Предметы СБ: различия между версиями

Материал из Fluffy Frontier
imported>Farquaar
м (→‎Other Items: Added N-Spect)
 
Нет описания правки
 
(не показано 20 промежуточных версий 4 участников)
Строка 1: Строка 1:
==Non-Lethal Weapons==
{{Needs redacture}}
==Нелетальное оружие==
{{anchor|Flash}}
{{anchor|Flash}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Flash
  |name = Вспышка (Flash)
  |image = Flash.gif
  |image = Flash.gif
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], [[Chief Engineer's Office]], [[Robotics]], [[Bridge]], [[Tech Storage]]
  |foundin = Шкафчик [[Security Office|Офицера СБ]] и [[Security Posts|Посты охраны]], [[Chief Engineer's Office|Кабинет СЕ]], [[Robotics|Роботехника]], [[Bridge|Мостик]], [[Tech Storage|Хранилище плат]]
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Подчинения преступников.  
  |strategy = Use it on the criminal (make sure he doesn't have protective eyewear) or activate it in your hand.
  |strategy = Используйте на противнике (убедитесь, что у него нет защитных очков) или активируйте ее в своей руке.
  |description = Flashes are small devices capable of producing an extremely bright light that is capable of blinding, dealing stamina damage and [[Status_Effects#Paralyze|paralyzing]] someone, if clicked directly on them from the front or side in melee range. Using the flash in hand will only blind people. Works against anybody not wearing protective eye coverings such as [[welding helmet]]s or [[Sunglasses]]. On the downside, overexposure can cause blindness, and the flash's bulb is prone to burning out after repeated usage. Handheld flashes are also effective at stunning [[Cyborg|Cyborgs]], and are one of the few ways of stunning them.  
  |description = Вспышка - это небольшое устройство, излучающее чрезвычайно яркий свет, способный дезориентировать противника, нанести урон выносливости и [[Status_Effects#Paralyze|парализовать]], если использовать на цели которая напротив вас, использование вспышки в руках только ослепляет противника. С другой стороны, использование вспышки может выжечь глаза, а само средство склонна к перегоранию после многократного использования. Прекрасно работает на тех, кто не использует защитные средства такие как [[welding helmet|Сварочный шлем]] или [[Sunglasses|Солнцезащитные очки]]. Ручные вспышки также эффективны для оглушения [[Cyborg|Боргов]], один из немногих способов остановить их.


'''If used from front:'''
'''Если перед тобой:'''
* 2.5 to 5 seconds of [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] and 80 to 120 stamina damage.  
* На 2.5-5 секунд [[Status_Effects#Paralyze|парализует]] и 80-120 урона выносливости.  


'''If used from side:'''
'''Если с боку:'''
* 1.25 to 2.5 seconds of [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] and 40 to 60 stamina damage.  
* На 1.25-2.5 секунд [[Status_Effects#Paralyze|парализует]] и 40-60 урона выносливости.  


'''If used from behind:'''
'''Использование со спины:'''
* No effect, unless the flasher is a [[Game_Modes#Revolution|revhead]].   
* Никакого эффекта, если только вы не [[Game_Modes#Revolution|Глава Революции]].   
<br>
<br>


Some [[Game_Modes#Revolution|revolutionary]] leaders can use flashes to brainwash other members of the crew if they are not wearing protective gear. Revolutionary leaders can flash people from behind.  
Лидеры [[Game_Modes#Revolution|Революции]] могут использовать флешки для промывания мозгов экипажу, который не имеет средств защиты от вспышки. Могут использовать ее со спины.  
  }}
  }}


Строка 29: Строка 30:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Telescopic Baton
  |name = Телескопическая дубинка (Telescopic Baton)
  |image = Telescopic Baton.png
  |image = Telescopic Baton.png
  |foundin = Heads' backpacks
  |foundin = Рюкзаке Главы вашего отдела.
  |usedfor = Subjugating your staff when they feel like not taking orders.  
  |usedfor = Подчинения сотрудников, когда они не выполняют приказы.  
  |strategy = Apply it in your hand to extend it, apply to person. If you free up your belt, you can put it extended on your belt for a surprise attack, no loud extend sound required!
  |strategy = Возьмите его в руку и разложите, после используйте на подчиненном. Вы можете хранить его в разложенном состоянии на поясе.
  |description = A.K.A. Telebaton. A compact yet extremely robust personal defense weapon. Can be concealed when folded. Every Head of Staff except for the Head of Security gets one. <br>
  |description = АКА  Телескопичка. Компактное, но чрезвычайно надежное оружие индивидуальной защиты. В сложенном состоянии легко скрыть. Каждый Глава Отдела получает такую, кроме ГСб (у него просто целый отдел подобных). <br>
{{Leftclick}} Causes 1.5 seconds of [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] and 55 [[Health#Stamina|stamina]] damage, which means it will [[Health#Stamina|stamcrit]] someone with 2 hits. Has a 4 second cooldown between non-harm hits. Instantly knocks most people down in one click! But not for long, so the long cooldown means you can't keep them permanently on the grouund. Unless you were to start..<br>
{{Leftclick}} Вызывает на 1.5 секунды [[Status_Effects#Knockdown|нокдаун]] и выбивает 55 [[Health#Stamina|выносливости]] и вводит в [[Health#Stamina|СтамКрит]] с 2-х ударов. Имеет 4-х секундную перезарядку, если бить без нанесения вреда. Мгновенно сбивает с ног большинство людей одним щелчком мыши! Но не надолго, так как долгая перезарядка не позволяет удерживать их на земле. Если вы только не начнете...<br>
{{Rightclick}} Deals 10 brute damage. Has a much shorter cooldown, generally guaranteed to keep your assailant on the ground. Combo with a left click every once in a while for maximum efficiency. Using this on the [[Assistant|friendly protester]] breaking into your office will usually cause him to start yelling on the radio about you harmbatoning him, so [[Beyond the impossible|use sparingly]].
{{Rightclick}}Наносит 10 единиц физ.урона. Имеет гораздо более короткую перезарядку, в целом гарантированно удерживает нападающего на земле. Для достижения максимальной эффективности время от времени щелкайте левой кнопкой мыши. Используйте на [[Assistant|дружелюбных протестующих]], но ворвавшись в ваш офис, он обычно начинает кричать по радио, что вы его избиваете, так что [[Beyond the impossible|используйте ограничено]].
}}


}}


{{anchor|Police Baton}}{{anchor|Classic Baton}}
{{anchor|Police Baton}}{{anchor|Classic Baton}}
Строка 44: Строка 45:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Police Baton
  |name = Полицейская дубинка (Police Baton)
  |image = Classic_baton.png
  |image = Classic_baton.png
  |foundin = Detective gets one
  |foundin = Детектив имеет одну
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Подчинения преступников.  
  |strategy = Apply to a person.  
  |strategy = Применить на противнике.  
  |description = Works the same as a [[#Telebaton|telebaton]], except it's always extended and deals slighly more damage. <br>
  |description = Работает так же, как и [[#Telebaton|телескопичка]], за исключением того, что он всегда разложен и наносит немного больше повреждений. <br>
{{Leftclick}} Causes 1.5 seconds of [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] and 55 [[Health#Stamina|stamina]] damage, which means it will [[Health#Stamina|stamcrit]] someone with 2 hits. Has a 4 second cooldown between non-harm hits. <br>
{{Leftclick}} Вызывает на 1.5 секунды [[Status_Effects#Knockdown|нокдаун]] и  выбивает 55 [[Health#Stamina|выносливости]] и вводит в [[Health#Stamina|СтамКрит]] с 2-х ударов. Имеет 4-х секундную перезарядку, если бить без нанесения вреда. <br>
{{Rightclick}} Deals 12 brute damage.
{{Rightclick}} Наносит 12 единиц физ. урона.
 
  }}
  }}


Строка 60: Строка 60:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Stun Baton
  |name = Электрошоковая дубинка (Stun Baton)
  |image = StunBaton.gif
  |image = StunBaton.gif
  |foundin = Lockers at [[Security Office]], spawns in security officers' backpacks
  |foundin = Шкафчики [[Security Office|Офицеров СБ]].
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Подчинения преступников.  
  |strategy = Use it on the criminal.  
  |strategy = Применить на противнике.  
  |description = Your primary melee weapon. Standard Protocol is to wear it on your BELT or your actual Security Belt. Do not run around with your weapon brandished as you will be slipped and killed by the clown.  
  |description = Ваше основное оружие ближнего боя. По стандарту - носить его на поясе или же поясе СБ. Не бегайте с оружием наперевес, так как клоун вас подкараулит и украдет вашу дубинку, чтобы после продать ее [[Assistant|Преступному отбросу]].  


Stun batons have two modes: [[security|on]] and [[shitcurity|off]]. <br>
Станбатон имеет два режима: [[security|вкл]] и [[shitcurity|выкл]]. <br>
{{Leftclick}} While on, hitting someone with it will result in 60 instant [[Health#Stamina|stamina]] damage, and then a 5 second [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] 2 seconds after the hit. Has a 2.5 second cooldown between [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] hits. <br>
{{Leftclick}}Если ударить кого-либо, то это нанесет ему 60 урона по [[Health#Stamina|выносливости]] и [[Status_Effects#Knockdown|нокдаун]] в 5 секунд через 2 секунды после удара. Имеет перезарядку в 2.5 секунды
{{Rightclick}} Will cause you to also "harmbaton" the victim, dealing 10 brute damage in addition to the stun above. <br>
между ударами [[Status_Effects#Knockdown|нокдауна]]. <br>
{{Rightclick}} Приведет к тому, что вы будете "Хармбатонить" жертву, нанося 10 единиц грубого урона в дополнение к вышеуказанному оглушению. <br>


You'll generally be using it with left-click. Excessive use is discouraged among [[beyond the impossible|forward-thinking and sympathetic]] security forces. Has a small chance to work when thrown. Recharged in a [[Security_items#Recharger|recharger]]. The [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] can be mitigated with [[Guide_to_chemistry#Pump-Up|Pump-Up]] and other chems.  
Не рекомендуется чрезмерное использование среди [[beyond the impossible|дальновидных и сочувствующий]] сил СБ. Имеет небольшой шанс сработать при броске. Заряжается в [[Security_items#Recharger|зарядном устройстве]]. [[Status_Effects#Knockdown|Нокдаун]] можно смягчить с помощью [[Guide_to_chemistry#Pump-Up|Pump-Up]] и других химикатов.  
}}
}}


{{anchor|Disabler}}
{{anchor|Disabler}}
Строка 78: Строка 80:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Disabler
  |name = Дизейблер (Disabler)
  |image = ModernDisabler.png
  |image = ModernDisabler.png
  |foundin =  On Security Officers, armory, disabler crate
  |foundin =  У сотрудников СБ, в ящике с дизейблерами
  |usedfor = Disabling organics.  
  |usedfor = Вывода из строя органиков.  
  |strategy = Shoot people with it.  
  |strategy = Стрелять в противника пока он не упадет.  
  |description = This is the primary law enforcement weapon. It only has one firing mode, which fires disabler beams. Disabler beams deal stamina damage. Dealing over 100 stamina damage to a chest or head puts the target into "stamina-crit" which paralyzes for a long time. It takes 4 shots to [[Health#Stamina|stamcrit]] someone.  
  |description = Это основное оружие дальнего боя у правоохранительных органов. Имеет только один режим стрельбы, при котором стреляет лучами, которые выбивают стамину. Нанесение урона более 100 единиц выносливости в грудь или голову вводит цель в состояние "СтамКрита", которое парализует на долгое время. Хватит 4 выстрела чтобы ввести в [[Health#Stamina|СтамКрит]].  
  }}
  }}
{{anchor|Energy Bola}}
{{anchor|Energy Bola}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Energy Bola
  |name = Энергетическая бола (Energy Bola)
  |image = Ebola.gif
  |image = Ebola.gif
  |foundin =  Security vending machine
  |foundin =  Торговый автомат СБ
  |usedfor = Slowing down combatants.  
  |usedfor = Замедление противника.  
  |strategy = Thow it at people to catch up their legs, slowing them down.
  |strategy = Бросайте его в противника, чтобы она запуталась у него в ногах и замедлила движение.
  |description = A Bola that can't be caught when thrown. Once it attaches to someone, they are slowed until they take it off, where it should disappear. Use with disablers or stun batons to take down a fast foe. Useful for anti-hulk combat, as it is one of the few things that can slow them down.
  |description = Бола, которую невозможно поймать при броске. Прикрепляется к тому, в кого вы ее кинули и замедляет его пока не будет снята, когда ее снимут она пропадет. Используйте вместе с дизейблером или станбатоном, чтобы быстро повалить противника на землю. Полезна для борьбы с халками, так как это одна из немногих вещей, которая может замедлить их.
  }}
  }}


{{anchor|Flashbang}}
{{anchor|Flashbang}}
Строка 101: Строка 106:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Flashbang
  |name = Светошумовая граната (Flashbang)
  |image = Flashbang.gif
  |image = Flashbang.gif
  |foundin = Inside lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], a full box at [[Armory]] [[File:Flashbangbox.png]]
  |foundin = Шкафчики [[Security Office|Офицеров СБ]] и [[Security Posts|Посты охраны]], полная коробка есть в [[Armory|Оружейной]] [[File:Flashbangbox.png]]
  |usedfor = Subjugating many criminals at once.  
  |usedfor = Оглушения толпы преступников.  
  |strategy = Trigger it and throw it at a criminal mob.  
  |strategy = Активируйте ее и бросьте в толпу преступников.
  |description = This is an advanced piece of equipment because it is so difficult to use. It's distributed by SecTech vendors and the Warden, and can also be found in security lockers. In rooms where multiple and/or armed personnel are expected, you may use a flashbang to "breach" the room. Select it, press the button, and throw it before it detonates.
  |description = Передовое оборудование, сложно в использовании. Можно купить в SecTech или попросить Смотрителя выдать вам, вы так же можете их найти в шкафчиках офицеров СБ. В помещениях, где ожидается присутствие многочисленных и/или вооруженных людей, вы можете использовать светошумовую гранату, чтобы внезапно ворваться в помещение. Выберите его, активируйте и бросьте его до того, как взорвется


Flashbangs will [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] people up to 20 seconds (depending on range) and [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] them up to 2 seconds. People with flash protection over their eyes and bang protection over their ears will not be affected. Security usually wear HUD-sunglasses and bowman headsets, allowing them to throw flashbangs safely. Security helmets themselves protect against the bang part, but not the flash. Ghetto alternatives can be normal sunglasses/welding equipment and earmuffs. Partial protection may reduce the [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] and [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] time. Flashbangs detonated on the same tile as you will deal full effects on you even if you are wearing full flashbang protection. If you are 1 tile away from the detonation and wearing protection, it will [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]] for 3 seconds and [[Status_Effects#Paralyze|paralyze]] for only half a second.
Выбивает в [[Status_Effects#Knockdown|нокдаун]] на 20 секунд (в зависимости от расстояния) и [[Status_Effects#Paralyze|оглушает]] до 2-х секунд. Люди, у которых глаза защищены от вспышек, а уши от громких звуков, не пострадают. Офицеры обычно носят солнцезащитные очки HUD и гарнитуры bowman, что позволяет им безопасно метать светошумовые гранаты. Шлем СБ защищает от удара, но не от вспышки. Альтернативой могут быть обычные солнцезащитные очки/сварочные маски и защитные наушники, которые глушат весь звук. Частичная защита может снизить время [[Status_Effects#Knockdown|нокдауна]] и [[Status_Effects#Paralyze|оглушения]]. Светошумовые гранаты, взорванные на одной плитке с вами, наносят вам полный эффект, даже если на вас надета полная защита. Если вы находитесь на расстоянии 1 плитки от детонации и носите защиту, то всего 3 секунды [[Status_Effects#Knockdown|нокдауна]] и 1.5 секунды [[Status_Effects#Paralyze|оглушения]]




Also note that the flashbang will disable [[cyborg|cyborgs]] for a few seconds. Use this to subdue a borg from a safe distance.  For the best results, 'cook' the flashbang for a few seconds in your hand to give them less time to react (although this will stun you horribly if it goes off while you're holding it).
Так же светошумовые выводят из строя [[cyborg|боргов]] на несколько секунд. Для достижения наилучших результатов "готовьте" светошумовую в течение нескольких секунд в руке, чтобы дать меньше времени на реакцию (хотя это ужасно оглушит вас, если он взорвется, пока вы держите его в руке).


