Identification Card: различия между версиями

Материал из Fluffy Frontier
imported>Angust
(Overhauled page a bit with mostly copied info and images from Timber's PR.)
Нет описания правки
 
(не показаны 4 промежуточные версии этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
Every worker of Space Station 13 is issued an identification card. Your ID has your name, occupation, and a device that broadcasts your access to the station's autonomous systems, which is used both to identify the holder and open up airlocks the worker has access to. For example, the [[Quartermaster]] has access to the Cargo Bay and Quartermaster's Office, while Assistants, for example, do not. ID cards can have their access modified by the [[Captain]] or [[Head of Personnel]]. When your face is covered your ID is the only way of identifying you.
Каждому работнику Космической станции 13 выдается идентификационная карта. В ID указано ваше имя, профессия, также это устройство, которое дает вам возможность вам перемешаться по станции, оно позволяет  опознать владельца и открывать шлюзы к которым работник имеет доступ. Например, [[Quartermaster|Квартирмейстер]] имеет доступ к Грузовому отсеку и своему кабинету, а вот простые ассистенты нет. Доступ вашей ID карты могут изменить [[Captain|Капитан]] или [[Head of Personnel|Глава Персонала]]. Когда вы скрываете свое лицо, ID карта единственный способ вашей идентификации.


=Types of ID cards=
=Типы ID карт=


[[File:Id regular.png|64px]] '''Standard ID''' - The basic card. This only has two [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] and can carry only common accesses.  
[[File:Id regular.png|64px]] '''Standard ID''' - Базовая карта. Она имеет две [[#Wildcard_Slots|универсальные ячейки]] и может иметь только общие доступы.  


[[File:Id silver.png|64px]] '''Silver ID''' - The [[Heads of Staff]] card of choice. This has five [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] for extra accesses that can carry up to 3 common, 1 command and one private command access.  
[[File:Id silver.png|64px]] '''Silver ID''' - Карты [[Heads of Staff|Руководства Станции]]. Она имеет пять [[#Wildcard_Slots|универсальных ячеек]] для дополнительного доступа, который может вместить до трех общих и одного командного.  


[[File:Id gold.png|64px]] '''Captain's ID''' - The card of choice for all access. This has unlimited [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] at the [[Captain]] level, capable of taking all station accesses.
[[File:Id gold.png|64px]] '''Captain's ID''' - Эта карта имеет полный доступ по всей станции. Имеет неограниченное количество [[#Wildcard_Slots|универсальных ячеек]] ее носит [[Captain|Капитан]] и она способна принимать любое количество доступов по станции.


[[File:Id centcom.png|64px]] '''Centcom ID''' - Identification card issued only to Centcom officials, including [[Death squad]] officers. The card of Central Command. This has unlimited [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] at the Centcom level, capable of taking all station and Centcom accesses.
[[File:Id centcom.png|64px]] '''Centcom ID''' - ID выдаваемое только должностным лицам ЦК, включая офицеров [[Death squad|Эскадрона смерти]]. Имеет неограниченное количество [[#Wildcard_Slots|универсальных ячеек]], способна принимать любое количество доступов по станции и ЦК.


[[File:ID_black.png|64px]] '''Syndicate ID''' - A black card of syndicate origin. This has unlimited [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] at the Syndicate level, capable of taking all station and Syndicate accesses.  
[[File:ID_black.png|64px]] '''Syndicate ID''' - Черная карта синдиката. Имеет неограниченное количество [[#Wildcard_Slots|универсальных ячеек]], способна принимать любое количество доступов синдиката и по станции.  


[[File:Id orange.png|64px]] '''Prisoner ID''' - Identification card issued to prisoners, so they can be identified on the crew monitoring console and keep track of [[Labor Camp | labor points]]. No [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]] at all.
[[File:Id orange.png|64px]] '''Prisoner ID''' - ID выдаваемое заключенным, так их можно идентифицировать в манифесте и следить за их [[Labor Camp | трудовыми очками]]. Не имеет [[#Wildcard_Slots|универсальных ячеек]].


