|
|
Строка 471: |
Строка 471: |
| |image = Secway.png | | |image = Secway.png |
| |foundin = [[Armory]] | | |foundin = [[Armory]] |
| |usedfor = Cruising. | | |usedfor = Для перемещения, если вам лень двигать ножками. |
| |strategy = Drag yourself on it with the key in hand. | | |strategy = Загрузите в него свою жирную задницу и вы сможете передвигаться. |
| |description = Unique transportation vehicle available in the armoury. Can prove useful if you need to drive through a area with low pressure, have taken significant damage and need to move quickly, are wearing a bulky hardsuit or want to look like a tool. | | |description = Уникальное транспортное средство, доступное в арсенале. Может оказаться полезным, если вам нужно проехать через зону с низким давлением, вы получили значительные повреждения и должны быстро передвигаться, на вас громоздкий защитный костюм. |
| }} | | }} |
|
| |
|
Строка 484: |
Строка 484: |
| |image = Seclite.png | | |image = Seclite.png |
| |foundin = [[Security Officer]]'s backpack | | |foundin = [[Security Officer]]'s backpack |
| |usedfor = Seeing in the dark. | | |usedfor = Освещения темных помещений или темных делишек. |
| |strategy = Switch it on to see better in darkness or use it for self-defense. | | |strategy = Включите его, чтобы лучше видеть в темноте или если вы потеряли все свое оружие можете отбиваться. |
| |description = A robust flashlight used by security. Can also be mounted to energy guns and Hybrid Tasers. | | |description = Надежный фонарь, используемый службами безопасности. Может также устанавливаться на энергетические пистолеты и дизейблеры. |
| }} | | }} |
|
| |
|
Строка 497: |
Строка 497: |
| |image = Security_Gas_Mask.png | | |image = Security_Gas_Mask.png |
| |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker | | |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker |
| |usedfor = Internals, shout very loud at the criminals. | | |usedfor = Дыхания? |
| |strategy = Put it on and use it like a regular mask for internals, use the HALT-feature in the upper left corner to shout at criminals. | | |strategy = Используйте ее чтобы дышать или орать на заключенных. |
| |description = A very useful piece of equipment for when you don't have time to politely ask someone to stop. | | |description = Очень полезная вещь для тех случаев, когда у вас нет времени вежливо попросить кого-то остановиться. |
| | | [[Hacking#Security Gas Mask|Может быть взломан]], если вам нравится пугать преступников. [[Emag]] его, чтобы все поняли ваши добрые намерения. |
| [[Hacking#Security Gas Mask|Can be hacked]] if you like scaring the criminals. [[Emag]] it to make them shit their pants. | |
| }} | | }} |
|
| |
|