'''Damage''' = N/A
'''Повреждения''' = N/A
  }}
  }}


{{anchor|Pepperspray}}
{{anchor|Pepperspray}}
Строка 120: Строка 126:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Pepperspray
  |name = Перцовый баллончик (Pepperspray)
  |image = Pepperspray.png
  |image = Pepperspray.png
  |foundin = Inside lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики [[Security Office|Офицеров СБ]] и [[Security Posts|Посты охраны]]
  |usedfor = Subjugating a criminal.  
  |usedfor = Подчинения преступника.  
  |strategy = Shoot it at the criminal.  
  |strategy = Прысните его в глаза [[Clown|ублюдку]], который хочет вашей смерти .  
  |description = Manufactured by UhangInc, used to down an opponent quickly. Contains up to 50 units of [[Guide_to_chemistry#Condensed_Capsaicin|Condensed Capsaicin]]. Remember to set the Pepper Spray to use 5 units to get the most out of it, using it at 5 units will have it reach up to four tiles. Best used in a narrow corridor, like the HOP line, where it can knock over several people at once.<br>
  |description = Производится компанией UhangInc, используется для быстрого подчинения противника. Содержит 50 унций [[Guide_to_chemistry#Condensed_Capsaicin|Конденсированного капсаицина]]. Не забудьте настроить перцовый балончик на использование 5 единиц, чтобы получить максимальную отдачу от него, при использовании он будет достигать дальности до четырех плиток. Лучше всего использовать в узком коридоре, где он может достигнуть максимальной эффективности.<br>


When a target is hit by pepper spray, the effects depend on if that person is wearing "pepper proof" gear over both mouth and eyes or not. Unless the target has full protection, they will be affected by 3 seconds of [[Status_Effects#Knockdown|knockdown]], 6 seconds of blindness, 10 seconds of blurry eyes, 10 seconds of [[Status_Effects#Confusion|confusion]] and 10 seconds of slowdown. <br>
Когда в цель попадает содержимое перцового балончика, эффект зависит от того, надета ли защита на рот и глаза. Если цель не имеет полной защиты, она на 3 секунды получит [[Status_Effects#Knockdown|нокдаун]], 6 секунд будет ослеплена, 10 секунд помутнения в глазах, 10 секунд [[Status_Effects#Confusion|замешательства]] и 10 секунд замедления. <br>


Some examples of pepper proof items are: Gas masks, security gas masks, riot or welding helmets with visor down, space helmets, bandanas (mouth only), plasmaman helmets and radiation hoods.  
Примерами предметов с защитой от перца являются: противогазы, защитные противогазы, шлемы для бунта или сварочные шлемы с опущенным козырьком, космические шлемы, банданы (только для рта), шлем плазмамена и радиационные капюшоны.  




Can be filled at [[File:Pepper_Spray_Refiller.png]] Pepper Spray Refillers located on walls in brig and Security Posts. You can also fill it with other chemicals, like welding fuel, should you find a use for that.  
Заправлять можно в пунктах [[File:Pepper_Spray_Refiller.png]]заправки перцовых аэрозолей, расположенных на стенах на брига и постах охраны. Вы также можете заправить его другими химикатами, например, сварочным топливом, если найдете ему применение.  


'''Damage''' = N/A   
'''Повреждения''' = N/A   
  }}
  }}


{{anchor|Handcuffs}}
{{anchor|Handcuffs}}
Строка 141: Строка 148:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Handcuffs
  |name = Наручники (Handcuffs)
  |image = Handcuffs.png
  |image = Handcuffs.png
  |foundin = [[Security Office]], full box at [[Armory]] [[File:Handcuffsbox.png]]
  |foundin = [[Security Office|Офицер СБ]], полная коробка в [[Armory|Оружейке]] [[File:Handcuffsbox.png]]
  |usedfor = Apprehending the criminal.  
  |usedfor = Задержание преступника.
  |strategy = Apply it to a criminal.  
  |strategy = Надеть на преступника.  
  |description = Throw a pair in your pocket; more can be dispensed from the SecTech vendors. It prevents [[Assistant|criminals]] from holding items, opening doors, and generally locks them behind whatever room they're in. If the [[Mime|victim]] were to be dragged or grabbed in any way, they will be unable to move. Be careful not to bump into anybody else while transporting the [[Captain|criminal]], as this may loosen the prisoner from your grip allowing him to run free. A [[Syndicate_Items#Freedom Implant|freedom implant]] or resourceful [[changeling]] can remove cuffs instantly, but everyone else has to struggle with them for two or more minutes in a private area to get them off without outside help. Remember, you cannot open airlocks while cuffed. So if you are handcuffed in space without proper gear, you will most likely die. Can be combined with orange prison [[shoes]] to make foot shackles, which force a person to always walk.
  |description = Положите пару в карман и забудьте про них; больше можно купить в автомате SecTech. Не позволяет [[Assistant|Преступникам]] взаимодействовать с шлюзами, предметами и прочими прелестями. Если [[Mime|жертву]] схватили она не сможет двигаться. [[Syndicate_Items#Freedom Implant|Имплант свободы]] или [[changeling|Генокрад]] могут мгновенно снять наручники, но остальным придется пытаться их снять долгое время, если им конечно кто-нибудь не поможет. Можно объединить с оранжевыми тюремными [[shoes|ботинками]] для изготовления ножных кандалов, которые заставляют всегда ходить.
  }}
  }}


{{anchor|Ion Rifle}}
{{anchor|Ion Rifle}}
Строка 153: Строка 161:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Ion Rifle
  |name = Ионная винтовка (Ion Rifle)
  |image = Ionrifle.png
  |image = Ionrifle.png
  |foundin = Armory
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Disabling borgs and mechs.
  |usedfor = Вывода из строя электроники, а также боргов и мехов 
  |strategy = Shoot silicon machines with it.
  |strategy = Стреляй в сбойных боргов или противников использующих мехов
  |description = Large and unwieldy, great for dealing with mechs. Cyborgs are weak to it: EMPing cyborgs totally immobilizes them and leaves you free to robust them to your heart's content. EMP will cause machinery (air/fire alarms, airlocks, et cetera) to malfunction.
  |description = Большая и громоздкая, отлично подходит для борьбы с мехами. Борги очень уязвимы к ЭМИ, выводит их из строя временно выключая их или через какое-то количество выстрелов полностью выводя из строя. ЭМИ приведет к сбоям в работе оборудования (воздушная/пожарная сигнализация, шлюзы и т.д.).
  }}
  }}


{{anchor|Temperature Gun}}
{{anchor|Temperature Gun}}
Строка 165: Строка 174:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Temperature Gun
  |name = Температурный карабин (Temperature Gun)
  |image = Tempgun.png
  |image = Tempgun.png
  |foundin = Armory, Security Protolathe.
  |foundin = [[Armory|Оружейная]], Протолат СБ.
  |usedfor = Combat.
  |usedfor = Охладить пыл преступника или наоборот разогреть его как донк в микроволновке.
  |strategy = Detaining traitors with energy swords/shields, slime removal/healing.
  |strategy = Задержание предателей с энергетическими мечами/щитами, убийство слаймов/лечение.
  |description = This gun can heat up or cool down targets, although it won't reach really dangerous levels unless you cool down someone in a hardsuit.<br> This weapon is deceptively strong since the projectiles aren't blocked by eswords/eshields and can slow people down to a crawl.<br> Slimes die to it in two to three hits, or you can heal them with heat setting.
  |description = Эта пушка может нагревать или охлаждать цели, хотя она не достигает действительно опасных уровней, если только вы не охлаждаете кого-то в защитном костюме.<br> Это оружие обманчиво сильно, поскольку его снаряды не блокируются щитами и могут замедлять людей. <br> Слайм погибает за два-три попадания, или вы можете исцелить его с помощью нагревающего режима.
  }}
  }}


{{anchor|Hybrid Taser}}
{{anchor|Hybrid Taser}}
Строка 177: Строка 187:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Hybrid Taser
  |name = Гибридный тазер (Hybrid Taser)
  |image = Hybrid_taser.gif
  |image = Hybrid_taser.gif
  |foundin = Admin spawned
  |foundin = Админские кнопочки.
  |usedfor = Subjugating criminals.  
  |usedfor = Подчинения преступников.  
  |strategy = Shoot it at the target.  
  |strategy =Стреляйте в цель.  
  |description = This used to be the primary law enforcement weapon, but is now only spawnable by admins. It has two modes of use; Tase OR Disable. In taser mode (Yellow) it will fire an incandescent ball of energy at low velocity. The projectile is stopped by windows, grilles, walls, simple distance, and various other obstructions. When the shot hits its target, it will cause temporary paralysis and slur speech to near illegibility. The range of the taser shot is also limited. In Disabler mode (Light Blue) it will fire a blue disabler beam that deals stamina-damage, slowing down the prep and making them fall after three shots. The disabler beam is NOT stopped by windows and grilles and its range is unlimited. Melee use of this weapon is inappropriate except for the most extreme cases [[Space_law#Major_Crimes|(see space law section Dangerous Criminals)]].  
  |description = Раньше это было основное оружие правоохранительных органов, но теперь его могут спаунить только администраторы. У него есть два режима использования: электрошокер или дизейблер. В режиме электрошокера (желтый) он выстреливает шар энергии, который летит с низкой скоростью. Снаряд останавливают окна, решетки, стены, простое расстояние и различные другие препятствия. Когда снаряд попадает в цель, он вызывает временный паралич и искажает речь почти до неразборчивости. В режиме Дизейблера (светло-синий) он стреляет синим лучом, который наносит урон выносливости, тем самым замедляя и заставляет упасть после трех выстрелов. Луч дизейблера НЕ останавливается окнами и решетками, а его радиус действия неограничен. Использование этого оружия в ближнем бою неуместно, за исключением самых крайних случаев [[Space_law#Major_Crimes|(см. раздел космического права "Опасные преступники")]].  


'''Damage''' = 10 brute damage when hit on melee.
'''Урон''' = 10 физического урона при ударе прикладом.
  }}
  }}


{{anchor|DRAGnet}}
{{anchor|DRAGnet}}
Строка 191: Строка 202:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = DRAGnet
  |name = DRAGnet
  |image = DRAGnet.png
  |image = DRAGnet.png
  |foundin = Armory
  |foundin = [[Armory|Оружейная]]
  |usedfor = Slowing and teleporting people.  
  |usedfor = Замедление и телепортация людей.  
  |strategy = Shoot people with it.  
  |strategy = Стрелять из него в противника.  
  |description = The "Dynamic Rapid-Apprehension of the Guilty" net is a revolution in law enforcement technology. It has two settings: One (snare) which places energy snares, which act like bear traps without the damage, and another (netting) that shoots shotgun-like bursts of projectiles which deal heavy [[Health#Stamina|stamina]] damage and place "nets" when they hit a person. About 4 seconds after appearing, these "nets" will teleport any mob standing on top of them, to whichever location any existing "teleporter control console" is set to (with some variation). The teleporter control console target must both be set AND the "teleporter station" must have been clicked to "engage" the teleporter, for it to count. Calibration is not required. <br><br>If 3 different teleporters (including abandoned teleporter) are set to different locations, the game seems to use a hierarchy of: 1. Abandoned teleporter, 2. AI satellite antechamber and 3. Teleporter room. Meaning it will only use the destination of the abandoned teleporter, if all 3 of those teleporters are engaged (at least on Boxstation). If no location is set on any teleporter, the location will be random, which can teleport people into space or inside walls.
  |description = Сеть "Dynamic Rapid-Apprehension of the Guilty" - революция в технологии правоохранительных органов. У него есть две настройки: Одна (силки) ставит энергетические силки, которые действуют как медвежьи капканы без ущерба, а другая (сети) стреляет снарядами, похожими на дробовик, которые наносят большой урон [[Health#Stamina|выносливости]] и ставят "сети", когда вы попадаете в кого-либо. Примерно через 4 секунды после появления, эти "сети" будут телепортировать любого моба, стоящего в них, в то место, куда установлен любой существующий "пульт управления телепортом" (с некоторыми вариациями). Цель на консоли управления телепортатором должна быть установлена, а "станция телепортатора" должна быть включена , чтобы это засчиталось. Калибровка не требуется. <br><br>Есть 3 разных телепорта (включая заброшенный телепорт) установлены в разных местах, игра использует следующую иерархию: 1. Заброшенный телепортатор, 2. Прихожая спутника ИИ  3. Комната телепорта. Это означает, что игра будет использовать место назначения заброшенного телепорта, только если все три телепорта задействованы (по крайней мере, на Boxstation). Если ни для одного телепорта не задано местоположение, то местоположение будет случайным, что может телепортировать людей в космос или внутрь стен.
 
  }}
  }}


==Lethal Weapons==
 
==Летально оружие==


{{anchor|Laser Gun}}
{{anchor|Laser Gun}}
Строка 205: Строка 218:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Laser Gun
  |name = Лазерная винтовка (Laser Gun)
  |image = Laser_gun.png
  |image = Laser_gun.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory]]
  |usedfor = Eliminating threats.  
  |usedfor = Испепеление противников.  
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляй в свою цель.  
  |description = Distributed by the [[Warden]] (or [[Quartermaster]]), this is essentially an [[Energy Gun]] that lacks a disabler mode. The laser gun, unsurprisingly, shoots lasers, which deal a great deal of [[Guide to medicine#Burns|burning damage]]. The lasers will travel through grilles and glass of all sorts. Laser guns have slightly more rounds to fire than e-guns and can be recharged. Usually distributed along with [[Riot Shields]] in extreme cases. Can be ordered by the [[quartermaster]]s in a secure weapons crate, which itself can only be opened by a [[security]] officer or military head of staff.  
  |description = Может быть выдана [[Warden|Варденом]] (или [[Quartermaster|Квартермейстером]]), и по сути это [[Energy Gun|Энергетическая винтовка]], в которой отсутствует нелетальный режим огня. Лазерная винтовка, кто бы ожидал, стреляет лазерными лучами, наносящими большой [[Guide to medicine#Burns|урон ожогами]]. Лазерные лучи способны беспрепятственно проходить через решетки и стекло любого вида. Заряда винтовки хватает немногим на большее количество выстрелов, чем у жнергетической винтовки, и она также может быть заряжена в заряднике. Обычно выдается вместе с [[Riot Shields|полицейским щитом]] в случаях ЧП. [[Quartermaster|Квартермейстер]] может заказать партию этих винтовок в ящике для охраны, который может быть открыт лишь [[security|офицером СБ]] или военным главой персонала.  