[[Category: Objects]]
[[Category: Objects]]




==[[File:Trim_captain.png]] Trims [[File:Trim_clown.png]]==
==[[File:Trim_captain.png]] Планки [[File:Trim_clown.png]]==
[[File:PDA_ID_Painter_UI.png|thumb|200px|right|UI of the PDA & ID Painter machine. Here you can change trim of a card. ]]  
[[File:PDA_ID_Painter_UI.png|thumb|200px|right|Пользовательский интерфейс машины PDA & ID Painter. Здесь вы можете изменить планку карты. ]]  
Can be edited with a PDA & ID Painter machine. The trim determines which ''basic access slots'' a card have. A card can be granted all its current trim's basic slots without consuming [[#Wildcard_Slots|wildcard slots]].  
Изменяются с помощью PDA & ID Painter. Планка определяет какой базовый доступ есть у ID карты. Может быть выдан базовый доступ не используя [[#Wildcard_Slots|универсальные ячейки]].  


Grey ID cards cannot hold Head of Staff or Captain trims. Silver ID cards can hold Head of Staff trims but not Captain trims. Gold ID cards can hold all access.  
Обычные ID не смогут получить профессию Главы отдела или Капитана. Серебряные ID могут получить профессию Главы отдела, но не на Капитана. Золотые ID могут быть назначены на любую должность.


 
==Универсальные ячейки==
==Wildcard Slots==
Это возможность получить дополнительный доступ, который не является частью базового. ID карты, которые имеются в ограниченном количестве имеют больше универсальных слотов и им могут быть выданы более важные допуски по станции.
These are any additional accesses a card can get that are not part of the card's trim. Lower rarity ID cards have fewer wildcards and the wildcards they do have are of lower rarity (common vs command).

Текущая версия от 11:18, 13 июня 2022

Каждому работнику Космической станции 13 выдается идентификационная карта. В ID указано ваше имя, профессия, также это устройство, которое дает вам возможность вам перемешаться по станции, оно позволяет опознать владельца и открывать шлюзы к которым работник имеет доступ. Например, Квартирмейстер имеет доступ к Грузовому отсеку и своему кабинету, а вот простые ассистенты нет. Доступ вашей ID карты могут изменить Капитан или Глава Персонала. Когда вы скрываете свое лицо, ID карта единственный способ вашей идентификации.

Типы ID карт

Id regular.png Standard ID - Базовая карта. Она имеет две универсальные ячейки и может иметь только общие доступы.

Id silver.png Silver ID - Карты Руководства Станции. Она имеет пять универсальных ячеек для дополнительного доступа, который может вместить до трех общих и одного командного.

Id gold.png Captain's ID - Эта карта имеет полный доступ по всей станции. Имеет неограниченное количество универсальных ячеек ее носит Капитан и она способна принимать любое количество доступов по станции.

Id centcom.png Centcom ID - ID выдаваемое только должностным лицам ЦК, включая офицеров Эскадрона смерти. Имеет неограниченное количество универсальных ячеек, способна принимать любое количество доступов по станции и ЦК.

ID black.png Syndicate ID - Черная карта синдиката. Имеет неограниченное количество универсальных ячеек, способна принимать любое количество доступов синдиката и по станции.

Id orange.png Prisoner ID - ID выдаваемое заключенным, так их можно идентифицировать в манифесте и следить за их трудовыми очками. Не имеет универсальных ячеек.


Trim captain.png Планки Trim clown.png

Пользовательский интерфейс машины PDA & ID Painter. Здесь вы можете изменить планку карты.

Изменяются с помощью PDA & ID Painter. Планка определяет какой базовый доступ есть у ID карты. Может быть выдан базовый доступ не используя универсальные ячейки.

Обычные ID не смогут получить профессию Главы отдела или Капитана. Серебряные ID могут получить профессию Главы отдела, но не на Капитана. Золотые ID могут быть назначены на любую должность.

Универсальные ячейки

Это возможность получить дополнительный доступ, который не является частью базового. ID карты, которые имеются в ограниченном количестве имеют больше универсальных слотов и им могут быть выданы более важные допуски по станции.

Источник — http://wiki.fluffy-frontier.ru/?title=Identification_Card&oldid=25799