.

Первый к стене!

Медотсек - худшее место, когда начинается [[Revolution|революция], так как велика вероятность, что ваша голова первая слетит с плеч. Если люди вокруг начинают вести себя странно, хулиганят - вооружайтесь чем угодно как можно скорее и приготовитесь в любой момент бежать из медотсека. И хотя ваша телескопическая дубинка самый очевидный выбор, т.к. позволяет обезвредить противника, не давая тому подняться, вас легко может окружить группа неприятелей. Ваш гипоспрей так же отличный выбор: 20 единиц хлора гидрата усыпят человека на продолжительное время. Другие средства обороны: огнетушитель топор на мостике, спрей со смазкой (space lube), чтобы выиграть и шприцемёт, для защиты на расстоянии.

Люди видят в вас легкую цель, у которой можно разжиться доступом на мостик. Будьте особенно внимательны во время работы.


Советы

  • Наполните гипоспрей препаратами salbumatol или epinephrine, как только в нем закончится омнизин. Это поможет выиграть время умирающим членам экипажа.
  • Задумайтесь о покупке улучшенных аптечек (advanced first aid kits) для своих докторов.
  • Рантайм - абсолютное оружие против мешей. Если те заполонили станцию и грызут провода, просто отправьте кошечку на охоту.
  • Займите один из карманов своего костюма компактным монитором экипажа. Постоянно следите за стоянием здоровья людей. Координируйте врачей и парамедиков.


Персонал на станции Fluffy Frontier

Гражданский персонал

Искусственный интеллект

Антагонисты