In the event of a [[Blob|massive biological outbreak]], security staff usually freely distribute laser weapons to the crew, as they are effective against the blob and lack stun capabilities.
В случае события [[Blob|массовой биологической угрозы]], сотрудники безопасности часто раздают это оружие остальному экипажу, поскольку лазер эффективен против блоба, и не ограничивает себя наличием нелетального режима.


'''Damage''' = 10 brute on melee and 20 burn on shot.
'''Урон''' = 10 физического при ударе прикладом и 20 ожогового при выстреле.
  }}
  }}


Строка 221: Строка 234:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Energy Gun
  |name = Энергетическая винтовка (Energy Gun)
  |image = [[File:Energy_Gun.gif|64px]]
  |image = [[File:Energy_Gun.gif|64px]]
  |OverrideImage = true
  |OverrideImage = true
  |foundin = [[Armory]], [[Captain]]'s locker, [[Head of Personnel]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Арсенал]], [[Captain|Шкафчик капитана]], [[Head of Personnel|Шкафчик главы персонала]]
  |usedfor = Subjugating criminals and/or eliminating threats.  
  |usedfor = Обезвреживание и/или испепеление угроз.  
  |strategy = Toggle the mode you want and fire at the target.  
  |strategy = Выбери режим огня и начни стрелять в противника.  
  |description = Distributed by the [[Warden]] and standard issue for the [[Head of Personnel]], [[Head of Security]] and the [[Captain]]. This state of the art weapon combines the function of a Disabler and a [[laser gun]] in one. Clicking the weapon while it's held alternates between a disabling shot and a burning laser: blue for stun, red for kill. E-guns are stored in the armory and can be ordered in a secure [[Supply crates|crate]] by the [[quartermaster]]. They are to be distributed only under the [[Space_law#Major_Crimes|most extreme circumstances]] or at the Head of Security's discretion.
  |description = Может быть выдана [[Warden|Варденом]] и является табельным оружием [[Head of Personnel|Главы персонала]], [[Head of Security|Главы службы безопасности]] и [[Captain|Капитана]]. Это иновационное оружие одновременно совмещает в себе функции дизейблера и [[laser gun|лазерной винтовки]]. Кликая по оружию во время его удерживания вы будете менять режимы огня между летальным и нелетальным: синий для обезвреживания, красный для уничтожения. Энерговинтовки хранятся в арсенале и могут быть заказаны в [[Supply crates|ящике безопасности]] [[quartermaster|квартермейстером]]. Это оружие должно выдаваться лишь для [[Space_law#Major_Crimes|самых опасных преступников]] или по прямому указанию главы службы безопасности.


'''Damage''' = 10 brute on melee and 20 burn on shot if turned to the "kill" setting.
'''Урон''' = 10 физического при ударе прикладом и 20 ожогового при стрельбе в летальном режиме.
  }}
  }}


Строка 236: Строка 249:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = X-01 MultiPhase Energy Gun (aka head of security's personal laser gun)
  |name = X-01 Мультифазовая энергетическая винтовка (aka Личное оружие ГСБ, X-01 Multiphase Energy Gun)
  |image = [[File:Multiphase_gun_stun.gif|64px]]
  |image = [[File:Multiphase_gun_stun.gif|64px]]
  |OverrideImage = true
  |OverrideImage = true
  |foundin = Head of security's locker in [[Head_of_Security's_Office|Head of Security's office]], or carried by the [[Head_of_Security|Head of Security]]
  |foundin = Шкафчик ГСБ в его [[Head_of_Security's_Office|офисе]], либо же непосредственно на поясе [[Head_of_Security|ГСБ]]
  |usedfor = Subjugating criminals and/or eliminating threats.  
  |usedfor = Обезвреживание и/или испепеление угроз.  
  |strategy = Toggle the mode you want and fire at the target.  
  |strategy = Выбери режим огня и начни стрелять в противника.  
  |description = Unique weapon held only by the [[Head of Security]]. Functions essentially as a more advanced energy gun, capable of firing in disable, ion, and lethal laser modes. This is a [[High-risk_items#Hos_laser|high-risk item]] and is often a theft objective for [[Traitor|traitors]] (head of security's personal laser gun).  
  |description = Уникальное оружие, которым обладает исключительно [[Head of Security|ГСБ]]. Работает как более совершенное энергетическое оружие, способное также стрелять в режиме ионной винтовки. Это [[High-risk_items#Hos_laser|предмет повышенного риска]], который часто является целью похищения для всякого рода [[Traitor|предателей]] (Личное оружие ГСБ).  
  }}
  }}


Строка 249: Строка 262:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = WT-550 Autorifle
  |name = WT-550 Автоматическая винтовка (WT-550 Autorifle)
  |image = Autorifle.png
  |image = Autorifle.png
  |foundin = [[Cargo]], deep space
  |foundin = [[Cargo|Карго]], глубокий космос
  |usedfor = Eliminating threats.  
  |usedfor = Уничтожение противников.  
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в свою цель.  
  |description = Ballistic rifle that Security can gain access to via [[Cargo]]. The rifle holds several clear advantages and disadvantages over the standard Laser Gun. The rifle holds 20 rounds per magazine, can be reloaded in the field and can bypass some energy weapon defenses such as Energy Shields and, to a degree, Energy Swords. However this weapons needs physical ammo to reload with, lacks any stunning capability, cannot bypass glass and must be bought from Cargo en masse.
  |description = Баллистическая винтовка, к которой служба безопасности получает доступ через [[Cargo|карго]]. Эта винтовка обладает несколькими серьезными как плюсами, так и минусами по отношению к обычной лазерной винтовке. Это оружие содержит 20 патронов в магази, может быть перезаряжено в полевых условиях, а также может пробить некоторую защиту от энергетического оружия, такую как энергетические щиты (Energy Shields) и, с переменным успехом, энергетические клинки (Energy Swords). Тем не менее это оружие нуждается в физических боеприпасах для перезарядки, а также не может задержать нелетально. Боеприпасы не могут беспрепятственно проходить через стекло, а само оружие должно покупаться в карго.


The choice to acquire this weapon is usually in the hands of the [[Head of Security]] or the [[Warden]], and as such is a very uncommon weapon to see in Security's hands, however if Security has sufficient warning about a imminent attack, such as [[Nuclear Operative|Nuclear Operatives]] declaring war, then the weapon tends to be a popular choice.
Решение о приобретении этого вооружения обычно находится в руках [[Head of Security|ГСБ]] или [[Warden|Вардена]], поэтому увидите вы это оружие в руках офицера довольно нечасто. Тем не менее, если офицеры были заранее предупреждены о готовящейся атаке, такой как [[Nuclear Operative|вторжение ядерных оперативников]], то это оружие становится популярным выбором.


'''Damage''' = 20 brute on shot, 10 damage on melee
'''Урон''' = 20 физического при выстреле, 10 физического при ударе прикладом
  }}
  }}


Строка 265: Строка 278:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Riot Shotgun
  |name = Полицейский дробовик (Riot Shotgun)
  |image = Riot_shotgun.png
  |image = Riot_shotgun.png
  |foundin = [[Armory]], cargo
  |foundin = [[Armory|Арсенал]], карго
  |usedfor = Stunning/Eliminating threats.  
  |usedfor = Обезвреживание и/или уничтожение целей.  
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в свою цель.  
  |description = Security issued shotgun, can hold up to six shells at a time and comes preloaded with rubber shot rounds for non-lethal take downs. Useful against opponents with energy weapon protection or against large crowds of enemies. Can be sawed off with any form of saw to allow the Shotgun to fit in a backpack, your belt slot, or holstered in your armor.
  |description = Используемый силами службы безопасности дробовик, может держать до шести патронов и в то же время поставляется заряженным резиновыми боеприпасами для нелетальных задержаний. Очень полезен для противников с защитой от энергетического оружия, или больших скоплений противников. Ствол можно срезать любой пилой, чтобы дробовик стал помещаться в рюкзаке, на поясе или в кобуре на бронежилете.
  }}
  }}


Строка 277: Строка 290:
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor1 = #ffcccc
  |bgcolor2 = #ff9999
  |bgcolor2 = #ff9999
  |name = Combat Shotgun
  |name = Боевой дробовик (Combat Shotgun)
  |image = combatshotgun.png
  |image = combatshotgun.png
  |foundin = Cargo, random spawn in the Armoury contraband locker
  |foundin = Карго, случайный спавн в шкафчике для контрабанды в арсенале
  |usedfor = Eliminating threats.  
  |usedfor = Уничтожение целей.  
  |strategy = Fire at the target.  
  |strategy = Стреляйте в противника.  
  |description = This semi-automatic shotgun holds 6 rounds, and fires without needing to be cocked after every shot. When combined with the right ammunition, this weapon becomes one of the most powerful in the game. However, it's a huge item and it cannot be sawed off, so the only place it will fit is in your hand or on your back.
  |description = Этот полуавтоматический дробовик содержит 6 патронов и стреляет без нужды ручной перезарядки после каждого выстрела. Когда совмещается с правильным снаряжением, это оружие становится самым мощным в игре, тем не менее это оружие обладает внушительными размерами и не может быть укорочено пилой. Потому его можно расположить только в руках или на спине.


  }}
  }}


=== Ammunition ===
=== Боеприпасы ===
{{anchor|WT-550 Standard Magazine}}
{{anchor|WT-550 Standard Magazine}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Standard Magazine
  |name = WT-550 Стандартный магазин (WT-550 Standard Magazine)
  |image = 46x30ammo.png
  |image = 46x30ammo.png
  |foundin = Security Protolathe, ordered from Cargo.
  |foundin = Протолат СБ или заказ в карго.
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Просто заряди.
  |description = A 20-round 4.6x30mm magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires standard ball ammunition, dealing 20 damage per hit. Easy and cheap to produce.
  |description = Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет стандартными снарядами, нанося 20 физического урона за попадание. Легок и дешев в производстве.
  }}
  }}


Строка 303: Строка 316:
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Armour Piercing Magazine
  |name = WT-550 Бронебойный магазин (WT-550 Armour Piercing Magazine)
  |image = 4.6mmAP.png
  |image = 4.6mmAP.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Просто заряди.
  |description = A 20-round 4.6x30mm AP magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires armor piercing bullets that can tear through armor, but at the cost of dealing less damage per bullet.
  |description = Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Патроны этого магазина лучше проникают в броню противника, но имеют пониженный урон для самого тела противника.
  }}
  }}


Строка 315: Строка 328:
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Toxin Tipped Magazine
  |name = WT-550 Магазин с урановыми патронами (WT-550 Toxin Tipped Magazine)
  |image = 4.6mmTX.png
  |image = 4.6mmTX.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Просто заряди.
  |description = A 20-round 4.6x30mm TX magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires uranium tipped ammunition, dealing 15 toxin damage per hit.  
  |description = Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет патронами с урановым наконечником, нанося 15 урона токсинами помимо прочего.  
  }}
  }}


Строка 327: Строка 340:
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor1 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |bgcolor2 = #cccccc
  |name = WT-550 Incendiary Magazine
  |name = WT-550 Зажигательные боеприпасы (WT-550 Incendiary Magazine)
  |image = 4.6mmIC.png
  |image = 4.6mmIC.png
  |foundin = Security Protolathe
  |foundin = Протолат СБ
  |usedfor = Loading a WT-550 Auto Rifle.
  |usedfor = Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
  |strategy = Lock and load.
  |strategy = Просто заряди.
  |description = A 20-round 4.6x30mm IC magazine for use in the WT-550 automatic rifle. Fires unique ammo that deals five damage per bullet, but each bullet contains a compound that ignites the target aflame.
  |description = Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет особым патроном, который наносит лишь пять урона за выстрел, но каждый патрон обладает начинкой, способной объять противника пламенем.  
  }}
  }}


==RnD Gear==
==Снаряжение от RnD==


See the [[Research_items#Weapons|Research Items]] page.
Полный справочник [[Research_items#Weapons|здесь]].




==Armor for Protection==
==Броня и защита==
{{anchor|Helmet}}
{{anchor|Helmet}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #d9c695
  |bgcolor2 = #d9c695
  |name = [[Helmet]]
  |name = [[Helmet|Шлем (Helmet)]]
  |image = Helmet.png
  |image = Helmet.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|офисе СБ]] and на [[Security Posts|постах охраны]]
  |usedfor = General defence.  
  |usedfor = Общая защита.  
  |strategy = Wear it to mitigate some damage from attacks.
  |strategy = Носи его, чтобы компенсировать часть урона от атак.
  |description = Standard issue security Helmet issued to all [[Security Officer|Security Officers]]. This provides a modest amount of protection against most forms of attack, and as such is generally recommended you wear it when on duty.
  |description = Стандартное снаряжение [[Security Officer|офицера СБ]]. Он предоставляет скромную защиту от большинства видов урона, и потому рекомендуется к ношению офицерами во время их службы.
  }}
  }}


Строка 358: Строка 371:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[HUDSunglasses]]
  |name = [[HUDSunglasses|Солнцезащитные очки со встроенным худом (HUDSunglasses)]]
  |image = Hudsunglasses.png
  |image = Hudsunglasses.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]]
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|офисе СБ]] and на [[Security Posts|постах охраны]]
  |usedfor = Information.  
  |usedfor = Получение информации об экипаже.  
  |strategy = Wear it to identify arrest targets easier.  
  |strategy = Носи их, чтобы видеть, кого следует арестовать.  
  |description = Stylish sunglasses that provide a heads up display for the user. This HUD provides a suite of options to the user to assist in law enforcement. The glasses will identify the current occupation of anyone in the user's line of sight, or at least the occupation their ID card is displaying. It will signal if someone has been implanted with a [[#Mindshield Implant|Mindshield Implant]]. It'll inform the user if someone has been set to a arrest condition. In addition the glasses act as defense against flash based weapons like [[Flashes|Flash]] or [[Flashbangs|Flashbang]].
  |description = Стильные солнцезащитные очки, которые предоставляют пользователю интерфейс с данными об окружающем экипаже. С помощью этого интерфейса пользователь может получать и изменять данные службы безопасности окружающих членов экипажа. Очки будут определять текущую должность любого член экипажа на линии взора, или по крайней мере то, что указано в его носимой идентификационной карте. Также интерфейс будет сигнализировать, если кто-то обладает имплантом [[#Mindshield Implant|защиты разума]]. Также будет присутствовать пометка, если на члена экипажа была выставлена пометка о необходимости ареста. И наконец эти очки способны защитить носителя от действия [[Flashes|Flash]] или [[Flashbangs|Flashbang]].


Click [[HUD|here]] for an overview of what the symbols mean.
Кликай [[HUD|сюда]] чтобы узнать что какие символы на худах значат.


Can also be used to set a visible target to arrest on the fly.
Также через этот интерфейс можно выставить арест не нуждаясь в консоли.
  }}
  }}


Строка 375: Строка 388:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Body Armor]]
  |name = [[Body Armor|Бронежилет (Body Armor)]]
  |image = Armor.png
  |image = Armor.png
  |foundin = Lockers at [[Security Office]] and [[Security Posts]], [[Head of Personnel]]s Locker
  |foundin = Шкафчики в [[Security Office|офисе СБ]] and на [[Security Posts|постах охраны]], [[Head of Personnel|шкафчик главы персонала]]
  |usedfor = General defence.  
  |usedfor = Общая защита.  
  |strategy = Wear it to mitigate some damage from attacks.  
  |strategy = Носи его, чтобы компенсировать часть урона от атак.  
  |description = Standard issue security Body Armor, issued to all Security personnel and select station personnel. Provides a moderate amount of protection, so it's recommended you wear it at all times.
  |description = Стандартное снаряжение, выдаваемое офицерам СБ и некоторым особым членам экипажа. Предоставляет среднюю защиту от разных видов урона, потому рекомендуем к ношению.
  }}
  }}


Строка 388: Строка 401:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Riot Helmet]]
  |name = [[Riot Helmet|Полицейский шлем (Riot Helmet)]]
  |image = Riothelm.png
  |image = Riothelm.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Melee defence.  
  |usedfor = Защита в ближнем бою.  
  |strategy = Wear it to mitigate melee attacks significantly.  
  |strategy = Одень, чтобы значительно повысить свою защиту от атак холодным оружием.
  |description = Riot duty armor designed to be highly resistant to melee attacks. Features a flip down/up visor that further protects from attacks to the face and can stop certain entities that attack by latching onto a person's face.
  |description = Броня для противодействия беспорядкам, предназначена для защиты от холодного оружия. Имеет откидной козырек, который дополнительно защищает от атак в лицо и может даже помешать всяким организмам зацепиться за ваше лицо.
  }}
  }}


Строка 401: Строка 414:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Riot Armor]]
  |name = [[Riot Armor|Полицейский бронежилет (Riot Armor)]]
  |image = Swatarmor.png
  |image = Swatarmor.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Melee defence.  
  |usedfor = Защита в ближнем бою.  
  |strategy = Wear it to mitigate melee attacks significantly.  
  |strategy = Одень, чтобы значительно повысить свою защиту от атак холодным оружием.  
  |description = Riot duty armor designed to be highly resistant to melee attacks. Provides strong melee defence at the cost of little defence against anything else.  
  |description = Броня для противодействия беспорядкам, предназначена для защиты от холодного оружия. Предоставляет мощную защиту против атак ближнего боя ценую защиты от всего остального.
  }}
  }}


Строка 414: Строка 427:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Bulletproof Vest|Bulletproof Helmet]]
  |name = [[Bulletproof Vest|Пулестойкий шлем (Bulletproof Helmet)]]
  |image = Bulletproofhelm.png
  |image = Bulletproofhelm.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Ballistic and explosive defense.  
  |usedfor = Защита против баллистики и взрывов.  
  |strategy = Wear it to mitigate ballistic and explosive attacks significantly.  
  |strategy = Надень, чтобы значительно повысить свою баллистическую защиту и защиту от взрывов.  
  |description = Special duty helmet usually worn by Security Officers during a crisis. Bulletproof Helmets provide excellent protection against ballistic attacks, and good protection against explosive attacks, but have only minor defense against other form of attacks.
  |description = Специальный шлем, надеваемый офицерами в случае кризисов. Этот шлем предоставляет прекрасную защиту против баллистики и хорошую против взрывов, однако не может похвастаться этим для остальных типов урона.
  }}
  }}


Строка 427: Строка 440:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Bulletproof Vest]]
  |name = [[Bulletproof Vest|Пулестойкий жилет (Bulletproof Vest)]]
  |image = Bulletproofvest.png
  |image = Bulletproofvest.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Ballistic and explosive defense.  
  |usedfor = Защита против баллистики и взрывов.  
  |strategy = Wear it to mitigate ballistic and explosive attacks significantly.  
  |strategy = Надень, чтобы значительно повысить свою баллистическую защиту и защиту от взрывов.  
  |description = Special duty armor usually worn by Security Officers during a crisis. Bulletproof Armor provide excellent protection against ballistic attacks, and good protection against explosive attacks, but have only minor defense against other form of attacks.
  |description = Специальный бронежилет, надеваемый офицерами в случае кризисов. Этот шлем предоставляет прекрасную защиту против баллистики и хорошую против взрывов, однако не может похвастаться этим для остальных типов урона.
  }}
  }}


Строка 440: Строка 453:
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor1 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |bgcolor2 = #f2dca6
  |name = [[Ablative Vest]]
  |name = [[Ablative Vest|Аблятивный жилет (Ablative Vest)]]
  |image = Ablative.png
  |image = Ablative.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Laser and energy defence.  
  |usedfor = Защита против лазера и энергии.  
  |strategy = Wear it to mitigate laser and energy attacks significantly.  
  |strategy = Надень, чтобы значительно повысить свою лазерную и энергетическую защиту.  
  |description = Unique armor vest designed to deflect and significantly reduce damage from energy based attacks. Provides very little defence against anything else.
  |description = Уникальный бронежилет, спроектированный отражать и рассеивать энергию, значительно снижая урон от энергетических атак. Однако слабо защищает от всего остального.
  }}
  }}




'''NOTE: For all above and below items, remember to LOCK the locker you took them from!'''
'''Заметка: Что касается всех предметов выше и ниже, не забудьте ЗАКРЫТЬ шкафчик, из которого вы их взяли!'''


==Other Items==
==Другое оборудование==
{{anchor|Secway}}
{{anchor|Secway}}
{{Item
{{Item
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Secway
  |name = Сигвей (Secway)
  |image = Secway.png
  |image = Secway.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Cruising.  
  |usedfor = Для перемещения, если вам лень двигать ножками.  
  |strategy = Drag yourself on it with the key in hand.  
  |strategy = Загрузите в него свою жирную задницу и вы сможете передвигаться.  
  |description = Unique transportation vehicle available in the armoury. Can prove useful if you need to drive through a area with low pressure, have taken significant damage and need to move quickly, are wearing a bulky hardsuit or want to look like a tool.
  |description = Уникальное транспортное средство, доступное в арсенале. Может оказаться полезным, если вам нужно проехать через зону с низким давлением, вы получили значительные повреждения и должны быстро передвигаться, на вас громоздкий защитный костюм.
  }}
  }}


Строка 469: Строка 482:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Seclite
  |name = Фонарик (Seclite)
  |image = Seclite.png
  |image = Seclite.png
  |foundin = [[Security Officer]]'s backpack
  |foundin = Сумки [[Security Officer|Офицеров Сб]]
  |usedfor = Seeing in the dark.  
  |usedfor = Освещения темных помещений или темных делишек.  
  |strategy = Switch it on to see better in darkness or use it for self-defense.  
  |strategy = Включите его, чтобы лучше видеть в темноте или если вы потеряли все свое оружие можете отбиваться.  
  |description = A robust flashlight used by security. Can also be mounted to energy guns and Hybrid Tasers.
  |description = Надежный фонарь, используемый службами безопасности. Может также устанавливаться на энергетические пистолеты и дизейблеры.
  }}
  }}


Строка 482: Строка 495:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Security Gas Mask
  |name = Противогаз СБ (Security Gas Mask)
  |image = Security_Gas_Mask.png
  |image = Security_Gas_Mask.png
  |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Арсенал]], [[Head of Security|Ящик ГСб]]
  |usedfor = Internals, shout very loud at the criminals.
  |usedfor = Дыхания?
  |strategy = Put it on and use it like a regular mask for internals, use the HALT-feature in the upper left corner to shout at criminals.  
  |strategy = Используйте ее чтобы дышать или орать на заключенных.
  |description = A very useful piece of equipment for when you don't have time to politely ask someone to stop.
  |description = Очень полезная вещь для тех случаев, когда у вас нет времени вежливо попросить кого-то остановиться.
 
[[Emag|Емагните]] маску, чтобы все поняли ваши добрые намерения.  
[[Hacking#Security Gas Mask|Can be hacked]] if you like scaring the criminals. [[Emag]] it to make them shit their pants.
  }}
  }}


Строка 497: Строка 509:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Riot Shield
  |name = Полицейский щит (Riot Shield)
  |image = RiotS.png
  |image = RiotS.png
  |foundin = [[Armory]], [[Head of Security]]'s locker
  |foundin = [[Armory|Арсенал]], [[Head of Security|Ящик ГСб]]
  |usedfor = To protect you from melee and ranged attacks.  
  |usedfor = Защитить носителя от ближних и дальних атак.  
  |strategy = Wield it and form a wall with your comrades.  
  |strategy = Экипируй его и создай стену щитов для твоих твоварищей.  
  |description = These are held in a hand space and used to block close range weapons. They also have a percentage change to block ranged attacks. Makes you un-pushable.
  |description = Этот предмет занимает руку и используется для блокирования атак на ближней дистанции. Ткаже он имеет шанс блокироать атаки с дальних дистанций и делает невозможным сдвинуть вас с места.
They make a fairly efficient weapon in terms of bludgeoning criminals, but it's suggested to pair this up with a stun baton or ranged weapon. Slamming your baton against this shield will create a threatening banging sound. <font size="3" color="white">When I play the maracas I go chick-chicky-boom, chick-chicky boom </font>
Этот предмет является очень эффективным в вопросе избиения преступников, однако стоит поимио него использовать что-то еще, например, электродубинку или оружие дальнего боя. УДар дубинки по щиту издает угрожающий звук. <font size="3" color="white">Когда я играю на маракасах, я делаю чик-цып-бум, чик-чик-бум. </font>
  }}
  }}


Строка 511: Строка 523:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Tracking Implant
  |name = Отслеживающий имплант (Tracking Implant)
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Tracking Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]] внутри Tracking Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |usedfor = Tracking suspects, and making it possible to teleport straight up to the implanted person.  
  |usedfor = Отслеживает подозреваемых, а также делает возможным телепорт непосредственно к отслеживаемой персоне.  
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.
  |description = When used on someone, it will implant a tracking beacon under the skin of that person's chest. The Prisoner Management Console can be used to check the implanted person's location and even send messages into their mind. Use a bluespace locator to track implanted targets. Locators can be printed from the security techfab after research. Use a [[High-risk_items#Hand_teleporter|Hand Teleporter]] or [[Teleporter]] to teleport directly to the target. It does not cause people to be gibbed when teleported to. Disintegrates 10 minutes after the death of the host, unless revived.  
  |description = Когда используется на ком-то, ему будет введен отслеживающий имплант под кожу груди. The Prisoner Management Console может быть использована для отслеживания местоположения имплантируемого, или  даже отправки ему сообщений непосредственно в мозг. Используйте bluespace locator для отслеживания имплантированных подозреваемых. Эти локаторы могут быть напечатаны на техфабе СБ после соответствующего исследования. Используйте [[High-risk_items#Hand_teleporter|Ручной телепортер]] или [[Teleporter|Стационарный телепортер]] для телепортации непосредственно к цели. Но это не приведет к расчленению подозреваемого, если вы в него телепортируетесь. Распадается через 10 минут после смерти носителя, если он не будет возвращен к жизни.  
  }}
  }}


Строка 524: Строка 536:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Chemical Implant
  |name = Химический имплант (Chemical Implant)
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Chemical Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]] внутри Chemical Implant Kit [[File:Implantbox.png]]
  |usedfor = Can be loaded with any sort of chemical agent via the common syringe and can hold 50 units.  
  |usedfor = Может быть заправлен любыми реагентами через обыкновенный шприц и может содержать до 50 юнитов реагентов.
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.  
  |description = When used on someone, it will put a chemical implant under the skin of that person's chest. Load the implant with up to 50 units of chemicals by injecting it with a filled syringe while it's still in its original case. You can then remotely inject the implanted chems with a Prisoner Management Console. The implant will last so long as the subject is alive. However, if the subject suffers from malnutrition, the implant may become unstable and either pre-maturely inject the subject or simply break. Disintegrates 10 minutes after the death of the host, unless revived.  
  |description = Когда применяется на ком-то, то под кожу груди цели будет введет химический имплант. Вы можете удаленно впрыскивать реагенты своей цели через Prisoner Management Console. Имплант будет действовать до тех пор, пока субъект жив. Однако, если субъект страдает от недоедания, имплантат может стать нестабильным и либо преждевременно ввести субъекту инъекцию, либо просто сломаться. Распадается через 10 минут после смерти носителя, если он не будет возвращен к жизни.  
  }}
  }}


Строка 537: Строка 549:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Mindshield Implant
  |name = Имплант защиты разума (Mindshield Implant)
  |image = Implant_Case.png
  |image = Implant_Case.png
  |foundin = [[Armory]] in a Lockbox (Mindshield Implants) [[File:Loyalty_Implants.png]], [[Head of Security's Office]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]] внутри Lockbox (Mindshield Implants) [[File:Loyalty_Implants.png]], [[Head of Security's Office|Офис ГСБ]]
  |usedfor = Deconverting revolutionaries; preventing people from being converted to revs or cultists.  
  |usedfor = Обращение революционеров; предотвращение превращения людей в культистов.  
  |strategy = Take the implanter, load it with an implant and use the implanter on a person.  
  |strategy = Take Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.  
  |description = When used on someone, it will act block any attempt to influence or corrupt the targets mind/brain - unless the situation is a [[Cult|religious]] one! This implant will only make it impossible to learn any new, cultistic ways. People who are already cultists cannot be de-culted via implant and persons who are strong enough to lead a revolution party will completely resist this implant. If you have time, you can remove these implants by doing an implant removal surgery on the chest, which will allow your prey to be converted normally.  
  |description = При использовании на ком-либо он блокирует любую попытку повлиять на разум/мозг цели или развратить ее – если только перед вами уже не [[Cult|культист]]! Этот имплант блокирует лишь новые обращения. Людей, которые уже являются культистами, нельзя декультировать с помощью имплантата, а люди, достаточно сильные, чтобы возглавить революционную партию, будут полностью сопротивляться этому имплантату. Если у вас есть время, вы можете удалить эти имплантаты, проведя операцию по удалению имплантата на груди, что позволит вашей жертве нормально быть зомбированной.  
  }}
  }}


Строка 550: Строка 562:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Electropack
  |name = Электрорюкзак (Electropack)
  |image = Electropack.png
  |image = Electropack.png
  |foundin = [[Prison Wing]]
  |foundin = [[Prison Wing|Тюремный блок]]
  |usedfor = Torture.  
  |usedfor = Пытки.  
  |strategy = Set a signal, screwdriver it on, throw it on a criminal and send the signal.  
  |strategy = Установите сигнал, отвертку включите, наденьте на преступника и отправьте выбранный сигнал.  
  |description = This is a tool used to keep a particularly dangerous criminal under control. When turned on via [[Screwdriver]], the pack is able to be set to a certain frequency. The pack is then placed in the backpack slot of the criminal scum; he/she will be unable to remove it without [[Clown|someone]] [[Assistant|else's]] help. After activation, a simple press of a [[Remote Signaling Device]] set to the same frequency as the pack will activate it, giving your prisoner an electric shock and instantly incapacitating them.  
  |description = Это инструмент, используемый для удержания под контролем особо опасных преступников. При включении с помощью [[Screwdriver|отвёртки]], рюкзаку можно установить определенную частоту. Затем рюкзак помещается в слот рюкзака преступника, и он/она не сможет удалить его без [[Clown|чьей]]-[[Assistant|либо]] помощи. После активации просто тыкайте в [[Remote Signaling Device|удалённый сигнализатор]] установленный на ту же частоту, что и рюкзак, активируя тот, вызывая у заключенного электрический шок и мгновенно выводя его из строя.  
<strike>Best of all-</strike> This does no physical harm. If you did want to do physical harm, you can combine the electropack with a helmet and then place it on a [[Chair]] that has powered wires under it. This will create an electric chair to allow you to cleanly execute multiple prisoners in a row. The AI will not approve, but when does the AI ever approve of what you do?
<strike>А самое классное -</strike> Это не причиняет физического вреда. Если вы все-таки хотели причинить физический вред, вы можете соединить этот рюкзак со шлемом и затем положить его на [[Chair|стул]], под которым проходит электропроводка. Это создаст электрический стул, который позволит вам аккуратно казнить нескольких заключенных подряд. ИИ не одобрит, но когда ИИ одобряет то, что вы делаете?
  }}
  }}


Строка 564: Строка 576:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Space Law
  |name = Космозакон (Space Law)
  |image = Lawbook.png
  |image = Lawbook.png
  |foundin = [[Security Office]], [[Security Posts]]
  |foundin = [[Security Office|Офис СБ]], [[Security Posts|Посты СБ]]
  |usedfor = Studying intently about the Law.  
  |usedfor = Внимательно изучаем Закон.  
  |strategy = Apply it in hand to read.  
  |strategy = Используй в руке, чтобы прочитать.  
  |description = An official copy of [[Space Law]] is made available to all security personnel. Ensure that you understand it and don't be afraid to literally throw the book at anyone who contests it. Give it to the Head of Security or Warden and watch them scoff in disgust.
  |description = Официальная копия [[Space Law|космозакона]] теперь доступна для всего персонала. Убедитесь, что вы его понимаете, и не бойтесь буквально бросить книгу в любого, кто ее оспаривает. Подарите космозакон главе службы безопасности или вардену и наблюдайте, они отплевываются как вампир от чеснока.
  }}
  }}


Строка 577: Строка 589:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Recharger
  |name = Зарядник (Recharger)
  |image = Recharger.gif
  |image = Recharger.gif
  |foundin = [[Armory]], [[Security Office]], [[Security Posts]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]], [[Security Office|Офис СБ]], [[Security Posts|Посты СБ]]
  |usedfor = Securing an area from anyone without protective eyewear.  
  |usedfor = Охрана территории от посторонних лиц без защитных очков.  
  |strategy = Pull it to a powered area and wrench it in place.  
  |strategy = Приволоките его к месту с электроэнергией, зафиксируйте ключом и заряжайте ваше оружие.  
  |description = A recharger can recharge any energy-based device should it run out of power. As a member of security you will most likely be using these to recharge your stun batons and tasers. Rechargers can be wrenched then moved, for example to be closer to a [[blob]] eating the station.
  |description = Зарядное устройство может подзарядить любое энергетическое устройство, если оно разрядится. Как сотрудник службы безопасности, вы, скорее всего, будете использовать их для перезарядки электрошокеров и дисейблеров. Зарядные устройства можно выдернуть ключом, а затем переместить, например, поближе к [[blob|биоугрозе]], обедающей станцией.
The recharge time of your energy based devices will vary depending on their maximum capacity.
Время перезарядки ваших энергетических устройств будет варьироваться в зависимости от их максимальной емкости.
  }}
  }}


Строка 591: Строка 603:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Portable Flash
  |name = Портативный флеш (Portable Flash)
  |image = PFlash.gif
  |image = PFlash.gif
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Securing an area.  
  |usedfor = Защита области.  
  |strategy = Pull it to a powered area and wrench it in place.  
  |strategy = Помести его в зону с электропитанием и зафиксируй ключом.  
  |description = A portable flasher is an effective device that when secured to the ground will automatically emit a bright light when its motion sensors are activated. It will stun anyone close to the bulb for about as long as a pocket-sized device would.
  |description = Портативный флеш — это эффективное устройство, которое, закрепленное на земле, автоматически излучает яркий свет при активации датчиков движения. Он оглушит любого, кто окажется без защиты рядом с устройством, примерно на такое же время, как это сделало бы карманное устройство.
To prepare a portable flasher, first bring it to the desired area, then use a [[Wrench]] to secure the bolts to the ground. Once you have done that, the portable flasher will draw power from the local [[APC]]. If you are not wearing a form of eye protection (such as [[Sunglasses]] or a [[Welding Helmet]]) you will become momentarily stunned if you are close to the portable flasher when it goes off.
Чтобы подготовить портативный фонарик, сначала подволоките его к нужному месту, затем с помощью [[Wrench|гаечного ключа]] закрепите болты на земле. Как только вы это сделаете, портативный флешер будет получать питание от локального [[APC]]. Если вы не носите средства защиты глаз (например, [[Sunglasses|Солнцезащитные очки]] или [[Welding Helmet|Сварочный шлем]]) вы мгновенно будете оглушены, если окажетесь рядом с портативным флешем, когда он мигнет.
  }}
  }}


Строка 605: Строка 617:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Deployable Barrier Grenade
  |name = Гранаты, устанавливающие барьер (Deployable Barrier Grenade)
  |image = Deployable_Barrier.png
  |image = Deployable_Barrier.png
  |foundin = [[Armory]]
  |foundin = [[Armory|Арсенал]]
  |usedfor = Securing an area, making sure no one can pass through.  
  |usedfor = Обезопастить территорию, следить за тем, чтобы никто не мог пройти через нее.  
  |strategy = Set the mode on the grenade, prime, and throw for a quick barricade
  |strategy = Установите режим на гранате, взведите и бросьте для установки быстрой баррикады
  |description = The Armory contains grenades that, when thrown, will produce a deployable barrier, a much stronger version of the wooden [[barricade]]. The grenades can have their direction switched by alt-clicking on them or using their action button, which can make up to a three wide barrier, and the barricades they spawn will take 5 seconds to deploy. Deployable barriers can be repaired using a welder.
  |description = В Оружейной есть гранаты, которые при броске создают развертываемый барьер — гораздо более прочную версию деревянной [[barricade|баррикады]]. Направление гранат можно изменить, щелкнув по ним, удерживая нажатой клавишу Alt, или используя кнопку действия, что может создать барьер шириной до трех тайлов, а развертывание баррикад, которые они создают, займет 5 секунд. Раздвижные барьеры можно отремонтировать с помощью сварки.
  }}
  }}


Строка 618: Строка 630:
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor1 = #cce6ff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |bgcolor2 = #99ccff
  |name = Lethal Injection Syringe
  |name = Шприц со смертельной инъекцией (Lethal Injection Syringe)
  |image = Lethal Injection Syringe.png
  |image = Lethal Injection Syringe.png
  |foundin = [[Prison Wing]]
  |foundin = [[Prison Wing|Тюремный блок]]
  |usedfor = Eliminating a convict.  
  |usedfor = Казннить заключенного.  
  |strategy = Use it on the convict.  
  |strategy = Просто используй на заключенного.  
  |description = A special syringe designed for lethal injections. Contains 15 units of [[Plasma]], 15 units of [[Formaldehyde]], 10 units of [[Cyanide]], and 10 units of [[Fluorosulfuric Acid]]. It injects all of its reagents in one push. This kills a convict in about 40 seconds. Don't let the clown steal it.
  |description = Специальный шприц для летальных инъекций. Содержит 15 юнитов [[Plasma|Плазмы]], 15 юнитов [[Formaldehyde|Формальдегида]], 10 юнитов [[Cyanide|Цианида]], и 10 юнитов [[Fluorosulfuric Acid|Фторсерной кислоты]]. Он вводит все реагенты одним нажатием. Это убивает осужденного примерно за 40 секунд. Не позволяйте клоуну украсть его.
  }}
  }}


Строка 632: Строка 644:
  |name = N-Spect Scanner
  |name = N-Spect Scanner
  |image = N-Spect.png
  |image = N-Spect.png
  |foundin = [[Brig]]
  |foundin = [[Brig|Бриг]]
  |usedfor = Cargo Bounties.  
  |usedfor = Награды за груз.  
  |strategy = Scan rooms and ship reports to Centcomm.  
  |strategy = Сканируйте помещения и отправляйте отчеты в Центкомм.  
  |description = Centcomm-issued inspection device. Performs company grade station inspection protocols when activated, and prints encrypted sheets of paper regarding the maintenance of the station. Hard to Replace.
  |description = Досмотровое устройство, выпущенное Центкоммом. При активации выполняет протоколы проверки станции корпоративного уровня и печатает зашифрованные листы бумаги, касающиеся технического обслуживания станции. Трудно заменить.
  }}
  }}


==Machines==
==Машины==


{{Item
{{Item
Строка 647: Строка 659:
  }}
  }}


===Security Robots===
===Роботы СБ===
The Robotic side of the security force.
Роботизированная часть сил безопасности.


{{anchor|Securitron}}{{anchor|Officer Beepsky}}
{{anchor|Securitron}}{{anchor|Officer Beepsky}}
Строка 656: Строка 668:
  |bgcolor2 = lightgray
  |bgcolor2 = lightgray
  |image = Beepsky.png
  |image = Beepsky.png
  |foundin = One patrolling around the halls, others manufactured in [[Robotics]]
  |foundin = Один патрулирует залы, другие производятся в [[Robotics|РнД]]
  |usedfor = Detaining criminals, autonomous guards in high security areas.  
  |usedfor = Задержание преступников, автономная охрана в зонах повышенной безопасности.  
  |description = All stations start with at least one Securitron. One is the famous Officer Beepsky, who is the closest the Head of Security gets to a pet and also a world class criminal catcher, being able to scuttle faster than a man can run, and stun and cuff and criminals using cablecuffs made in the experimental mass fabricator Nanotrasen places in every Securitron model.  
  |description = Все станции начинаются как минимум с одним секьюритроном. Одним из них является знаменитый офицер Бипски, который максимально приближен к домашнему животному ГСБ, а также известный ловец преступников мирового класса, способный бегать быстрее, чем человек может бежать, а также оглушать, надевать наручники и преступников, используя стяжки, изготовленные в экспериментальных условиях.  


Beepsky is so vigilant, he'll even trip anyone who gets in his way when he's chasing a perp! This also makes him a right pain when hacked as he will stun and cuff everyone in sight! A similar Securitron called Officer Pingsky spawns in the AI satellite to guard it from criminals! The Roboticists have the option to make more, but they are rarely made as they use up the Warden's precious helmets.  
Бипски настолько бдителен, что даже подставит подножку любому, кто встанет у него на пути, когда он преследует преступника! Это также доставляет ему настоящую боль при взломе, поскольку он оглушит и наденет наручники на всех, кто окажется в поле зрения! Подобный секьюритрон по имени Офицер Пингски появляется на спутнике ИИ, чтобы охранять его от преступников! У робототехников есть возможность сделать больше, но их делают редко, поскольку на них расходуются драгоценные шлемы вардена.  


Keep in mind that traitors with an [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID card]] will have an easy time evading securitrons!
Держите в голове, что предатели с [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|идентификационной картой агента]] будет легко обходить секьюритронов!


Most stations spawn with two additional Securitrons: The Armory's personal guard Sergeant-at-Armsky and the AI satellite's Officer Pingsky.  
Большинство станций появляются с двумя дополнительными секьюритронами: личным охранником арсенала сержантом-ат-Армски и офицером спутника ИИ Пингски.  


[[Guide_to_robotics#Securitron|See here how to construct a Securitron.]]
[[Guide_to_robotics#Securitron|Кликай сюда, чтобы узнать, как построить секьюритрон.]]


===Settings===
===Настройки===


You can change the Securitron's settings by swiping your security-access ID on it and looking at it:
Вы можете изменить настройки секьюритронов, проведя по нему своим идентификатором доступа и посмотрев на него:
* '''Status: ''On/Off''''' The Securitron is either turned on or off.
* '''Status: ''On/Off''''' Секьюритрон либо включен, либо выключен..
* '''Behaviour controls are ''locked/unlocked''''' People can access the controls or not.
* '''Behaviour controls are ''locked/unlocked''''' Экипаж может получить доступ к элементам управления или нет.
* '''Maintenance panel panel is ''closed/open''''' People can access the maintenance panel or not. This lets you insert pAIs.
* '''Maintenance panel panel is ''closed/open''''' Экипаж может получить доступ к панели обслуживания или нет. Это позволяет вам вставлять pAI.
* '''Arrest Unidentifiable Persons: ''Yes/No''''' Arrests/detains anyone who has no ID visible and is unidentifiable (name shows as "Unknown").
* '''Arrest Unidentifiable Persons: ''Yes/No''''' Арестовывает/задерживает любого, у кого нет видимого удостоверения личности и личность которого неизвестна (имя отображается как "Unknown").
* '''Arrest for Unauthorized Weapons: ''Yes/No''''' Arrests/detains anyone who has a weapon visible and an ID without weapons authorization (by default, anyone but head jobs and security).
* '''Arrest for Unauthorized Weapons: ''Yes/No''''' Арестовывает/задерживает любого, у кого видно оружие и удостоверение личности без разрешения на оружие (по умолчанию — все, кроме руководителей должностей и службы безопасности).
* '''Arrest for Warrant: ''Yes/No''''' Checks the security records if anyone's status is set to "Arrest" and arrests/detains them.
* '''Arrest for Warrant: ''Yes/No''''' Проверяет записи службы безопасности, если у кого-либо статус установлен на "Арест", и арестовывает/задерживает их.
* '''Operating Mode: ''Arrest/Detain''''' Arrest: Stuns and zipcuffs the perp, then leaves. Detain: Stuns the perp indefinitely.
* '''Operating Mode: ''Arrest/Detain''''' Арест: оглушает преступника и надевает на него наручники, затем уходит. Задержание: оглушает преступника на неопределенный срок.
* '''Report arrests: ''Yes/No''''' When someone receives a faceful of justice, the Securitron will announce the perp's name and location on its radio channel (by default, Security).
* '''Report arrests: ''Yes/No''''' Когда кто-то выносит приговор правосудию, Секьюритрон объявит имя и местонахождение преступника на своем радиоканале (по умолчанию «Охрана»).
* '''Auto Patrol: ''On/Off''''' Patrols the station.
* '''Auto Patrol: ''On/Off''''' Патрулирует станцию.


===STOP RIGHT THERE CRIMINAL SCUM===
===STOP RIGHT THERE CRIMINAL SCUM===


Securitrons and ED-209s attack for one of two reasons:
Секуритроны и ED-209 атакуют по одной из двух причин:
* The securitron is being attacked.
* Он был атакован.
* The perp's threat level is '''4 or higher'''.
* Уровень угрозы преступника - '''4 или выше'''.


====Things that can increase threat level====
====Вещи, которые могут повысить уровень угрозы====
* '''+10:''' Getting emagged. Now everyone is criminal scum.
* '''+10:''' Взлом емага. Теперь все преступные отбросы.
* '''+6:''' Getting attacked - but securitrons will hunt attackers regardless of threat level.
* '''+6:''' Нападение – секьюритроны будут охотиться на атаковавших независимо от уровня угрозы.
* '''+5:''' Having a criminal status of "Arrest" when Arrest for Warrant is enabled.
* '''+5:''' Наличие криминального статуса "Арест", когда включен арест по ордеру..
* '''+4:''' Having no visible ID and an obscured/disfigured face (showing up as Unknown) when "Arrest Unidentifiable Persons" is enabled
* '''+4:''' Отсутствие видимого удостоверения личности и затененное/изуродованное лицо (отображаемое как "Unknown") при включенном параметре "Arrest Unidentifiable Persons"  
* '''+4:''' Holding a weapon in your hand when Arrest for Unauthorized Weapons is enabled, but your ID doesn't have the permission.<br>
* '''+4:''' Держите оружие в руке, когда включен "Arrest for Unauthorized Weapons", но у вашего удостоверения личности нет разрешения.<br>
This doesn't include dragged weapons or those in containers.
Сюда не входит перетаскиваемое оружие или оружие в контейнерах..
* '''+2:''' Having a weapon equipped on the belt or back slot when the above is enabled.
* '''+2:''' Наличие оружия на поясе или в заднем слоте, когда вышеуказанное включено.
* '''+2:''' Having your criminal status set to "Incarcerated" or "Parolled".
* '''+2:''' Если ваш криминальный статус установлен на "Incarcerated" или "Parolled".
* '''+2:''' Violating the dress code by wearing a wizard hat or wizard hardsuit hat.
* '''+2:''' Нарушение дресс-кода путем ношения шляпы волшебника или шлема МОД костюма волшебника.
* '''+1:''' Being non-human genetrash.  
* '''+1:''' Быть ксенорасой.  


====Things that can decrease threat level====
====Вещи, которые могут снизить уровень угрозы====
* '''-5:''' Wearing a Syndicate [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID card]].  
* '''-5:''' Ношение [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|идентификационной карты агента синдиката]].  
* '''-1:''' Being implanted with a mindshield implant.
* '''-1:''' Обладание имплантом щита разума.


====Good to know====
====Хорошо знать====
* [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Agent ID cards]] make traitors effectively invisible to sec bots, provided they don't stack more than one offense.
* [[Syndicate_Items#Agent_ID_Card|Идентификационная карта агента синдиката]] сделать предателей практически невидимыми для сек-ботов, при условии, что они не накапливают более одного нарушения.
* Mindshield implants do the same to a lesser degree - you can avoid weapon and ID check arrests.
* Щиты разума делают то же самое, но в меньшей степени. Вы можете избежать арестов за отсутствие айдикарты или наличие нелегального оружия.
* Security bots (and also Honkbots) will get frustrated and stop hunting people after a few seconds.
* Боты-охранники (а также хонк-боты) разочаровываются и бросают охотиться на людей через несколько секунд.
* All bots navigate by following navigation beacons. If those are destroyed, the bots will stop patrolling.
* Все боты перемещаются по навигационным маякам. Если они будут уничтожены, боты прекратят патрулирование.
* Sec bots are weak to EMP and ranged weapons, like guns and IED spears. Also, they can't escape welded/locked closets.
* Боты-охранники уязвимы к ЭМИ и оружию дальнего боя, такому как пистолеты и копья СВУ. Кроме того, они не могут выбраться из заваренных/запертых ящиков.
}}
}}


Строка 717: Строка 729:
  |bgcolor2 = lightgray
  |bgcolor2 = lightgray
  |image = Ed209.png
  |image = Ed209.png
  |foundin = manufactured in [[Robotics]]
  |foundin = Собирается в [[Robotics|РнД]]
  |usedfor = Detaining criminals even more efficiently.  
  |usedfor = Задерживать преступников еще эффективнее.  
  |description = The most fearsome security robot. Like Beepsky, but with an added disabler and four times the default health.<br>
  |description = самый грозный робот-охранник. Как Beepsky, но с добавленным дизейблером и увеличенным в четыре раза запасом здоровья.<br>
Keep in mind that ED-209s ignore monkeys though.
Имейте в виду, что ED-209 игнорируют обезьян.


'''Controls:'''
'''Настройка:'''
* Same as the Securitron's
* Такая же как у секьюритрона


[[Guide_to_robotics#ED-209|See here how to construct an ED-209.]]
[[Guide_to_robotics#ED-209|Кликай сюда, чтоб узнать как построить ED-209.]]
  }}
  }}


[[Category:Objects]]
[[Category:Objects]]

Текущая версия от 11:52, 14 апреля 2024

Pen.png Требует редактуры!

Эта страница была переведена и требует вычитки и редактирования.

Нелетальное оружие

Вспышка (Flash)
Вспышка (Flash) 		Можно найти в: Шкафчик Офицера СБ и Посты охраны, Кабинет СЕ, Роботехника, Мостик, Хранилище плат
Используется для: Подчинения преступников.
Стратегия: Используйте на противнике (убедитесь, что у него нет защитных очков) или активируйте ее в своей руке.
Описание
Вспышка - это небольшое устройство, излучающее чрезвычайно яркий свет, способный дезориентировать противника, нанести урон выносливости и парализовать, если использовать на цели которая напротив вас, использование вспышки в руках только ослепляет противника. С другой стороны, использование вспышки может выжечь глаза, а само средство склонна к перегоранию после многократного использования. Прекрасно работает на тех, кто не использует защитные средства такие как Сварочный шлем или Солнцезащитные очки. Ручные вспышки также эффективны для оглушения Боргов, один из немногих способов остановить их.

Если перед тобой:

Если с боку:

Использование со спины:


Лидеры Революции могут использовать флешки для промывания мозгов экипажу, который не имеет средств защиты от вспышки. Могут использовать ее со спины.


Телескопическая дубинка (Telescopic Baton)
Телескопическая дубинка (Telescopic Baton) 		Можно найти в: Рюкзаке Главы вашего отдела.
Используется для: Подчинения сотрудников, когда они не выполняют приказы.
Стратегия: Возьмите его в руку и разложите, после используйте на подчиненном. Вы можете хранить его в разложенном состоянии на поясе.
Описание
АКА Телескопичка. Компактное, но чрезвычайно надежное оружие индивидуальной защиты. В сложенном состоянии легко скрыть. Каждый Глава Отдела получает такую, кроме ГСб (у него просто целый отдел подобных).
Leftclick.png
Ordinary left-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not.
 Вызывает на 1.5 секунды нокдаун и выбивает 55 выносливости и вводит в СтамКрит с 2-х ударов. Имеет 4-х секундную перезарядку, если бить без нанесения вреда. Мгновенно сбивает с ног большинство людей одним щелчком мыши! Но не надолго, так как долгая перезарядка не позволяет удерживать их на земле. Если вы только не начнете...

Rightclick.pngOrdinary right-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not.Наносит 10 единиц физ.урона. Имеет гораздо более короткую перезарядку, в целом гарантированно удерживает нападающего на земле. Для достижения максимальной эффективности время от времени щелкайте левой кнопкой мыши. Используйте на дружелюбных протестующих, но ворвавшись в ваш офис, он обычно начинает кричать по радио, что вы его избиваете, так что используйте ограничено.


Полицейская дубинка (Police Baton)
Полицейская дубинка (Police Baton) 		Можно найти в: Детектив имеет одну
Используется для: Подчинения преступников.
Стратегия: Применить на противнике.
Описание
Работает так же, как и телескопичка, за исключением того, что он всегда разложен и наносит немного больше повреждений.
Leftclick.png
Ordinary left-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not.
 Вызывает на 1.5 секунды нокдаун и выбивает 55 выносливости и вводит в СтамКрит с 2-х ударов. Имеет 4-х секундную перезарядку, если бить без нанесения вреда.

Rightclick.pngOrdinary right-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not. Наносит 12 единиц физ. урона.


Электрошоковая дубинка (Stun Baton)
Электрошоковая дубинка (Stun Baton) 		Можно найти в: Шкафчики Офицеров СБ.
Используется для: Подчинения преступников.
Стратегия: Применить на противнике.
Описание
Ваше основное оружие ближнего боя. По стандарту - носить его на поясе или же поясе СБ. Не бегайте с оружием наперевес, так как клоун вас подкараулит и украдет вашу дубинку, чтобы после продать ее Преступному отбросу.

Станбатон имеет два режима: вкл и выкл.

Leftclick.png
Ordinary left-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not.
Если ударить кого-либо, то это нанесет ему 60 урона по выносливости и нокдаун в 5 секунд через 2 секунды после удара. Имеет перезарядку в 2.5 секунды 
между ударами нокдауна.

Rightclick.pngOrdinary right-click. It doesn't matter if Combat Mode Combat 32.pngEnable with 4, disable with 1 or toggle with F by default. Left-clicking people with an empty hand will Harm Harm 32.png them if on, or Help Help 32.png them if off. Prevents you from switching places or being pushed when colliding with people. is on or not. Приведет к тому, что вы будете "Хармбатонить" жертву, нанося 10 единиц грубого урона в дополнение к вышеуказанному оглушению.

Не рекомендуется чрезмерное использование среди дальновидных и сочувствующий сил СБ. Имеет небольшой шанс сработать при броске. Заряжается в зарядном устройстве. Нокдаун можно смягчить с помощью Pump-Up и других химикатов.


Дизейблер (Disabler)
Дизейблер (Disabler) 		Можно найти в: У сотрудников СБ, в ящике с дизейблерами
Используется для: Вывода из строя органиков.
Стратегия: Стрелять в противника пока он не упадет.
Описание
Это основное оружие дальнего боя у правоохранительных органов. Имеет только один режим стрельбы, при котором стреляет лучами, которые выбивают стамину. Нанесение урона более 100 единиц выносливости в грудь или голову вводит цель в состояние "СтамКрита", которое парализует на долгое время. Хватит 4 выстрела чтобы ввести в СтамКрит.


Энергетическая бола (Energy Bola)
Энергетическая бола (Energy Bola) 		Можно найти в: Торговый автомат СБ
Используется для: Замедление противника.
Стратегия: Бросайте его в противника, чтобы она запуталась у него в ногах и замедлила движение.
Описание
Бола, которую невозможно поймать при броске. Прикрепляется к тому, в кого вы ее кинули и замедляет его пока не будет снята, когда ее снимут она пропадет. Используйте вместе с дизейблером или станбатоном, чтобы быстро повалить противника на землю. Полезна для борьбы с халками, так как это одна из немногих вещей, которая может замедлить их.


Светошумовая граната (Flashbang)
Светошумовая граната (Flashbang) 		Можно найти в: Шкафчики Офицеров СБ и Посты охраны, полная коробка есть в Оружейной Flashbangbox.png
Используется для: Оглушения толпы преступников.
Стратегия: Активируйте ее и бросьте в толпу преступников.
Описание
Передовое оборудование, сложно в использовании. Можно купить в SecTech или попросить Смотрителя выдать вам, вы так же можете их найти в шкафчиках офицеров СБ. В помещениях, где ожидается присутствие многочисленных и/или вооруженных людей, вы можете использовать светошумовую гранату, чтобы внезапно ворваться в помещение. Выберите его, активируйте и бросьте его до того, как взорвется

Выбивает в нокдаун на 20 секунд (в зависимости от расстояния) и оглушает до 2-х секунд. Люди, у которых глаза защищены от вспышек, а уши от громких звуков, не пострадают. Офицеры обычно носят солнцезащитные очки HUD и гарнитуры bowman, что позволяет им безопасно метать светошумовые гранаты. Шлем СБ защищает от удара, но не от вспышки. Альтернативой могут быть обычные солнцезащитные очки/сварочные маски и защитные наушники, которые глушат весь звук. Частичная защита может снизить время нокдауна и оглушения. Светошумовые гранаты, взорванные на одной плитке с вами, наносят вам полный эффект, даже если на вас надета полная защита. Если вы находитесь на расстоянии 1 плитки от детонации и носите защиту, то всего 3 секунды нокдауна и 1.5 секунды оглушения


Так же светошумовые выводят из строя боргов на несколько секунд. Для достижения наилучших результатов "готовьте" светошумовую в течение нескольких секунд в руке, чтобы дать меньше времени на реакцию (хотя это ужасно оглушит вас, если он взорвется, пока вы держите его в руке).

Повреждения = N/A


Перцовый баллончик (Pepperspray)
Перцовый баллончик (Pepperspray) 		Можно найти в: Шкафчики Офицеров СБ и Посты охраны
Используется для: Подчинения преступника.
Стратегия: Прысните его в глаза ублюдку, который хочет вашей смерти .
Описание
Производится компанией UhangInc, используется для быстрого подчинения противника. Содержит 50 унций Конденсированного капсаицина. Не забудьте настроить перцовый балончик на использование 5 единиц, чтобы получить максимальную отдачу от него, при использовании он будет достигать дальности до четырех плиток. Лучше всего использовать в узком коридоре, где он может достигнуть максимальной эффективности.

Когда в цель попадает содержимое перцового балончика, эффект зависит от того, надета ли защита на рот и глаза. Если цель не имеет полной защиты, она на 3 секунды получит нокдаун, 6 секунд будет ослеплена, 10 секунд помутнения в глазах, 10 секунд замешательства и 10 секунд замедления.

Примерами предметов с защитой от перца являются: противогазы, защитные противогазы, шлемы для бунта или сварочные шлемы с опущенным козырьком, космические шлемы, банданы (только для рта), шлем плазмамена и радиационные капюшоны.


Заправлять можно в пунктах Pepper Spray Refiller.pngзаправки перцовых аэрозолей, расположенных на стенах на брига и постах охраны. Вы также можете заправить его другими химикатами, например, сварочным топливом, если найдете ему применение.

Повреждения = N/A


Наручники (Handcuffs)
Наручники (Handcuffs) 		Можно найти в: Офицер СБ, полная коробка в Оружейке Handcuffsbox.png
Используется для: Задержание преступника.
Стратегия: Надеть на преступника.
Описание
Положите пару в карман и забудьте про них; больше можно купить в автомате SecTech. Не позволяет Преступникам взаимодействовать с шлюзами, предметами и прочими прелестями. Если жертву схватили она не сможет двигаться. Имплант свободы или Генокрад могут мгновенно снять наручники, но остальным придется пытаться их снять долгое время, если им конечно кто-нибудь не поможет. Можно объединить с оранжевыми тюремными ботинками для изготовления ножных кандалов, которые заставляют всегда ходить.


Ионная винтовка (Ion Rifle)
Ионная винтовка (Ion Rifle) 		Можно найти в: Оружейная
Используется для: Вывода из строя электроники, а также боргов и мехов
Стратегия: Стреляй в сбойных боргов или противников использующих мехов
Описание
Большая и громоздкая, отлично подходит для борьбы с мехами. Борги очень уязвимы к ЭМИ, выводит их из строя временно выключая их или через какое-то количество выстрелов полностью выводя из строя. ЭМИ приведет к сбоям в работе оборудования (воздушная/пожарная сигнализация, шлюзы и т.д.).


Температурный карабин (Temperature Gun)
Температурный карабин (Temperature Gun) 		Можно найти в: Оружейная, Протолат СБ.
Используется для: Охладить пыл преступника или наоборот разогреть его как донк в микроволновке.
Стратегия: Задержание предателей с энергетическими мечами/щитами, убийство слаймов/лечение.
Описание
Эта пушка может нагревать или охлаждать цели, хотя она не достигает действительно опасных уровней, если только вы не охлаждаете кого-то в защитном костюме.
Это оружие обманчиво сильно, поскольку его снаряды не блокируются щитами и могут замедлять людей.
Слайм погибает за два-три попадания, или вы можете исцелить его с помощью нагревающего режима.


Гибридный тазер (Hybrid Taser)
Гибридный тазер (Hybrid Taser) 		Можно найти в: Админские кнопочки.
Используется для: Подчинения преступников.
Стратегия: Стреляйте в цель.
Описание
Раньше это было основное оружие правоохранительных органов, но теперь его могут спаунить только администраторы. У него есть два режима использования: электрошокер или дизейблер. В режиме электрошокера (желтый) он выстреливает шар энергии, который летит с низкой скоростью. Снаряд останавливают окна, решетки, стены, простое расстояние и различные другие препятствия. Когда снаряд попадает в цель, он вызывает временный паралич и искажает речь почти до неразборчивости. В режиме Дизейблера (светло-синий) он стреляет синим лучом, который наносит урон выносливости, тем самым замедляя и заставляет упасть после трех выстрелов. Луч дизейблера НЕ останавливается окнами и решетками, а его радиус действия неограничен. Использование этого оружия в ближнем бою неуместно, за исключением самых крайних случаев (см. раздел космического права "Опасные преступники").

Урон = 10 физического урона при ударе прикладом.


DRAGnet
DRAGnet 		Можно найти в: Оружейная
Используется для: Замедление и телепортация людей.
Стратегия: Стрелять из него в противника.
Описание
Сеть "Dynamic Rapid-Apprehension of the Guilty" - революция в технологии правоохранительных органов. У него есть две настройки: Одна (силки) ставит энергетические силки, которые действуют как медвежьи капканы без ущерба, а другая (сети) стреляет снарядами, похожими на дробовик, которые наносят большой урон выносливости и ставят "сети", когда вы попадаете в кого-либо. Примерно через 4 секунды после появления, эти "сети" будут телепортировать любого моба, стоящего в них, в то место, куда установлен любой существующий "пульт управления телепортом" (с некоторыми вариациями). Цель на консоли управления телепортатором должна быть установлена, а "станция телепортатора" должна быть включена , чтобы это засчиталось. Калибровка не требуется.

Есть 3 разных телепорта (включая заброшенный телепорт) установлены в разных местах, игра использует следующую иерархию: 1. Заброшенный телепортатор, 2. Прихожая спутника ИИ 3. Комната телепорта. Это означает, что игра будет использовать место назначения заброшенного телепорта, только если все три телепорта задействованы (по крайней мере, на Boxstation). Если ни для одного телепорта не задано местоположение, то местоположение будет случайным, что может телепортировать людей в космос или внутрь стен.


Летально оружие

Лазерная винтовка (Laser Gun)
Лазерная винтовка (Laser Gun) 		Можно найти в: Armory
Используется для: Испепеление противников.
Стратегия: Стреляй в свою цель.
Описание
Может быть выдана Варденом (или Квартермейстером), и по сути это Энергетическая винтовка, в которой отсутствует нелетальный режим огня. Лазерная винтовка, кто бы ожидал, стреляет лазерными лучами, наносящими большой урон ожогами. Лазерные лучи способны беспрепятственно проходить через решетки и стекло любого вида. Заряда винтовки хватает немногим на большее количество выстрелов, чем у жнергетической винтовки, и она также может быть заряжена в заряднике. Обычно выдается вместе с полицейским щитом в случаях ЧП. Квартермейстер может заказать партию этих винтовок в ящике для охраны, который может быть открыт лишь офицером СБ или военным главой персонала.

В случае события массовой биологической угрозы, сотрудники безопасности часто раздают это оружие остальному экипажу, поскольку лазер эффективен против блоба, и не ограничивает себя наличием нелетального режима.

Урон = 10 физического при ударе прикладом и 20 ожогового при выстреле.

Energy Gun.gif
Энергетическая винтовка (Energy Gun) 		Можно найти в: Арсенал, Шкафчик капитана, Шкафчик главы персонала
Используется для: Обезвреживание и/или испепеление угроз.
Стратегия: Выбери режим огня и начни стрелять в противника.
Описание
Может быть выдана Варденом и является табельным оружием Главы персонала, Главы службы безопасности и Капитана. Это иновационное оружие одновременно совмещает в себе функции дизейблера и лазерной винтовки. Кликая по оружию во время его удерживания вы будете менять режимы огня между летальным и нелетальным: синий для обезвреживания, красный для уничтожения. Энерговинтовки хранятся в арсенале и могут быть заказаны в ящике безопасности квартермейстером. Это оружие должно выдаваться лишь для самых опасных преступников или по прямому указанию главы службы безопасности.

Урон = 10 физического при ударе прикладом и 20 ожогового при стрельбе в летальном режиме.

Multiphase gun stun.gif
X-01 Мультифазовая энергетическая винтовка (aka Личное оружие ГСБ, X-01 Multiphase Energy Gun) 		Можно найти в: Шкафчик ГСБ в его офисе, либо же непосредственно на поясе ГСБ
Используется для: Обезвреживание и/или испепеление угроз.
Стратегия: Выбери режим огня и начни стрелять в противника.
Описание
Уникальное оружие, которым обладает исключительно ГСБ. Работает как более совершенное энергетическое оружие, способное также стрелять в режиме ионной винтовки. Это предмет повышенного риска, который часто является целью похищения для всякого рода предателей (Личное оружие ГСБ).

WT-550 Автоматическая винтовка (WT-550 Autorifle)
WT-550 Автоматическая винтовка (WT-550 Autorifle) 		Можно найти в: Карго, глубокий космос
Используется для: Уничтожение противников.
Стратегия: Стреляйте в свою цель.
Описание
Баллистическая винтовка, к которой служба безопасности получает доступ через карго. Эта винтовка обладает несколькими серьезными как плюсами, так и минусами по отношению к обычной лазерной винтовке. Это оружие содержит 20 патронов в магази, может быть перезаряжено в полевых условиях, а также может пробить некоторую защиту от энергетического оружия, такую как энергетические щиты (Energy Shields) и, с переменным успехом, энергетические клинки (Energy Swords). Тем не менее это оружие нуждается в физических боеприпасах для перезарядки, а также не может задержать нелетально. Боеприпасы не могут беспрепятственно проходить через стекло, а само оружие должно покупаться в карго.

Решение о приобретении этого вооружения обычно находится в руках ГСБ или Вардена, поэтому увидите вы это оружие в руках офицера довольно нечасто. Тем не менее, если офицеры были заранее предупреждены о готовящейся атаке, такой как вторжение ядерных оперативников, то это оружие становится популярным выбором.

Урон = 20 физического при выстреле, 10 физического при ударе прикладом

Полицейский дробовик (Riot Shotgun)
Полицейский дробовик (Riot Shotgun) 		Можно найти в: Арсенал, карго
Используется для: Обезвреживание и/или уничтожение целей.
Стратегия: Стреляйте в свою цель.
Описание
Используемый силами службы безопасности дробовик, может держать до шести патронов и в то же время поставляется заряженным резиновыми боеприпасами для нелетальных задержаний. Очень полезен для противников с защитой от энергетического оружия, или больших скоплений противников. Ствол можно срезать любой пилой, чтобы дробовик стал помещаться в рюкзаке, на поясе или в кобуре на бронежилете.

Боевой дробовик (Combat Shotgun)
Боевой дробовик (Combat Shotgun) 		Можно найти в: Карго, случайный спавн в шкафчике для контрабанды в арсенале
Используется для: Уничтожение целей.
Стратегия: Стреляйте в противника.
Описание
Этот полуавтоматический дробовик содержит 6 патронов и стреляет без нужды ручной перезарядки после каждого выстрела. Когда совмещается с правильным снаряжением, это оружие становится самым мощным в игре, тем не менее это оружие обладает внушительными размерами и не может быть укорочено пилой. Потому его можно расположить только в руках или на спине.

Боеприпасы

WT-550 Стандартный магазин (WT-550 Standard Magazine)
WT-550 Стандартный магазин (WT-550 Standard Magazine) 		Можно найти в: Протолат СБ или заказ в карго.
Используется для: Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
Стратегия: Просто заряди.
Описание
Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет стандартными снарядами, нанося 20 физического урона за попадание. Легок и дешев в производстве.

WT-550 Бронебойный магазин (WT-550 Armour Piercing Magazine)
WT-550 Бронебойный магазин (WT-550 Armour Piercing Magazine) 		Можно найти в: Протолат СБ
Используется для: Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
Стратегия: Просто заряди.
Описание
Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Патроны этого магазина лучше проникают в броню противника, но имеют пониженный урон для самого тела противника.

WT-550 Магазин с урановыми патронами (WT-550 Toxin Tipped Magazine)
WT-550 Магазин с урановыми патронами (WT-550 Toxin Tipped Magazine) 		Можно найти в: Протолат СБ
Используется для: Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
Стратегия: Просто заряди.
Описание
Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет патронами с урановым наконечником, нанося 15 урона токсинами помимо прочего.

WT-550 Зажигательные боеприпасы (WT-550 Incendiary Magazine)
WT-550 Зажигательные боеприпасы (WT-550 Incendiary Magazine) 		Можно найти в: Протолат СБ
Используется для: Перезаряжает WT-550 Auto Rifle.
Стратегия: Просто заряди.
Описание
Магазин на 20 патронов калибра 4.6x30mm, используемый в WT-550 automatic rifle. Стреляет особым патроном, который наносит лишь пять урона за выстрел, но каждый патрон обладает начинкой, способной объять противника пламенем.

Снаряжение от RnD

Полный справочник здесь.


Броня и защита

Шлем (Helmet)
Шлем (Helmet) 		Можно найти в: Шкафчики в офисе СБ and на постах охраны
Используется для: Общая защита.
Стратегия: Носи его, чтобы компенсировать часть урона от атак.
Описание
Стандартное снаряжение офицера СБ. Он предоставляет скромную защиту от большинства видов урона, и потому рекомендуется к ношению офицерами во время их службы.


Солнцезащитные очки со встроенным худом (HUDSunglasses)
Солнцезащитные очки со встроенным худом (HUDSunglasses) 		Можно найти в: Шкафчики в офисе СБ and на постах охраны
Используется для: Получение информации об экипаже.
Стратегия: Носи их, чтобы видеть, кого следует арестовать.
Описание
Стильные солнцезащитные очки, которые предоставляют пользователю интерфейс с данными об окружающем экипаже. С помощью этого интерфейса пользователь может получать и изменять данные службы безопасности окружающих членов экипажа. Очки будут определять текущую должность любого член экипажа на линии взора, или по крайней мере то, что указано в его носимой идентификационной карте. Также интерфейс будет сигнализировать, если кто-то обладает имплантом защиты разума. Также будет присутствовать пометка, если на члена экипажа была выставлена пометка о необходимости ареста. И наконец эти очки способны защитить носителя от действия Flash или Flashbang.

Кликай сюда чтобы узнать что какие символы на худах значат.

Также через этот интерфейс можно выставить арест не нуждаясь в консоли.


Бронежилет (Body Armor)
Бронежилет (Body Armor) 		Можно найти в: Шкафчики в офисе СБ and на постах охраны, шкафчик главы персонала
Используется для: Общая защита.
Стратегия: Носи его, чтобы компенсировать часть урона от атак.
Описание
Стандартное снаряжение, выдаваемое офицерам СБ и некоторым особым членам экипажа. Предоставляет среднюю защиту от разных видов урона, потому рекомендуем к ношению.


Полицейский шлем (Riot Helmet)
Полицейский шлем (Riot Helmet) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита в ближнем бою.
Стратегия: Одень, чтобы значительно повысить свою защиту от атак холодным оружием.
Описание
Броня для противодействия беспорядкам, предназначена для защиты от холодного оружия. Имеет откидной козырек, который дополнительно защищает от атак в лицо и может даже помешать всяким организмам зацепиться за ваше лицо.


Полицейский бронежилет (Riot Armor)
Полицейский бронежилет (Riot Armor) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита в ближнем бою.
Стратегия: Одень, чтобы значительно повысить свою защиту от атак холодным оружием.
Описание
Броня для противодействия беспорядкам, предназначена для защиты от холодного оружия. Предоставляет мощную защиту против атак ближнего боя ценую защиты от всего остального.


Пулестойкий шлем (Bulletproof Helmet)
Пулестойкий шлем (Bulletproof Helmet) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита против баллистики и взрывов.
Стратегия: Надень, чтобы значительно повысить свою баллистическую защиту и защиту от взрывов.
Описание
Специальный шлем, надеваемый офицерами в случае кризисов. Этот шлем предоставляет прекрасную защиту против баллистики и хорошую против взрывов, однако не может похвастаться этим для остальных типов урона.


Пулестойкий жилет (Bulletproof Vest)
Пулестойкий жилет (Bulletproof Vest) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита против баллистики и взрывов.
Стратегия: Надень, чтобы значительно повысить свою баллистическую защиту и защиту от взрывов.
Описание
Специальный бронежилет, надеваемый офицерами в случае кризисов. Этот шлем предоставляет прекрасную защиту против баллистики и хорошую против взрывов, однако не может похвастаться этим для остальных типов урона.


Аблятивный жилет (Ablative Vest)
Аблятивный жилет (Ablative Vest) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита против лазера и энергии.
Стратегия: Надень, чтобы значительно повысить свою лазерную и энергетическую защиту.
Описание
Уникальный бронежилет, спроектированный отражать и рассеивать энергию, значительно снижая урон от энергетических атак. Однако слабо защищает от всего остального.


Заметка: Что касается всех предметов выше и ниже, не забудьте ЗАКРЫТЬ шкафчик, из которого вы их взяли!

Другое оборудование

Сигвей (Secway)
Сигвей (Secway) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Для перемещения, если вам лень двигать ножками.
Стратегия: Загрузите в него свою жирную задницу и вы сможете передвигаться.
Описание
Уникальное транспортное средство, доступное в арсенале. Может оказаться полезным, если вам нужно проехать через зону с низким давлением, вы получили значительные повреждения и должны быстро передвигаться, на вас громоздкий защитный костюм.


Фонарик (Seclite)
Фонарик (Seclite) 		Можно найти в: Сумки Офицеров Сб
Используется для: Освещения темных помещений или темных делишек.
Стратегия: Включите его, чтобы лучше видеть в темноте или если вы потеряли все свое оружие можете отбиваться.
Описание
Надежный фонарь, используемый службами безопасности. Может также устанавливаться на энергетические пистолеты и дизейблеры.


Противогаз СБ (Security Gas Mask)
Противогаз СБ (Security Gas Mask) 		Можно найти в: Арсенал, Ящик ГСб
Используется для: Дыхания?
Стратегия: Используйте ее чтобы дышать или орать на заключенных.
Описание
Очень полезная вещь для тех случаев, когда у вас нет времени вежливо попросить кого-то остановиться.

Емагните маску, чтобы все поняли ваши добрые намерения.


Полицейский щит (Riot Shield)
Полицейский щит (Riot Shield) 		Можно найти в: Арсенал, Ящик ГСб
Используется для: Защитить носителя от ближних и дальних атак.
Стратегия: Экипируй его и создай стену щитов для твоих твоварищей.
Описание
Этот предмет занимает руку и используется для блокирования атак на ближней дистанции. Ткаже он имеет шанс блокироать атаки с дальних дистанций и делает невозможным сдвинуть вас с места.

Этот предмет является очень эффективным в вопросе избиения преступников, однако стоит поимио него использовать что-то еще, например, электродубинку или оружие дальнего боя. УДар дубинки по щиту издает угрожающий звук. Когда я играю на маракасах, я делаю чик-цып-бум, чик-чик-бум.


Отслеживающий имплант (Tracking Implant)
Отслеживающий имплант (Tracking Implant) 		Можно найти в: Арсенал внутри Tracking Implant Kit Implantbox.png
Используется для: Отслеживает подозреваемых, а также делает возможным телепорт непосредственно к отслеживаемой персоне.
Стратегия: Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.
Описание
Когда используется на ком-то, ему будет введен отслеживающий имплант под кожу груди. The Prisoner Management Console может быть использована для отслеживания местоположения имплантируемого, или даже отправки ему сообщений непосредственно в мозг. Используйте bluespace locator для отслеживания имплантированных подозреваемых. Эти локаторы могут быть напечатаны на техфабе СБ после соответствующего исследования. Используйте Ручной телепортер или Стационарный телепортер для телепортации непосредственно к цели. Но это не приведет к расчленению подозреваемого, если вы в него телепортируетесь. Распадается через 10 минут после смерти носителя, если он не будет возвращен к жизни.


Химический имплант (Chemical Implant)
Химический имплант (Chemical Implant) 		Можно найти в: Арсенал внутри Chemical Implant Kit Implantbox.png
Используется для: Может быть заправлен любыми реагентами через обыкновенный шприц и может содержать до 50 юнитов реагентов.
Стратегия: Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.
Описание
Когда применяется на ком-то, то под кожу груди цели будет введет химический имплант. Вы можете удаленно впрыскивать реагенты своей цели через Prisoner Management Console. Имплант будет действовать до тех пор, пока субъект жив. Однако, если субъект страдает от недоедания, имплантат может стать нестабильным и либо преждевременно ввести субъекту инъекцию, либо просто сломаться. Распадается через 10 минут после смерти носителя, если он не будет возвращен к жизни.


Имплант защиты разума (Mindshield Implant)
Имплант защиты разума (Mindshield Implant) 		Можно найти в: Арсенал внутри Lockbox (Mindshield Implants) Loyalty Implants.png, Офис ГСБ
Используется для: Обращение революционеров; предотвращение превращения людей в культистов.
Стратегия: Take Возьмите имплантер, загрузите в него имплант и используйте имплантер на подозреваемом.
Описание
При использовании на ком-либо он блокирует любую попытку повлиять на разум/мозг цели или развратить ее – если только перед вами уже не культист! Этот имплант блокирует лишь новые обращения. Людей, которые уже являются культистами, нельзя декультировать с помощью имплантата, а люди, достаточно сильные, чтобы возглавить революционную партию, будут полностью сопротивляться этому имплантату. Если у вас есть время, вы можете удалить эти имплантаты, проведя операцию по удалению имплантата на груди, что позволит вашей жертве нормально быть зомбированной.


Электрорюкзак (Electropack)
Электрорюкзак (Electropack) 		Можно найти в: Тюремный блок
Используется для: Пытки.
Стратегия: Установите сигнал, отвертку включите, наденьте на преступника и отправьте выбранный сигнал.
Описание
Это инструмент, используемый для удержания под контролем особо опасных преступников. При включении с помощью отвёртки, рюкзаку можно установить определенную частоту. Затем рюкзак помещается в слот рюкзака преступника, и он/она не сможет удалить его без чьей-либо помощи. После активации просто тыкайте в удалённый сигнализатор установленный на ту же частоту, что и рюкзак, активируя тот, вызывая у заключенного электрический шок и мгновенно выводя его из строя.

А самое классное - Это не причиняет физического вреда. Если вы все-таки хотели причинить физический вред, вы можете соединить этот рюкзак со шлемом и затем положить его на стул, под которым проходит электропроводка. Это создаст электрический стул, который позволит вам аккуратно казнить нескольких заключенных подряд. ИИ не одобрит, но когда ИИ одобряет то, что вы делаете?


Космозакон (Space Law)
Космозакон (Space Law) 		Можно найти в: Офис СБ, Посты СБ
Используется для: Внимательно изучаем Закон.
Стратегия: Используй в руке, чтобы прочитать.
Описание
Официальная копия космозакона теперь доступна для всего персонала. Убедитесь, что вы его понимаете, и не бойтесь буквально бросить книгу в любого, кто ее оспаривает. Подарите космозакон главе службы безопасности или вардену и наблюдайте, они отплевываются как вампир от чеснока.


Зарядник (Recharger)
Зарядник (Recharger) 		Можно найти в: Арсенал, Офис СБ, Посты СБ
Используется для: Охрана территории от посторонних лиц без защитных очков.
Стратегия: Приволоките его к месту с электроэнергией, зафиксируйте ключом и заряжайте ваше оружие.
Описание
Зарядное устройство может подзарядить любое энергетическое устройство, если оно разрядится. Как сотрудник службы безопасности, вы, скорее всего, будете использовать их для перезарядки электрошокеров и дисейблеров. Зарядные устройства можно выдернуть ключом, а затем переместить, например, поближе к биоугрозе, обедающей станцией.

Время перезарядки ваших энергетических устройств будет варьироваться в зависимости от их максимальной емкости.


Портативный флеш (Portable Flash)
Портативный флеш (Portable Flash) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Защита области.
Стратегия: Помести его в зону с электропитанием и зафиксируй ключом.
Описание
Портативный флеш — это эффективное устройство, которое, закрепленное на земле, автоматически излучает яркий свет при активации датчиков движения. Он оглушит любого, кто окажется без защиты рядом с устройством, примерно на такое же время, как это сделало бы карманное устройство.

Чтобы подготовить портативный фонарик, сначала подволоките его к нужному месту, затем с помощью гаечного ключа закрепите болты на земле. Как только вы это сделаете, портативный флешер будет получать питание от локального APC. Если вы не носите средства защиты глаз (например, Солнцезащитные очки или Сварочный шлем) вы мгновенно будете оглушены, если окажетесь рядом с портативным флешем, когда он мигнет.


Гранаты, устанавливающие барьер (Deployable Barrier Grenade)
Гранаты, устанавливающие барьер (Deployable Barrier Grenade) 		Можно найти в: Арсенал
Используется для: Обезопастить территорию, следить за тем, чтобы никто не мог пройти через нее.
Стратегия: Установите режим на гранате, взведите и бросьте для установки быстрой баррикады
Описание
В Оружейной есть гранаты, которые при броске создают развертываемый барьер — гораздо более прочную версию деревянной баррикады. Направление гранат можно изменить, щелкнув по ним, удерживая нажатой клавишу Alt, или используя кнопку действия, что может создать барьер шириной до трех тайлов, а развертывание баррикад, которые они создают, займет 5 секунд. Раздвижные барьеры можно отремонтировать с помощью сварки.


Шприц со смертельной инъекцией (Lethal Injection Syringe)
Шприц со смертельной инъекцией (Lethal Injection Syringe) 		Можно найти в: Тюремный блок
Используется для: Казннить заключенного.
Стратегия: Просто используй на заключенного.
Описание
Специальный шприц для летальных инъекций. Содержит 15 юнитов Плазмы, 15 юнитов Формальдегида, 10 юнитов Цианида, и 10 юнитов Фторсерной кислоты. Он вводит все реагенты одним нажатием. Это убивает осужденного примерно за 40 секунд. Не позволяйте клоуну украсть его.

N-Spect Scanner
N-Spect Scanner 		Можно найти в: Бриг
Используется для: Награды за груз.
Стратегия: Сканируйте помещения и отправляйте отчеты в Центкомм.
Описание
Досмотровое устройство, выпущенное Центкоммом. При активации выполняет протоколы проверки станции корпоративного уровня и печатает зашифрованные листы бумаги, касающиеся технического обслуживания станции. Трудно заменить.

Машины

SecTech
SecTech

Роботы СБ

Роботизированная часть сил безопасности.

Securitron/ Officer Beepsky
Securitron/
Officer Beepsky 		Можно найти в: Один патрулирует залы, другие производятся в РнД
Используется для: Задержание преступников, автономная охрана в зонах повышенной безопасности.
Описание
Все станции начинаются как минимум с одним секьюритроном. Одним из них является знаменитый офицер Бипски, который максимально приближен к домашнему животному ГСБ, а также известный ловец преступников мирового класса, способный бегать быстрее, чем человек может бежать, а также оглушать, надевать наручники и преступников, используя стяжки, изготовленные в экспериментальных условиях.

Бипски настолько бдителен, что даже подставит подножку любому, кто встанет у него на пути, когда он преследует преступника! Это также доставляет ему настоящую боль при взломе, поскольку он оглушит и наденет наручники на всех, кто окажется в поле зрения! Подобный секьюритрон по имени Офицер Пингски появляется на спутнике ИИ, чтобы охранять его от преступников! У робототехников есть возможность сделать больше, но их делают редко, поскольку на них расходуются драгоценные шлемы вардена.

Держите в голове, что предатели с идентификационной картой агента будет легко обходить секьюритронов!

Большинство станций появляются с двумя дополнительными секьюритронами: личным охранником арсенала сержантом-ат-Армски и офицером спутника ИИ Пингски.

Кликай сюда, чтобы узнать, как построить секьюритрон.

Настройки

Вы можете изменить настройки секьюритронов, проведя по нему своим идентификатором доступа и посмотрев на него:

  • Status: On/Off Секьюритрон либо включен, либо выключен..
  • Behaviour controls are locked/unlocked Экипаж может получить доступ к элементам управления или нет.
  • Maintenance panel panel is closed/open Экипаж может получить доступ к панели обслуживания или нет. Это позволяет вам вставлять pAI.
  • Arrest Unidentifiable Persons: Yes/No Арестовывает/задерживает любого, у кого нет видимого удостоверения личности и личность которого неизвестна (имя отображается как "Unknown").
  • Arrest for Unauthorized Weapons: Yes/No Арестовывает/задерживает любого, у кого видно оружие и удостоверение личности без разрешения на оружие (по умолчанию — все, кроме руководителей должностей и службы безопасности).
  • Arrest for Warrant: Yes/No Проверяет записи службы безопасности, если у кого-либо статус установлен на "Арест", и арестовывает/задерживает их.
  • Operating Mode: Arrest/Detain Арест: оглушает преступника и надевает на него наручники, затем уходит. Задержание: оглушает преступника на неопределенный срок.
  • Report arrests: Yes/No Когда кто-то выносит приговор правосудию, Секьюритрон объявит имя и местонахождение преступника на своем радиоканале (по умолчанию «Охрана»).
  • Auto Patrol: On/Off Патрулирует станцию.

STOP RIGHT THERE CRIMINAL SCUM

Секуритроны и ED-209 атакуют по одной из двух причин:

  • Он был атакован.
  • Уровень угрозы преступника - 4 или выше.

Вещи, которые могут повысить уровень угрозы

  • +10: Взлом емага. Теперь все преступные отбросы.
  • +6: Нападение – секьюритроны будут охотиться на атаковавших независимо от уровня угрозы.
  • +5: Наличие криминального статуса "Арест", когда включен арест по ордеру..
  • +4: Отсутствие видимого удостоверения личности и затененное/изуродованное лицо (отображаемое как "Unknown") при включенном параметре "Arrest Unidentifiable Persons"
  • +4: Держите оружие в руке, когда включен "Arrest for Unauthorized Weapons", но у вашего удостоверения личности нет разрешения.

Сюда не входит перетаскиваемое оружие или оружие в контейнерах..

  • +2: Наличие оружия на поясе или в заднем слоте, когда вышеуказанное включено.
  • +2: Если ваш криминальный статус установлен на "Incarcerated" или "Parolled".
  • +2: Нарушение дресс-кода путем ношения шляпы волшебника или шлема МОД костюма волшебника.
  • +1: Быть ксенорасой.

Вещи, которые могут снизить уровень угрозы

Хорошо знать

  • Идентификационная карта агента синдиката сделать предателей практически невидимыми для сек-ботов, при условии, что они не накапливают более одного нарушения.
  • Щиты разума делают то же самое, но в меньшей степени. Вы можете избежать арестов за отсутствие айдикарты или наличие нелегального оружия.
  • Боты-охранники (а также хонк-боты) разочаровываются и бросают охотиться на людей через несколько секунд.
  • Все боты перемещаются по навигационным маякам. Если они будут уничтожены, боты прекратят патрулирование.
  • Боты-охранники уязвимы к ЭМИ и оружию дальнего боя, такому как пистолеты и копья СВУ. Кроме того, они не могут выбраться из заваренных/запертых ящиков.

ED-209
ED-209 		Можно найти в: Собирается в РнД
Используется для: Задерживать преступников еще эффективнее.
Описание
самый грозный робот-охранник. Как Beepsky, но с добавленным дизейблером и увеличенным в четыре раза запасом здоровья.

Имейте в виду, что ED-209 игнорируют обезьян.

Настройка:

  • Такая же как у секьюритрона

Кликай сюда, чтоб узнать как построить ED-209.

Источник — http://wiki.fluffy-frontier.ru/?title=Предметы_СБ&oldid=31528